失くしたものを 数える作業 嘲笑う魑魅魍魎
나쿠시따모노오 카조에루사교- 와라우치미모-료-
잃어버린 것을 세는 작업 비웃는 온갖잡귀
ひい、ふう、みい、よ…と
히-, 후-, 미-, 요…토
하나, 둘, 셋, 넷…하고
遠い美空に 憧れ翳し 僕ら誰でも 凡庸の人
토오이미소라니 아코가레가자시 보쿠라와다레데모 봉요-노히토
먼 아름다운 하늘에 동경을 표해 우리들은 누구나 평범한 사람
夜の河原で 流星群見たりして 手も繋げなくて
요루노카와라데 류-세이군미따리시떼 테오쯔나게나쿠떼
밤의 모래밭에서 유성군을 보거나해서 손을 잡지않아도
日々は回っていく メリー・ゴー・ラウンド
히비와마왓떼이쿠 메리-고-라운도
나날은 돌아가 merry go round
神様になったらどうする?
카미사마니낫따라도-스루
하느님이 되면 뭘 하겠어?
変えたいものばかりでも 泣き笑いのいっぱい詰まった 人生を
카에따이모노바카리데모 나키와라이노입빠이아쯔맛따 진세이오
바꾸고싶은 것 뿐이지만 울고 웃는 것이 가득 차있는 인생을
神々LOOKS YOU LOOKS YOU いつまでも僕らは 十字架背負った、生命体
카미가미LOOKS YOU LOOKS YOU 이쯔마데모보쿠라와 쥬-지카세옷따, 세-메-타이
신들 LOOKS YOU LOOKS YOU 언제까지고 우리들은 십자가를 짊어진, 생명체
いま LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
이마 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
지금 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
街のシルエット 水墨画の様 探す蜘蛛の糸 エイメンな人々
마치노시루엣또 스이보쿠가노요- 사가스쿠모노이토 에이멘나히토비토
길의 실루엣 수묵화 모양 찾는 거미의 실 아멘인 사람들
暗黒時代に 背を翻し さぁ、腕まくり 夢追い人
안코쿠지다이니 세오히루가에시, 사아, 우데마쿠리 유메오이히토
암흑시대에 키를 바꾸어 자, 팔을 걷어올려 꿈을 뒤쫓는 사람
肝心な物って 曖昧の産物で 何回上下したって
간진나모놋떼 아이마이노산부쯔데 난카이죠-게시탓떼
중요한 것이란건 애매한 산물로 몇 번 위아래로해봐도
死守して欲しいから「唯我独尊」
시슈시떼호시이까라 「유이가도쿠손」
사수해줬으면 하니까 「유아독존」
「成るように成るよ」と云う
「나루요-나루요」또이유
「되도록 되」라고 말하는
その言葉まだまだ 信じる事出来ないとしたっても、そうだよ
소노코토바마다마다 신지루코토데키나이또시탓떼모, 소-다요
그 말 아직 믿을수 없다고해도, 그래
桜が舞うよ FOR YOU あるがまま、生きよう 愛すべきこの三千世界
사쿠라가마우요 FOR YOU 아루가마마, 이키요- 아이스베키코노산젠세카이
벚꽃이 흩날려 FOR YOU 있는그대로, 살아가자 사랑할만한 이 넓은 세계
いま FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
이마 FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
지금 FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
なんだかんだ言ったって 不安定なんだよ
난다칸다잇땃떼 우안떼이난다요
이렇다 저렇다 말해봐야 불안정하다구
ああだこうだ言ったって 平和でいたいんだよ
아아다코-다잇땃떼 헤이와데이따인다요
저렇게다 이렇게다 말해봐야 평화롭게 있고싶다구
あれやこれや欲張って 人間でいたいんだよ
아아야코레야요쿠밧떼 닝겐데이따인다요
저거나 이거나 욕심내봐야 인간으로 있고싶다구
SO ALL WE NEED IS…様々
SO ALL WE NEED IS… 사마자마
SO ALL WE NEED IS…여러가지
神様になったらどうする?
카미사마니낫따라도-스루?
하느님이 되면 뭘 하겠어?
変えたいものばかりでも 泣き笑いのいっぱい詰まった 人生を
카에따이모노바카리데모 나키와라이노입빠이아쯔맛따 진세이오
바꾸고싶은 것 뿐이지만 울고 웃는 것이 가득 차있는 인생을
神様に逢えたらどうする?
카미사마니아에따라도-스루?
하느님을 만난다면 뭘 하겠어?
壊したいもの抱えて 十字架背負って 奔走してるんだな 色々
코와시따이모노다카에떼 쥬-지카세옷떼 혼소-시떼룬다나 이로이로
부수고 싶은 것을 끌어안고 십자가를 짊어지고 노력하고있구나 여러 가지
神々LOOKS YOU LOOKS YOU あるがまま、生きよう 愛すべきこの三千世界
카미가미 LOOKS YOU LOOKS YOU 아루가마마, 이키요- 아이스베키코노산젠세카이
신들LOOKS YOU LOOKS YOU 있는 그대로, 살아가자 사랑할만한 이 넓은세계
いま LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
이마 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
지금 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
나쿠시따모노오 카조에루사교- 와라우치미모-료-
잃어버린 것을 세는 작업 비웃는 온갖잡귀
ひい、ふう、みい、よ…と
히-, 후-, 미-, 요…토
하나, 둘, 셋, 넷…하고
遠い美空に 憧れ翳し 僕ら誰でも 凡庸の人
토오이미소라니 아코가레가자시 보쿠라와다레데모 봉요-노히토
먼 아름다운 하늘에 동경을 표해 우리들은 누구나 평범한 사람
夜の河原で 流星群見たりして 手も繋げなくて
요루노카와라데 류-세이군미따리시떼 테오쯔나게나쿠떼
밤의 모래밭에서 유성군을 보거나해서 손을 잡지않아도
日々は回っていく メリー・ゴー・ラウンド
히비와마왓떼이쿠 메리-고-라운도
나날은 돌아가 merry go round
神様になったらどうする?
카미사마니낫따라도-스루
하느님이 되면 뭘 하겠어?
変えたいものばかりでも 泣き笑いのいっぱい詰まった 人生を
카에따이모노바카리데모 나키와라이노입빠이아쯔맛따 진세이오
바꾸고싶은 것 뿐이지만 울고 웃는 것이 가득 차있는 인생을
神々LOOKS YOU LOOKS YOU いつまでも僕らは 十字架背負った、生命体
카미가미LOOKS YOU LOOKS YOU 이쯔마데모보쿠라와 쥬-지카세옷따, 세-메-타이
신들 LOOKS YOU LOOKS YOU 언제까지고 우리들은 십자가를 짊어진, 생명체
いま LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
이마 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
지금 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
街のシルエット 水墨画の様 探す蜘蛛の糸 エイメンな人々
마치노시루엣또 스이보쿠가노요- 사가스쿠모노이토 에이멘나히토비토
길의 실루엣 수묵화 모양 찾는 거미의 실 아멘인 사람들
暗黒時代に 背を翻し さぁ、腕まくり 夢追い人
안코쿠지다이니 세오히루가에시, 사아, 우데마쿠리 유메오이히토
암흑시대에 키를 바꾸어 자, 팔을 걷어올려 꿈을 뒤쫓는 사람
肝心な物って 曖昧の産物で 何回上下したって
간진나모놋떼 아이마이노산부쯔데 난카이죠-게시탓떼
중요한 것이란건 애매한 산물로 몇 번 위아래로해봐도
死守して欲しいから「唯我独尊」
시슈시떼호시이까라 「유이가도쿠손」
사수해줬으면 하니까 「유아독존」
「成るように成るよ」と云う
「나루요-나루요」또이유
「되도록 되」라고 말하는
その言葉まだまだ 信じる事出来ないとしたっても、そうだよ
소노코토바마다마다 신지루코토데키나이또시탓떼모, 소-다요
그 말 아직 믿을수 없다고해도, 그래
桜が舞うよ FOR YOU あるがまま、生きよう 愛すべきこの三千世界
사쿠라가마우요 FOR YOU 아루가마마, 이키요- 아이스베키코노산젠세카이
벚꽃이 흩날려 FOR YOU 있는그대로, 살아가자 사랑할만한 이 넓은 세계
いま FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
이마 FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
지금 FOR YOU FOR YOU!!!!!!!!!!
なんだかんだ言ったって 不安定なんだよ
난다칸다잇땃떼 우안떼이난다요
이렇다 저렇다 말해봐야 불안정하다구
ああだこうだ言ったって 平和でいたいんだよ
아아다코-다잇땃떼 헤이와데이따인다요
저렇게다 이렇게다 말해봐야 평화롭게 있고싶다구
あれやこれや欲張って 人間でいたいんだよ
아아야코레야요쿠밧떼 닝겐데이따인다요
저거나 이거나 욕심내봐야 인간으로 있고싶다구
SO ALL WE NEED IS…様々
SO ALL WE NEED IS… 사마자마
SO ALL WE NEED IS…여러가지
神様になったらどうする?
카미사마니낫따라도-스루?
하느님이 되면 뭘 하겠어?
変えたいものばかりでも 泣き笑いのいっぱい詰まった 人生を
카에따이모노바카리데모 나키와라이노입빠이아쯔맛따 진세이오
바꾸고싶은 것 뿐이지만 울고 웃는 것이 가득 차있는 인생을
神様に逢えたらどうする?
카미사마니아에따라도-스루?
하느님을 만난다면 뭘 하겠어?
壊したいもの抱えて 十字架背負って 奔走してるんだな 色々
코와시따이모노다카에떼 쥬-지카세옷떼 혼소-시떼룬다나 이로이로
부수고 싶은 것을 끌어안고 십자가를 짊어지고 노력하고있구나 여러 가지
神々LOOKS YOU LOOKS YOU あるがまま、生きよう 愛すべきこの三千世界
카미가미 LOOKS YOU LOOKS YOU 아루가마마, 이키요- 아이스베키코노산젠세카이
신들LOOKS YOU LOOKS YOU 있는 그대로, 살아가자 사랑할만한 이 넓은세계
いま LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
이마 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!
지금 LOOKS YOU LOOKS YOU!!!!!!!!!!