Falling -2009-
번역ID : HIROKO (히로코)
2009-07-30
출처 : http://frapbois.tistory.com
もうキスの温度だけで そう熱く溶けてしまう
모오키스노온도다케데 소오아츠쿠토케테시마우
(이미키스의온도만으로 그렇게뜨겁게녹아버리고선)
帰る時間も忘れて 帰る家も忘れ
카에루지칸모와스레테 카에루이에모와스레
(돌아갈시간도잊고 돌아갈곳도잊은채)
光る汗 君の肌を滑る
히카루아세 키미노하다오스베루
(빛나는땀 너의파부위를미끄러지지)
華奢な体に何度も 僕のことを教えたいよ
카샤나카라다니난도모 보쿠노코토오오시에타이요
(화사한몸에몇번이고 나를알려주고싶어)
それだけで 分かり合える世界
소레다케데 와카리아에루세카이
(그것만으로도 서로를알수있는세상)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, you're special part of me
これ以上 愛はないから
코레이죠오 아이와나이카라
(이이상의 사랑은없으니까)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, how much i love you sugar
分別 なんて邪魔だよ
분베츠 난테쟈마다요
(분별력 그런건방해일뿐)
もう二人身につけてる そう名前さえも脱いで
모오후타리미니츠케테루 소오나마데사에모누이데
(이제두사람이몸에걸치고있는 그이름마저도벗어버리고)
縛り付けてる不安が 君の肌にくい込む
시바리츠이테루후안가 키미노하다니쿠이코무
(칭칭얽힌불안이 너의피부속에스며들어)
ほどくから 僕の腕に踊れ
호도쿠카라 보쿠노우데니오도레
(놓아줄테니 내팔안에서춤을춰)
シャワーに濡れた髪ごと 愛し合いたい夜だろう
샤와-니누레타카미고토 아이시아이타이요루다로오
(샤워로젖어버린머리그대로 사랑을나누고싶은밤이잖아)
目覚めるよ 誰も知らない君が
메자메루요 다레모시라나이키미가
(눈뜰거야 아무도모르던네가)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, you're special part of me
傷つく 愛は衝動
키즈츠쿠 아이와쇼오도오
(상처받는 사랑은충동적)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, how much i love you sugar
吐息を もっと注いで
토이키오 못토소소이데
(한숨을 좀더쏟아줘)
Give me your love, show me your love
I'm gonna b a slave to your love
You gonna pump me up tonight
Give me your love, show me your love
I'm gonna b a slave to your love
You gonna pump me up tonight
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, you're special part of me
傷つく 愛は衝動
키즈츠쿠 아이와쇼오도오
(상처받는 사랑은충동적)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, how much i love you sugar
吐息を もっと注いで
토이키오 못토소소이데
(한숨을 좀더쏟아줘)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, you're special part of me
傷つく 愛は衝動
키즈츠쿠 아이와쇼오도오
(상처받는 사랑은충동적)
I'm Falling, Falling in love with you
Just can't wait to spend some time & day with you
Yeah baby, how much i love you sugar
吐息を もっと注いで
토이키오 못토소소이데
(한숨을 좀더쏟아줘)
※ 정식버젼입니다.
주소만 쏙 지우고 퍼가는 일은 에티켓이 아닙니다 'ㅅ'
블로그 주소까지 꼭 밝혀주세요