S.M.D = soft metal deception(騙し) そんな目で見つめないでよ 玩具でも道具でもないし 손나메데미츠메나이데요 오모챠데모도-구데모나이시 그런 눈으로 쳐다보지 말아줘 장난감도 아니고 도구도 아니야 力ずくで壊しちゃう前に ゴメンナサイが先でしょう?ねえ? 치카라즈쿠데코와시챠우마에니 고멘나사이가사키데쇼- 네- 때려 부수기 전에 미안하다는 말이 먼저잖아 안 그래? そんなところから何が出来るの? 私のことなど知らない癖に 손나토코로카라나니가데키루노 와타시노코토나도시라나이쿠세니 그런 곳에서 뭘 할 수 있어? 나에 대해서 알지도 못 하는 주제에 汚れきった真っ黒な手で 明るい未来 血肉に変えるの 요고레킷타맛쿠로나테데 아카루이미라이 치니쿠니카에루노 더러워진 새카만 손으로 밝은 미래를 핏빛으로 바꿀거야 さんざん聞かされたんだ 優しい顔して 心にもないことを 산잔키카사레탄다 야사시-카오시테 코코로니모나이코토오 실컷 들었어 다정한 얼굴을 하고 마음에도 없는 말을 教育方針通り 権力という名の暴力を ナメてます 쿄-이쿠호-신도-리 켄료쿠토이우나노보-료쿠오 나메테마스 교육방침대로 권력이란 이름의 폭력을 얕보고 있어 どうせ街の明かりが一つ消えても 도-세마치노아카리가히토츠키에테모 어차피 거리의 빛이 하나쯤 사라져도 誰も気づいてはくれないとわかって飛び出したんだ 다레모키즈이테와쿠레나이토와캇테토비다시탄다 아무도 알아채주지 않는다는 걸 알고서 뛰쳐나온 거야 これ以上何を奪えば 大人で 코레이죠-나니오우바에바 오토나데 이 이상 무엇을 빼앗아야 어른이고 これ以上何を押さえつければ いられるの? 코레이죠-나니오오사에츠케레바 이라레루노 이 이상 무엇을 억눌러야 날 필요로 해주는 거야? さんざん聞かされたんだ 優しい顔して 心にもないことを 산잔키카사레탄다 야사시-카오시테 코코로니모나이코토오 실컷 들었어 다정한 얼굴을 하고 마음에도 없는 것을 教育方針通り 権力という名の暴力を ナメてます 쿄-이쿠호-신도-리 켄료쿠토이우나노보-료쿠오 나메테마스 교육방침대로 권력이란 이름의 폭력을 얕보고 있어 どうせ街の明かりが一つ消えても 도-세마치노아카리가히토츠키에테모 어차피 거리의 빛이 하나쯤 사라져도 誰も気づいてはくれないとわかって飛び出したんだ 다레모키즈이테와쿠레나이토와캇테토비다시탄다 아무도 알아채주지 않는다는 걸 알고서 뛰쳐나온 거야
