[SEX MACHINEGUNS] SAMURAI WARRIO

SAMURAI WARRIO

作曲・作詞：ANCHANG



俺の仕事は人斬り　今夜もまた
오레노시고토와히토기리 콩야모마타
내 직업은 살인 청부업 오늘밤도 또

金でやとわれた身で　命を奪う
카네데야토와레타카라다데 이노치오우바우
돈에 고용된 신분으로 목숨을 빼앗네

誰も知らない世界で　生きてきた
다레모시라나이세카이데 이키테키타
아무도 모르는 세상속에서 살아왔지

今度の相手のことなど　わかるはずもない
콘도노아이테노코토나도 와카루하즈모나이
이번 상대에 대해서도 아는건 아무것도 없어

死んでしまうかもしれない　失うものは何もない
신데시마우카모시레나이 우시나우모노와나니모나이
죽을지도 모르지만 잃을 건 아무것도 없어

それゆえ　悪いが　おまえを斬る!
소레유에 와루이가 오마에오키루!
그런고로 미안하지만 너를 베겠다!

独りで生きてゆくことが　俺のさだめなら
히토리데이키테유쿠코토가 오레노사다메나라
외톨이로 살아가는 것이 나의 운명이려니

女など知るはずもなくて　気ままに生きた
온나나도시루하즈모나쿠테 키마마니이키타
여자가 뭔지도 알지못한 채 되는대로 살았다

明日の生き方でさえも　考えなかった
아시타노이키카타데사에모 캉가에나캇타
내일을 살 방법 조차도 생각해 본 적 없었지

あなたに出会わなければ　迷うことなど
아나타니데아와나케레바 마요우코토나도
당신과 만나지 않았더라면 헤멜 일 따위는..

闇に光るヤイバで　おまえのすべてを
야미니히카루야이바데 오마에노스베테오
어둠속에서 빛나는 검으로 너의 모든것을

奪うため　悪いが　おまえを斬る!
우바우타메 와루이가 오마에오키루!
빼앗기 위해 미안하지만 너를 베겠다!

I am the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR
You are the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR

I am the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR
You are the SAMURAI

I am the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR

あなたに出会い　心が震えた
아나타니데아이 코코로가후루에타
당신을 만나고 마음이 흔들렸어

あなたにふれて　温もりを感じた
아나타니후레테 누쿠모리오칸지타
당신과 닿고서 온기를 느꼈지

あなたを見つめ　幸せを感じ
아나타오미츠메 시아와세오칸지
당신을 바라보며 행복을 느끼고

あなたのことを
아나타노토코오
당신을

守るため　この手に　ヤイバを　つかんだ
마모루타메 코노테니 야이바오 츠칸다
지키기 위해 이 손에 검을 쥐어

I am the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR
You are the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR

I am the SAMURAI　SAMURAI WARRIOR
You are the SAMURAI

俺はSAMURAI　SAMURAI WARRIOR
오레와SAMURAI　SAMURAI WARRIOR
나는 SAMURAI　SAMURAI WARRIOR