木村カエラ의 Super girl 가사입니다
何も変わらない街
나니모 카와라나이 마치
아무것도 변하지 않는 거리
ヘッドフォンからファイティングナンバー
헷도훤까라 파이팅구난바-
헤드폰에서 파이팅 넘버
ビルの隙間すり抜けるように
비루노 스키마 스리누케루 요우니
빌딩 사이를 미끄러져 나가듯이
空飛ぶ彼女の姿さがした
소라토부 카노죠노 스가타사가시타
하늘을 나는 그녀의 모습을 찾아헤맸죠
長いブロンドの髪
나가이 브론도노 카미
긴 금발 머리카락
エキゾチックで赤いルージュ
에키조칙쿠데 아카이 루-쥬
이국적이고 붉은 루즈
心のどっか撃ち抜くような
코코로노 독까 우치누쿠 요우나
마음 속 어딘가 꿰 뚫는듯한
誰もが君求めてる
다레모가 키미 모토메테루
누구나 그대를 원하고 있어요
キラキラ 星がテーマ
키라키라 호시가테-마
반짝반짝 별이 테마
ピカピカ 輝く
피카피카 카가야쿠
번쩍번쩍 빛나요
I will never know you
You will never show
君の魅力は そのSomething
키미노미료쿠와 소노Something
그대의 매력은 그Something
どんな小さな事も
돈나 치이사나 코토모
어떤 작은 일도
答えてくれる Super girl
코타에떼 쿠레루 Super girl
대답해 주는 Super girl
何度でも立ち上がって
난도데모 타치아갓떼
몇번이고 행동 개시해서
人々の悲しみ背負う
히토비토노 카나시미 세오우
사람들의 슬픔을 짊어지죠
黒いコスチューム影を追うムーン
쿠로이 코스츄-무카게오 오우 문
검은 코스튬 그림자를 쫓는 달
普段の彼女はどんな子だろう
후단노 카노죠와 돈나꼬 다로우
평소의 그녀는 어떤 애일까
未来は 僕の手に
미라이와 보쿠노테니
미래는 내 손에서
ピカピカ 羽ばたく
피카피카 하바타쿠
번쩍번쩍 날개짓 해요
笑顔こぼれる世界
에가오 코보레루 세카이
웃는 얼굴이 흘러 넘치는 세상
戻れる それが喜び
모도레루 소레가 요로코비
되돌아가는 그것이 기쁨
君の見渡す世界
키미노 미와타스 세카이
그대가 멀리 내다 본 세상
心残りは Yes or No
코코로 노코리와 Yes or No
마음속 미련은 Yes or No
聞こえてくるよ Don’t you
키코에떼쿠루요 Don’t you
들려와요 Don’t you
SOSを呼ぶ声
SOS오 요부 코에
SOS를 부르는 목소리
探し出せるよ Don’t you
사가시 다세루요 Don’t you
찾아낼 거예요 Don’t you
もう何も迷わないで
모우 나니모 마요와나이데
더 이상 무엇도 망설이지 말아요
笑顔こぼれる世界
에가오 코보레루 세카이
웃는 얼굴이 흘러넘치는 세상
戻れる それが喜び
모도레루 소레가 요로코비
되돌아가는 그것이 기쁨
君の見渡す世界
키미노 미와타스 세카이
그대가 멀리 내다본 세상
ひかり続ける このまま
히카리쯔즈케루 코노마마
빛이 이어지는 이대로
I will never know you
You will never show
君の魅力は そのSomething
키미노 미료쿠와 소노Something
그대의 매력은 그 Something
どんな小さな事も
돈나 치이사나 코토모
어떤 작은 일도
答えてくれる
고타에떼 쿠레루
대답해 주는
教えてくれる
오시에떼 쿠레루
알려주는
ちからをくれる Super Girl
치카라오 쿠레루 Super Girl
힘을 주는 Super Girl
何も変わらない街
나니모 카와라나이 마치
아무것도 변하지 않는 거리
ヘッドフォンからファイティングナンバー
헷도훤까라 파이팅구난바-
헤드폰에서 파이팅 넘버
ビルの隙間すり抜けるように
비루노 스키마 스리누케루 요우니
빌딩 사이를 미끄러져 나가듯이
空飛ぶ彼女の姿さがした
소라토부 카노죠노 스가타사가시타
하늘을 나는 그녀의 모습을 찾아헤맸죠
長いブロンドの髪
나가이 브론도노 카미
긴 금발 머리카락
エキゾチックで赤いルージュ
에키조칙쿠데 아카이 루-쥬
이국적이고 붉은 루즈
心のどっか撃ち抜くような
코코로노 독까 우치누쿠 요우나
마음 속 어딘가 꿰 뚫는듯한
誰もが君求めてる
다레모가 키미 모토메테루
누구나 그대를 원하고 있어요
キラキラ 星がテーマ
키라키라 호시가테-마
반짝반짝 별이 테마
ピカピカ 輝く
피카피카 카가야쿠
번쩍번쩍 빛나요
I will never know you
You will never show
君の魅力は そのSomething
키미노미료쿠와 소노Something
그대의 매력은 그Something
どんな小さな事も
돈나 치이사나 코토모
어떤 작은 일도
答えてくれる Super girl
코타에떼 쿠레루 Super girl
대답해 주는 Super girl
何度でも立ち上がって
난도데모 타치아갓떼
몇번이고 행동 개시해서
人々の悲しみ背負う
히토비토노 카나시미 세오우
사람들의 슬픔을 짊어지죠
黒いコスチューム影を追うムーン
쿠로이 코스츄-무카게오 오우 문
검은 코스튬 그림자를 쫓는 달
普段の彼女はどんな子だろう
후단노 카노죠와 돈나꼬 다로우
평소의 그녀는 어떤 애일까
未来は 僕の手に
미라이와 보쿠노테니
미래는 내 손에서
ピカピカ 羽ばたく
피카피카 하바타쿠
번쩍번쩍 날개짓 해요
笑顔こぼれる世界
에가오 코보레루 세카이
웃는 얼굴이 흘러 넘치는 세상
戻れる それが喜び
모도레루 소레가 요로코비
되돌아가는 그것이 기쁨
君の見渡す世界
키미노 미와타스 세카이
그대가 멀리 내다 본 세상
心残りは Yes or No
코코로 노코리와 Yes or No
마음속 미련은 Yes or No
聞こえてくるよ Don’t you
키코에떼쿠루요 Don’t you
들려와요 Don’t you
SOSを呼ぶ声
SOS오 요부 코에
SOS를 부르는 목소리
探し出せるよ Don’t you
사가시 다세루요 Don’t you
찾아낼 거예요 Don’t you
もう何も迷わないで
모우 나니모 마요와나이데
더 이상 무엇도 망설이지 말아요
笑顔こぼれる世界
에가오 코보레루 세카이
웃는 얼굴이 흘러넘치는 세상
戻れる それが喜び
모도레루 소레가 요로코비
되돌아가는 그것이 기쁨
君の見渡す世界
키미노 미와타스 세카이
그대가 멀리 내다본 세상
ひかり続ける このまま
히카리쯔즈케루 코노마마
빛이 이어지는 이대로
I will never know you
You will never show
君の魅力は そのSomething
키미노 미료쿠와 소노Something
그대의 매력은 그 Something
どんな小さな事も
돈나 치이사나 코토모
어떤 작은 일도
答えてくれる
고타에떼 쿠레루
대답해 주는
教えてくれる
오시에떼 쿠레루
알려주는
ちからをくれる Super Girl
치카라오 쿠레루 Super Girl
힘을 주는 Super Girl