作詞：越智志帆
作曲：多保孝一＋越智志帆
歌：Superfly
フラッシュ 輝くフリーダム
(후랏슈 카가야쿠 후리다-무)
Flash! 빛나는 자유
掴みたいけどもうソールドアウト!?
(츠카미타이케도 모우 소-루도아웃!?)
잡고 싶지만 이미 sold out!?
ダッシュ I got it!
(닷슈 I got it)
Dash I got it!
まだまだ走れ 頂上めがけて
(마다마다 하시레 쵸-죠 메가케테)
아직 더 달려 정상을 겨냥해
バイバイそれもイージー
(바이바이 소레모 이-지-)
Bye bye 그것도 쉽지
だけど後悔なんてしたくない
(다케도 코-카이난테 시타쿠나이)
하지만 후회따위 하고싶지 않아
ブラッシュアップ 極めろシューティング
(브랏슈 압푸 키와메로 슈-팅구)
Brush up! 결정해 shooting
立ち止る暇なんてない そうさ
(타치도마루 히마난테나이 소-사)
멈춰있을 여유따윈 없어 그렇지
Ｎａ ｎａ ｎａ・・・
Oh yeah
Baby's alright Everybody's alright
気分上昇で勝負だ
(키분죠-쇼-데 쇼-부다)
기분상승해서 승부다
Oh yeah
Kids're alright, Everybady's alright
Oh yeah
次のステージへとフェイドインフェイドインナウ
(츠기노 스테-지에토 훼이도인 훼이도인 나우)
다음 스테이지로 Fade in fade in Now
クラッシュだらけの世界
(크랏슈 다라케노 세카이)
Crash!투성이의 세계
ピビルもんか I'm a 妄想ガール
(비비루몬카 I'm a 모-소-가-루)
쫄지않아 I'm a 망상 girl
ダイブ!! I got it
(다이브!! I got it)
Dive!! I got it
過去に生きてくなんてやなこった
(카코니 이키테쿠난테 야나콧타)
과거를 향해 살아가다니 싫어
アップダウン 人生をツーリング
(압푸 다운 진세이오 츠-링구)
Up Down 인생을 Tooling
興味本位も案外いいんじゃない？
(쿄-미혼이모 안가이 이인쟈나이?)
재밌는 것도 의외로 좋지않아?
ハイファイ たまにはセクシー
(하이화이 타마니와 세쿠시-)
Hi Fi 가끔은 Sexy
飛び回るのさ 大胆に そうさ
(토비마와루노사 다이탄이 소-사)
날아다니는거야 대담하게 그렇게
Ｎａ ｎａ ｎａ・・・・
Oh yeah
Baby's alright, Everybody's alright
意地になったっていいじゃない
(이지니 낫탓테 이이쟈나이)
고집부려도 괜찮지않아?
Oh yeah
Kids're alright, Everybody's alright
Oh yeah
次のステージへとフェイドイン フェイドイン ナウ
(츠기노 스테-지에토 훼이도인 훼이도인 나우)
다음 스테이지로 Fade in fade in Now
さぁ広い大地で
(사아 히로이 다이치데)
자 넓은 대지에서
逆さまになって転がって
(사카사마니 낫테 코로갓테)
거꾸로되어 굴러
つまり肝心なのはユーモア
(츠마리 칸진나노와 유-모아)
즉 중요한것은 humor
五感を奮いたてろ
(고칸오 후루이타테로)
오감을 분발시켜
Shine on, move on-!!
Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
気分上昇で勝負だ
(키분죠-쇼-데 쇼-부다)
기분상승해서 승부다
Oh yeah
Kids're alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージへとフェイドイン フェイドイン ナウ
(츠기노 스테-지에토 훼이도인 훼이도인 나우)
다음 스테이지로 Fade in Fade in Now
フェイドイン フェイドイン ナウ
(훼이도인 훼이도인 나우)
Fade in Fade in Now
찾아보다가 없어서 직접 올려요.
오타.오역지적 기다릴게요~