GRAPEVINE - Pity on the boulevard
작사 : 다나카 카즈마사
작곡 : GRAPEVINE
劣った陽射しが
오톳타 히자시가
뒤떨어진 햇살이
焦がした胸が
코가시타 무네가
애태웠던 가슴이
停まったままの ブールバードの上
토맛타마마노 브-루바-도노 우에
멈춰진채로 블루 버드(blue bird)의 위로
遠くで呼んでる
토오쿠데 욘데루
먼 곳에서 부르고 있어
まだそう思ってる
마다 소우 오못테루
아직 그렇게 생각하고 있어
もう一度味わう痛み持て余してる
모우 이치도 아지와우 이타미 모테아마시테루
다시 한 번 맛 본 아픔을 주체 못하고
手遅れなのに
테오쿠레나노니
이미 늦었는데도
かまわずに ためらわずに
카마와즈니 타메라와즈니
상관 않고 서슴치 않고
劣った陽射しが
오톳타 히자시가
뒤떨어진 햇살이
止まったままの
토맛타마마노
멈춰진채로
手を振って呼んでる
테오 훗테 욘데루
손을 흔들며 부르고 있어
きみを連れていく
키미오 츠레테 이쿠
너를 데려 갈꺼야
どうしたって時は来る
도우시탓테 토키와 쿠루
무슨일이 있어도 때가 올꺼야
そう言い張ってる
소우 이이핫테루
그렇게 우기고 있어
手遅れなのに
테오쿠레나노니
이미 늦었는데도
わかっているのに
와캇테이루노니
알고 있는데도
かまわずに
카마와즈니
상관 않고
ためらわずに
타메라와즈니
서슴치 않고
-------------------------------------
앨범 TWANGS의 3번트랙 곡입니다~