weather
번역ID : HIROKO (히로코)
2009-07-30
출처 : http://frapbois.tistory.com
その目にうつる
소노메니우츠루
(그눈에비치는)
全てのことから
스베테노코토카라
(모든것에서부터)
しあわせ見つけて
시아와세미츠케테
(행복을찾아내길)
ほしいの
호시이노
(바라요)
信じることを
신지루코토오
(믿는것을)
ためらわないでね
타메라와나이데네
(주저하지마세요)
あなたに出逢えて
아나타니데아에테
(당신과만나서)
よかった
요캇타
(다행이예요)
立ち込めていく
타치코메테이쿠
(자욱해져가는)
青い吐息
아오이토이키
(파란입김)
優しさに変えて
야사시사니카에테
(상냥함으로바꿔서)
躓きながらも
츠마즈키나가라모
(잠시비틀거려도)
空を見上げたら
소라오미아게타라
(하늘을올려다보면)
そこから
소코카라
(거기서부터)
はじまるストーリー
하지마루스토-리-
(시작되는스토리)
素敵なタイム
스테키나타이무
(근사한시간들)
あふれだす
아후레다스
(넘치는)
いろんな日 乗り越えて
이론나히 노리코에테
(많은날들을 넘어서)
あなたの笑顔は
아나타노에가오와
(당신의웃는얼굴은)
わたしの笑顔になる
와타시노에가오니나루
(내웃는얼굴이되요)
みつめてたい
미츠메테타이
(바라보고싶어)
いつまでも
이츠마데모
(언제까지나)
いろんなものをみせて
이론나모노오미세테
(많은것들을보여주고)
あなたとの時間が
아나타토노지칸가
(당신과의시간이)
My life
It's so beautiful day
あきらめないって
아키라메나잇테
(포기하지않겠다고)
いうあなたがいた
이우아나타가이타
(말하는당신이있었죠)
みるみる満ちてく
미루미루미치테쿠
(순식간에가득차는)
光に
히카리니
(빛에)
愛することを
아이스루코토오
(사랑하는일을)
おそれないでいてね
오소레나이데이테네
(두려워하지말아요)
あなたが
아나타가
(당신이)
何よりの奇跡で
나니요리노키세키데
(가장큰기적이니까)
数えきれない
카조에키레나이
(셀수조차없는)
星のスクリーン
호시노스쿠리-인
(별스크린)
寂しさを抱いて
사비시사오다이테
(쓸쓸함을안고)
つかみかけては
츠카미카케테와
(손에잡았다싶으면)
すり抜けてしまうから
스리누케테시마우카라
(빠져나가버리니까)
大事なものは
다이지나모노와
(소중한것은)
離さないでね
하나사이데네
(놓지말아요)
素敵なタイム
스테키나타이무
(근사한시간들)
輝いて
카가야이테
(반짝여서)
いろんなことを教えて
이론나코토오오시에테
(많은것들을가르쳐주고)
あなたの言葉は
아나타노코토바와
(당신의말들은)
わたしのこころになる
와타시노코코로니나루
(내마음이되요)
楽しみたい
타노시미타이
(즐기고싶어)
どんなときも
돈나토키모
(어떤때라도)
いろんな話をしよう
이론나하나시오시요오
(많은얘기를나눠요)
あなたとの奇跡が
아나타토노키세키가
(당신과의기적이)
My life
It's so beautiful day
Your smile
It's so Happiness for Life
※ 정식버젼입니다.
주소만 쏙 지우고 퍼가는 일은 에티켓이 아닙니다 'ㅅ'
블로그 주소까지 꼭 밝혀주세요