[Base Ball Bear] LOVE MATHEMATICS

檸檬を齧る君の事　ただただ見つめていたよ
레몬오카지무키미노코토 타다타다미쯔메떼이따요
레몬을 깨무는 너 그저 그저 바라보고있었어
月夜の晩にベランダで　想いを馳せて詠む五・七・五(FIVE SEVEN FIVE)
쯔키요노반니베란다데 오모이오하세떼요무 FIVE SEVEN FIVE
달밤의 베란다에서 마음을 생각해 읊어 FIVE SEVEN FIVE

1.2.3.4.5, ＋1.＋2 and
  
君と僕の物語の始まりを告げた赤外線
키미또보쿠노모노가타리노하지마리오쯔게따세키가이센
너와 나의 이야기의 시작을 알리는 적외선
君色の夜に布団の中で　輝くナンバー　090-2…
키미이로노요루니후톤노나카데 카가야쿠난바- 090-2
너의 빛깔의 밤에 이불속에서 빛나는 번호 090-2…
  
1.2.3.4.5, ＋1.＋2 and x,y,z
  
＝君が　めくりめくるよ　今日も君が　四六時中
이코루키미가 메쿠리메쿠루요 쿄-모키미가 시로쿠지츄-
= 니가 넘어가 오늘도 니가 하루종일
翼見えた　君の背中に　“You are the Venus”この例えどうだ
쯔바사미에따 키미노세나카니 “You are the Venus"코노타토에도-다
날개가 보인 너의등에 “You are the Venus” 이 예는 어때?
  
まだ解けない　君の気持ち　君＋僕で「1」になりたいぜ
마다토케나이 키미노키모치 키미다스보쿠데 「이치」니나리따이제
아직 풀지못한 너의 감정 너+나로 「1」이 되고싶다구
  
1.2.3.4.5, ＋1.＋2 and you and me
  
＝君が　めくりめくるよ　今日も君が　四六時中
이코루키미가 메쿠리메쿠루요 쿄-모키미가 시로쿠지츄-
= 니가 넘어가 오늘도 니가 하루종일
脳の右で　君と僕とが　million通り　ABC
노-노미기데 키미또보쿠또가 million토오리 ABC
뇌의 오른쪽에서 너와 내가 million통행 ABC
  
＝君が　めくりめくるよ　今日も君が　四六時中
이코루키미가 메쿠리메쿠루요 쿄-모키미가 시로쿠지츄-
= 니가 넘어가 오늘도 니가 하루종일
数学似だが　恋ってやつは　公式にない
수-가쿠니다가 코잇떼야쯔와 코-시키니나이
수학을 닮았지만 사랑이란 녀석은 공식에 없어
恋がしたいのさ　この例えどうだ
코이가시따이노사 코노타토에도-다
사랑이 하고싶은거야 이 예는 어때?