조회 수 1725 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

Always -japanese ver.-



번역ID : HIROKO (히로코)
            2009-08-19
출처 : http://frapbois.tistory.com




描き続けた未来への構図は(今、形となり 未来に繋がり)
에가키츠즈케타미라이에노코오즈와 (이마, 카타치토나리 미라이니츠나가리)
(계속해서그려온미래의구도는 (지금, 형태가이뤄져 미래로이어지지))
たった1つの夢の針路になった(行く先を照らす この胸、高鳴る)
탓타히토츠노유메노신로니낫타 (유쿠사키오테라스 코노무네, 타카나루)
(단한개의꿈의항로가되었지 (가야할곳을비추는 이가슴,고동친다))
奇跡のように星が導く世界 僕らここで動き出すのさ Be alright
키세키노요오니호시가미치비쿠세카이 보쿠라코코데우고키다스노사 Be alright
(기적같이별이인도하는세상 우린여기서부터시작하는거야 Be alright)
That's why yougotta know girl

Always今すぐ君に Always逢いに行こう
Always이마스구키미니 Always아이니유코오
(Always지금당장너를 Always만나러갈께)
Always雨上がり 虹を渡って
Always아메아가리 니지오와탓테
(Always비그친 무지개를건너서)
No way心のままに No way愛してみよう
No way코코로노마마니 No way아이시테미요오
(No way마음가는대로 No way사랑해보자)
君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah…
키미노나미다야에가오스베테 Ah Ah Ah Ah…
(너의눈물이나웃음모든것을 Ah Ah Ah Ah…)

進むべきか、引き返すべきか(迷うその時は、胸に手を当てて)
스스무비케카, 히키카에스베키카 (마요우소노토키와, 무네니테오아테테)
(나아가야하는걸까, 물러서야하는걸까 (고민될때는, 가슴에손을얹고))
雲の流れに この歌を乗せて歩こう(行く先を照らす この道は続く)
쿠모노나가레니 코노우타오노세테아루코오 (유쿠사키오테라스 코노미치와츠즈쿠)
(구름이흘러가는대로 이노래를실고걸어나가자 (가야할곳을비추는 이길은계속되지))
大丈夫だよ、君は一人じゃないさ!やがて空は七色に輝く…
다이죠오부다요, 키미와히토리쟈나이사! 야가테소라와나나이로니카카야쿠...
(괜찮아, 넌혼자가아니야! 이윽고하늘은일곱빛깔로반짝이지...)
That's why you gotta know girl

Always今すぐ君に Always逢いに行こう
Always이마스구키미니 Always아이니유코오
(Always지금당장너를 Always만나러갈께)
Always雨上がり 虹を渡って
Always아메아가리 니지오와탓테
(Always비그친 무지개를건너서)
No way心のままに No way愛してみよう
No way코코로노마마니 No way아이시테미요오
(No way마음가는대로 No way사랑해보자)
君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah…
키미노나미다야에가오스베테 Ah Ah Ah Ah…
(너의눈물이나웃음모든것을 Ah Ah Ah Ah…)

baby always count`em 365 all days pound`em can i get a witness
every ounce of my love heavy wit this
girl we fit just like a glove you my misses
and we got it like that
know each other like that
definitely got each others back, and that`s fact (cuz you are my love)
and that`s that (my one and only love)

yo, she makes my heartbeat skip `n
everyday and everynight straight trippin
lovin` so wild wild i`ll say it real loud loud
i`ll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
her eyes her hair her lips `n
baby keepin` my body ripped `n
lovin` her style style it steady be wild wild and
i`m gonna love her always

Always今すぐ君に Always逢いに行こう
Always이마스구키미니 Always아이니유코오
(Always지금당장너를 Always만나러갈께)
Always雨上がり 虹を渡って
Always아메아가리 니지오와탓테
(Always비그친 무지개를건너서)
No way心のままに No way愛してみよう
No way코코로노마마니 No way아이시테미요오
(No way마음가는대로 No way사랑해보자)
君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah…
키미노나미다야에가오스베테 Ah Ah Ah Ah…
(너의눈물이나웃음모든것을 Ah Ah Ah Ah…)




※ 정식버젼입니다.
    퍼가실때는 블로그 주소까지 모두 긁어가주세요 :D


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474565
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485911
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469645
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554164
27015 [Dew] From my heart 이게 2009.08.20 1486
27014 [supercell] LOVE&ROLL 2 희쨩★ 2009.08.19 2224
27013 [鴉] 時の面影 슈리 2009.08.19 2127
27012 [嵐] 5X10 (hidden track) 20 프릿 2009.08.19 4651
27011 [GARNET CROW] 愛に似てる 류엘 2009.08.19 1510
27010 [GARNET CROW] 花は咲いて ただ揺れて 2 류엘 2009.08.19 1860
27009 [BIGBANG] Follow me 4 히로코 2009.08.19 1986
27008 [BIGBANG] Stay 3 히로코 2009.08.19 2134
27007 [BIGBANG] Bringing you love 3 히로코 2009.08.19 2380
27006 [BIGBANG] Baby Baby - japanese ver.- 2 히로코 2009.08.19 2407
27005 [BIGBANG] Love Club 2 히로코 2009.08.19 2342
» [BIGBANG] Always -japanese ver.- 2 히로코 2009.08.19 1725
27003 [嵐] 5X10(정식가사) 24 프릿 2009.08.18 9840
27002 [鴉] 夢 4 슈리 2009.08.18 2998
27001 [capsule] 5iVE STAR 1 이슬 2009.08.17 1966
27000 [T-max] もっと パラダイス 3 Licca 2009.08.16 1717
26999 [MAY’S] I LOVE YOUが言えなくて 1 아이우 2009.08.15 1773
26998 [HIMEKA] 明日へのキズナ 3 희쨩★ 2009.08.15 2176
26997 [supercell] 君の知らない物語 4 희쨩★ 2009.08.15 3417
26996 [甲斐名都] 同じ空を見上げてる 1 젤리군 2009.08.15 1759
Board Pagination Prev 1 ... 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login