Excuse me miss.
イカしたjewel and dress. Please, show me girl.
이카시타 jewel and dress. Please, show me girl.
멋진 jewel and dress. Please, show me girl.
完璧なsense 艶美なstyle Pretty-hot-and-tight.
칸페키나 sense 엠비나 style Pretty-hot-and-tight.
완벽한 sense 아름다운 style Pretty-hot-and-tight.
お洒落して will you go? どこまで?
오샤레시테 will you go? 도코마데?
화려하게 차려입고 will you go? 어디까지?
Have any time? なんて色仕掛け
Have any time? 난테 이로시카케
Have any time? 라며 미인계
WA しないでも ask you, you wanna enjoy?
WA 시나이데모 ask you, you wanna enjoy?
WA 하지 않아도 ask you, you wanna enjoy?
with me VIVID Neon* 光る場所
with me VIVID Neon* 히카루바쇼
with me VIVID Neon* 빛나는 장소
What you want for me?
Yeah baby girl, I won't let you down.
Um.... sorry 今度ね
Um.... sorry 콘도네
Um.... sorry 이번에는 말야
That's girls 思考 ....I don't know.
That's girls 시코우 ... I don't know.
That's girls 사고를 .... I don't know.
Boys, 今日は邪魔しないで Let's go!!
Boys, 쿄우와쟈마시나이데 Let's go!!
Boys, 오늘은 방해하지 말아줘 Let's go!!
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
街に飛び出せば
마치니토비다세바
거리로 뛰어 나가면
広がる自由な空間
히로가루지유우나쿠우칸
넓어지는 자유의 공간
数え切れない楽しみと出会いに
카조에키레나이 타노시미토데아이니
셀 수 없는 즐거움과 만남에
Make me fun, so I like it.
弾むヒールが集まれば So 今夜もMake me happy!
하즈무히-루가 아츠마레바 So 콩야모 Make me happy!
들뜬 힐들이 모이면 So 오늘 밤도 Make me happy!
So, Girl gonna be shine.
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
They really want some fun when the working day is done.
What you gonna do with your life.
I know, but just wanna have fun
今この瞬間をただ楽しみたいの
이마코노슌칸오 타다타노시미타이노
지금 이 순간을 단지 즐기고 싶어
戻らない時間の中で Live in life.
모도라나이지캉노나카데 Live in life.
돌아갈 수 없는 시간 속에서 Live in life.
ねぇ、わかるでしょ?
네에, 와카루데쇼?
있잖아, 알고 있지?
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
イカしたjewel and dress. Please, show me girl.
이카시타 jewel and dress. Please, show me girl.
멋진 jewel and dress. Please, show me girl.
完璧なsense 艶美なstyle Pretty-hot-and-tight.
칸페키나 sense 엠비나 style Pretty-hot-and-tight.
완벽한 sense 아름다운 style Pretty-hot-and-tight.
お洒落して will you go? どこまで?
오샤레시테 will you go? 도코마데?
화려하게 차려입고 will you go? 어디까지?
Have any time? なんて色仕掛け
Have any time? 난테 이로시카케
Have any time? 라며 미인계
WA しないでも ask you, you wanna enjoy?
WA 시나이데모 ask you, you wanna enjoy?
WA 하지 않아도 ask you, you wanna enjoy?
with me VIVID Neon* 光る場所
with me VIVID Neon* 히카루바쇼
with me VIVID Neon* 빛나는 장소
What you want for me?
Yeah baby girl, I won't let you down.
Um.... sorry 今度ね
Um.... sorry 콘도네
Um.... sorry 이번에는 말야
That's girls 思考 ....I don't know.
That's girls 시코우 ... I don't know.
That's girls 사고를 .... I don't know.
Boys, 今日は邪魔しないで Let's go!!
Boys, 쿄우와쟈마시나이데 Let's go!!
Boys, 오늘은 방해하지 말아줘 Let's go!!
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
街に飛び出せば
마치니토비다세바
거리로 뛰어 나가면
広がる自由な空間
히로가루지유우나쿠우칸
넓어지는 자유의 공간
数え切れない楽しみと出会いに
카조에키레나이 타노시미토데아이니
셀 수 없는 즐거움과 만남에
Make me fun, so I like it.
弾むヒールが集まれば So 今夜もMake me happy!
하즈무히-루가 아츠마레바 So 콩야모 Make me happy!
들뜬 힐들이 모이면 So 오늘 밤도 Make me happy!
So, Girl gonna be shine.
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
They really want some fun when the working day is done.
What you gonna do with your life.
I know, but just wanna have fun
今この瞬間をただ楽しみたいの
이마코노슌칸오 타다타노시미타이노
지금 이 순간을 단지 즐기고 싶어
戻らない時間の中で Live in life.
모도라나이지캉노나카데 Live in life.
돌아갈 수 없는 시간 속에서 Live in life.
ねぇ、わかるでしょ?
네에, 와카루데쇼?
있잖아, 알고 있지?
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk
今日はGirlsだけで 朝までParty time 騒ぎたい
쿄우와 Girls다케데 아사마데 Party time 사와기타이
오늘은 Girls만으로 아침까지 Party time 떠들고 싶어
So, 尽きないGirl's Talk
So, 츠키나이 Girl's Talk
So, 끝이 없는 Girl's Talk