Follow me
번역ID : HIROKO (히로코)
2009-08-19
출처 : http://frapbois.tistory.com
化粧落として ゆっくりと
케쇼오오토시테 육쿠리토
(화장을지우고 천천히)
派手なドレスをすぐ 脱ぎ捨てて
하데나도레스오스구 누기스테테
(화려한드레스를바로 벗어던지고)
僕はそして 針付けで
보쿠와소시테 하리츠케데
(그리고난 그곁에서)
リアルな物だけを知りたいの
리아루나모노다케오시리타이노
(리얼한것만알고싶어)
目と目で合図 (it's beautiful)
메토메데아이즈 (it's beautiful)
(눈과눈의사인 (it's beautiful))
君に夢中 (I lose control)
키미니무츄우 (I lose control)
(너에게빠졌어 (I lose control))
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
これこそが REAL LOVE
코레코소가 REAL LOVE
(이게바로 REAL LOVE)
一秒でも 触れてたいの
이치뵤오데모 후레테타이노
(일초라도더 닿아있고싶어)
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
ここにあるTRUE LOVE
코코니아루TRUE LOVE
(여기있는TRUE LOVE)
何も無いHUMAN でも僕の 気持ち 誰も 負けないから
나니모나이HUMAN 데모 보쿠노 키모치 다레모 마케나이카라
(아무것도없는HUMAN 하지만 내 마음 누구에게도 지지않아)
だから 君に 届けよ
다카라 키미니 토도케요
(그러니 너에게 전하겠어)
富や財も ここに無い
토미야자이모 코코니나이
(부와재도 여기에는없어)
それ以外のことでGIVE YOU WHAT YOU NEED
소레이가이노코토데GIVE YOU WHAT YOU NEED
(그외의것으로GIVE YOU WHAT YOU NEED)
感情のように 揺れ動く
칸죠오노요오니 유레우고쿠
(마치감정처럼 흔들리는)
でも分かるよ 二人はETERNITY
데모와카루요 후타리와ETERNITY
(하지만알수있어 우리둘은ETERNITY)
この瞬間 (it's beautiful)
코노슌칸 (it's beautiful)
(이순간 (it's beautiful))
扉開く (I lose control)
토비라히라쿠 (I lose control)
(문을연다 (I lose control))
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
これこそがREAL LOVE
코레코소가 REAL LOVE
(이게바로 REAL LOVE)
僕の全て 君に捧げ
보쿠노스베테 키미니사사게
(내모든것 너에게바쳐)
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
永遠のTRUE LOVE
에이엔노TRUE LOVE
(영원한TRUE LOVE)
何も無いHUMAN でも僕の 気持ち 誰も 負けないから
나니모나이HUMAN 데모 보쿠노 키모치 다레모 마케나이카라
(아무것도없는HUMAN 하지만 내 마음 누구에게도 지지않아)
熱い 心 届けよ
아츠이 코코로 토도케요
(뜨거운 마음 전하겠어)
初めて 二人の KISSING 僕はFLYING ON(oh oh AUTO PILOT)
하지메테 후타리노 KISSING 보쿠와FLYING ON(oh oh AUTO PILOT)
(처음 두사람의 KISSING 나는FLYING ON(oh oh AUTO PILOT))
君の愛をFEELING WHEN U TOUCH ME
키미노아이오FEELING WHEN U TOUCH ME
(너의사랑을FEELING WHEN U TOUCH ME)
もっとFLYING ON(oh oh AUTO PILOT)
못토FLYING ON(oh oh AUTO PILOT)
(좀더FLYING ON(oh oh AUTO PILOT))
you need in your life girl I could give you the world
Baby take my hand I got the master plan you're my shining star
Follow me down and git git on it follow me up and git fly on em
We were always meant to be GD guarnatee and
give you what you need
Follow the leader girl I am the one that ou desire
Forever together you and I lets see the world on fire
My heart beats for you for you my love is so true to you
I'ma take you as far as the eye can see spell it out for you t.o.p
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
これこそが REAL LOVE
코레코소가 REAL LOVE
(이게바로 REAL LOVE)
一秒でも 触れてたいの
이치뵤오데모 후레테타이노
(일초라도더 닿아있고싶어)
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
ここにあるTRUE LOVE
코코니아루TRUE LOVE
(여기있는TRUE LOVE)
何も無いHUMAN でも僕は
나니모나이HUMAN 데모보쿠와
(아무것도없는HUMAN 하지만나는)
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
これこそが REAL LOVE
코레코소가 REAL LOVE
(이게바로 REAL LOVE)
一秒でも 触れてたいの
이치뵤오데모 후레테타이노
(일초라도더 닿아있고싶어)
FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME YA
ここにあるTRUE LOVE
코코니아루TRUE LOVE
(여기있는TRUE LOVE)
何も無いHUMAN でも僕の 気持ち 誰も 負けないから
나니모나이HUMAN 데모 보쿠노 키모치 다레모 마케나이카라
(아무것도없는HUMAN 하지만 내 마음 누구에게도 지지않아)
だから 君に 届けよ
다카라 키미니 토도케요
(그러니 너에게 전하겠어)
※ 정식버젼입니다.
퍼가실때는 블로그 주소까지 모두 긁어가주세요 :D