[嵐] 5X10 (hidden track)
출처 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)
We can't go to sleep
Music
Five Four Three Two One
Ready?
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
Five by move
Step foot shoes
踏み出す
후미다스
걸음을 내딛어
Rolling rolling rolling rolling
We make storm
One, Two 三、四、五人でかっちり組んでる進んで行くんで
One, Two 산, 시, 고닌데캇치리쿤데루스슨데이쿤데
One, Two 3, 4, 5명이서 확실히 모여서 나아가고 있어
貫通 あなたの心をがっつり頂くように仕組んでる
칸츠우 아나타노코코로오 갓츠리이타다쿠요오니시쿤데루
관통 너의 마음을 마음껏 받을 수 있도록 계획해
しがみついて来いよ
시가미츠이테코이요
꽉 잡고 따라와!
嵩張る上着は脱いで来いよ
카사바루우와기와누이데코이요
무거운 윗도리는 벗고 와
滴る汗など拭いて来いよ
시타타루아세나도후이테코이요
흐르는 땀따위 닦고 따라와
知徳は不徳は向いて行こうぜ
치토쿠와후토쿠와무이테이코오제
지덕과 부덕을 향해 가자
We're running 止めないで堪忍
We're running 토메나이데칸닌
We're running 인내를 멈추지마
心盗んだ俺らは犯人
코코로누슨다오레라와한닌
마음을 훔친 우리들은 범인
まわりた関心安心の男子集って女子 Jumping
마와리타칸신안신노단시츠돗테죠시 Jumping
퍼진 관심, 안심하는 남자, 모인 여자 Jumping
Jump Jump Jump Jump
あぁもうもう我慢の限界
아모오모오가만노겐카이
아- 이젠 한계야
年回宴会起す天才
넨카이엔카이오코스텐사이
여러 번의 연회를 여는 천재
上空から下界までの全開
죠쿠카라게카이마데노젠카이
상공에서 하계까지의 전개
皆の出征 Love
민나노슛세이 Love
모두의 출정 Love
明くる晩もまだまだ Hold me tight
아쿠루방모마다마다 Hold me tight
다음 밤도 아직 Hold me tight
絡まってこのまま騒ごうで同士達 You see?
카라맛테코노마마사와고오데도우시타치 You see?
이대로 모여서 떠들자 동료들 You see?
太陽と月だって覆う
타이요토츠키닷테오오우
태양과 달이라도 가려
この集まり奏でる暴風
코노아츠마리카나데루보우후우
이 모임이 연주하는 폭풍
音に体を任せる聴衆
오토니카라다오마카세루쵸우슈
음악에 몸을 맡긴 청중
Jump Jump Jump Jump
We're gonna go
突き進むコース
츠키스스무 코스
돌진하는 코스
変わらない Soul
카와라나이 Soul
변하지 않는 Soul
止まらない Yeah
토마라나이 Yeah
멈추지 않아
Five by move
Step up 中
Step up 츄우
Step up 중
溶け出す
토케다스
녹아드는
Rolling rolling rolling rolling
We make storm
A to the R S 空よ晴れされ
A to the R S 소라요하레사레
A to the R S 하늘이여 맑아져라
雨、風、絶えない風
아메카제타에나이카제
비, 바람, 끊이질 않는 바람
この静けさの中 Setting
코노시즈케사노나카 Setting
이 조용함 속의 Setting
南北から接近中 Come on
미나미키타카라셋킨츄우 Come on
남북으로부터 접근중 Come on
未だに勢力まだ拡大中
이마다니세이료쿠마다카쿠다이츄
아직도 세력을 확대중
止まっているだけなのなら退屈
토맛테이루다케나노나라타이쿠츠
멈추어 있을 뿐이라면 지루해
前進あるのみ何より愛する
젠신아루노미나니요리아이스루
전진만이 있을 뿐 무엇보다 사랑해
笑顔に紛れた大会中
에가오니마기레타다이카이츄우
미소에 잊혀진 대회중
研いだ爪隠し牙を剥く
토이다츠메카쿠시키바오무쿠
갈아 논 발톱을 숨기고 어금니를 드러내
外野の言葉はシカトする ha! ha!
가이야노코토바와시카토스루 ha! ha!
제3자의 말은 무시해 ha! ha!
向かうは（上上）
무카우와 (죠오죠오)
향하는 곳은 (최상)
叫べよ (Go! Go!)
사케베요 (Go! Go!)
외쳐 (Go! Go!)
上がれよ (Go! Go!)
아가레요 (Go! Go!)
올라가 (Go! Go!)
皆の出征 Love
민나노슛세이 Love
모두의 출정 Love
明くる晩もまだまだもういいかい
아쿠루방모마다마다모오이이카이
다음날도 아직 괜찮지?
ただ待ってくれる嫌がるなの Sorry night You see?
타다맛테쿠레루이야가루나노 Sorry night You see?
그냥 기다려줘, 싫은 거야? Sorry night You See?
答えは簡単 Jump Jump
코타에와칸단 Jump Jump
답은 간단해 Jump Jump
ただただ Jump Jump
타다타다 Jump Jump
그저 Jump Jump
腕上げ Jump Jump
우데아게 Jump Jump
팔을 들어 Jump Jump
Jump Jump Jump Jump
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
We're gonna go
突き進むコース
츠키스스무 코스
돌진하는 코스
変わらない Soul
카와라나이 Soul
변하지 않는 Soul
止まらない Yeah
토마라나이 Yeah
멈추지 않아
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
Five by move
Step foot shoes
踏み出す
후미다스
걸음을 내딛어
Rolling rolling rolling rolling
WE MAKE STORM
정식가사가 아니라서 틀린부분이 많이 있을거에요.
그것도 엄~청... 하다가 뜻도 안맞아서 오역 의역한 곳도 많습니당
아침에 일어나자마자 이거하고 점심으로 치킨먹고 계속 이것만 했네여..
출처 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)
We can't go to sleep
Music
Five Four Three Two One
Ready?
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
Five by move
Step foot shoes
踏み出す
후미다스
걸음을 내딛어
Rolling rolling rolling rolling
We make storm
One, Two 三、四、五人でかっちり組んでる進んで行くんで
One, Two 산, 시, 고닌데캇치리쿤데루스슨데이쿤데
One, Two 3, 4, 5명이서 확실히 모여서 나아가고 있어
貫通 あなたの心をがっつり頂くように仕組んでる
칸츠우 아나타노코코로오 갓츠리이타다쿠요오니시쿤데루
관통 너의 마음을 마음껏 받을 수 있도록 계획해
しがみついて来いよ
시가미츠이테코이요
꽉 잡고 따라와!
嵩張る上着は脱いで来いよ
카사바루우와기와누이데코이요
무거운 윗도리는 벗고 와
滴る汗など拭いて来いよ
시타타루아세나도후이테코이요
흐르는 땀따위 닦고 따라와
知徳は不徳は向いて行こうぜ
치토쿠와후토쿠와무이테이코오제
지덕과 부덕을 향해 가자
We're running 止めないで堪忍
We're running 토메나이데칸닌
We're running 인내를 멈추지마
心盗んだ俺らは犯人
코코로누슨다오레라와한닌
마음을 훔친 우리들은 범인
まわりた関心安心の男子集って女子 Jumping
마와리타칸신안신노단시츠돗테죠시 Jumping
퍼진 관심, 안심하는 남자, 모인 여자 Jumping
Jump Jump Jump Jump
あぁもうもう我慢の限界
아모오모오가만노겐카이
아- 이젠 한계야
年回宴会起す天才
넨카이엔카이오코스텐사이
여러 번의 연회를 여는 천재
上空から下界までの全開
죠쿠카라게카이마데노젠카이
상공에서 하계까지의 전개
皆の出征 Love
민나노슛세이 Love
모두의 출정 Love
明くる晩もまだまだ Hold me tight
아쿠루방모마다마다 Hold me tight
다음 밤도 아직 Hold me tight
絡まってこのまま騒ごうで同士達 You see?
카라맛테코노마마사와고오데도우시타치 You see?
이대로 모여서 떠들자 동료들 You see?
太陽と月だって覆う
타이요토츠키닷테오오우
태양과 달이라도 가려
この集まり奏でる暴風
코노아츠마리카나데루보우후우
이 모임이 연주하는 폭풍
音に体を任せる聴衆
오토니카라다오마카세루쵸우슈
음악에 몸을 맡긴 청중
Jump Jump Jump Jump
We're gonna go
突き進むコース
츠키스스무 코스
돌진하는 코스
変わらない Soul
카와라나이 Soul
변하지 않는 Soul
止まらない Yeah
토마라나이 Yeah
멈추지 않아
Five by move
Step up 中
Step up 츄우
Step up 중
溶け出す
토케다스
녹아드는
Rolling rolling rolling rolling
We make storm
A to the R S 空よ晴れされ
A to the R S 소라요하레사레
A to the R S 하늘이여 맑아져라
雨、風、絶えない風
아메카제타에나이카제
비, 바람, 끊이질 않는 바람
この静けさの中 Setting
코노시즈케사노나카 Setting
이 조용함 속의 Setting
南北から接近中 Come on
미나미키타카라셋킨츄우 Come on
남북으로부터 접근중 Come on
未だに勢力まだ拡大中
이마다니세이료쿠마다카쿠다이츄
아직도 세력을 확대중
止まっているだけなのなら退屈
토맛테이루다케나노나라타이쿠츠
멈추어 있을 뿐이라면 지루해
前進あるのみ何より愛する
젠신아루노미나니요리아이스루
전진만이 있을 뿐 무엇보다 사랑해
笑顔に紛れた大会中
에가오니마기레타다이카이츄우
미소에 잊혀진 대회중
研いだ爪隠し牙を剥く
토이다츠메카쿠시키바오무쿠
갈아 논 발톱을 숨기고 어금니를 드러내
外野の言葉はシカトする ha! ha!
가이야노코토바와시카토스루 ha! ha!
제3자의 말은 무시해 ha! ha!
向かうは（上上）
무카우와 (죠오죠오)
향하는 곳은 (최상)
叫べよ (Go! Go!)
사케베요 (Go! Go!)
외쳐 (Go! Go!)
上がれよ (Go! Go!)
아가레요 (Go! Go!)
올라가 (Go! Go!)
皆の出征 Love
민나노슛세이 Love
모두의 출정 Love
明くる晩もまだまだもういいかい
아쿠루방모마다마다모오이이카이
다음날도 아직 괜찮지?
ただ待ってくれる嫌がるなの Sorry night You see?
타다맛테쿠레루이야가루나노 Sorry night You see?
그냥 기다려줘, 싫은 거야? Sorry night You See?
答えは簡単 Jump Jump
코타에와칸단 Jump Jump
답은 간단해 Jump Jump
ただただ Jump Jump
타다타다 Jump Jump
그저 Jump Jump
腕上げ Jump Jump
우데아게 Jump Jump
팔을 들어 Jump Jump
Jump Jump Jump Jump
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
We're gonna go
突き進むコース
츠키스스무 코스
돌진하는 코스
変わらない Soul
카와라나이 Soul
변하지 않는 Soul
止まらない Yeah
토마라나이 Yeah
멈추지 않아
We're gonna jump
永久に咲くはず
토와니 사쿠하즈
영원히 피어있을거야
心波立つ
코코로 나미타츠
마음에 물결이 일렁거려
混ざり合う yeah yeah yeah yeah
마자리 아우 yeah yeah yeah yeah
서로 섞여 yeah yeah yeah yeah
Five by move
Step foot shoes
踏み出す
후미다스
걸음을 내딛어
Rolling rolling rolling rolling
WE MAKE STORM
정식가사가 아니라서 틀린부분이 많이 있을거에요.
그것도 엄~청... 하다가 뜻도 안맞아서 오역 의역한 곳도 많습니당
아침에 일어나자마자 이거하고 점심으로 치킨먹고 계속 이것만 했네여..