指折り 数えて 待ってた
유비오리 카조에테 맛테타
손꼽아 기다렸어
台風 逸れろと マジで 祈ってた
타이후우 소레루토 마지데 이놋테타
태풍이 지나가기를 진심으로 빌었어
今年も あなたと 決めてた
코토시모 아나타토 키메테타
올해도 그대와 정했어
一年 私達 がんばれた
이치넨 와타시타치 간바레타
일년 우리들 열심히했잖아
日焼け止めとビニールシートを詰めて
히야케도메토 비니루시토오 츠메타
선크림과 비닐시트를 물었어
鼻歌 交じりで Headphone
하나우타 마지리데 Headphone
콧노래 섞인 Headphone
バスを降りて 青い空と人の海と
바스오 오리테 아오이 소라토 히토노 우미토
버스에서 내려서 푸른하늘과 사람들의 바다를
響くリハーサル
히비쿠 리하사루
울리는 리허설
Let's get together at a-nation
今年も夏がやって来る
코토시모 나츠가 얏테쿠루
올해도 여름이 드디어 왔어
照りつける太陽と 歓声のスタジアム
테리츠케루 타이요우토 칸세이노 스타지아무
강하게 내리쬐는 태양과 환호의 스태디엄
今年もあなたと 夏を迎えに行こう
코토시모 아나타토 나츠오 무카에니 유코우
올해도 그대와 여름을 맞이하러가
思い出の イントロで私を
오모이데노 인토로데 와타시오
추억의 인트로로 나를
抱きしめてね
다키시메테네
안아줘
ワクワクしながら 待ってた
와쿠와쿠시나가라 맛테타
두근두근 떨면서 기다린
何とか 私達 がんばれた
난토카 와타시타치 간바레타
왠지 우리들 열심히했어
火照りすぎた体に浴びる夕立
호테리스기타 카라다니 아비루 유우다치
뜨거워져버린 몸에 내리쬐는 소나기
毎年 同じ happening
마이넨 오나지 happening
매년 같은 happening
いやなことも 辛いことも全部すべて
이야나코토모 츠라이코토모 젠부 스베테
싫은 것도 괴로운 것도 전부
洗い流してよ
아라이나가시테요
씻어버리자
Let's get together at a-nation
大事な曲のパレイド
다이지나 쿄쿠노 파레이도
중요한 곡들의 퍼레이드
次こそ お揃いの 浴衣で来よう
츠기코소 오소로이노 유카타데 쿠요우
다음에야말로 모두갖춘 유카타로 가자
夜空を 焦がす サイリウムの祝砲
요조라오 코가스 사이리우무노 슈쿠호우
밤하늘을 수놓는 야광봉의 축포
このまま 夏を続けたい
코노마마 나츠오 츠즈케타이
이대로 여름을 이어가고싶어
あなたとなら
아나타토나라
너와 함께라면
We believe in our dreams
We're loving our songs
This is the place where we are
Life is music, Love & Peace
We believe in our dreams
We're loving our songs
This is the place where we are
Life is music, Love & Peace
Let's get together at a-nation
儚い夏の夢たち
하카나이 나츠노 유메타치
허무한 여름의 꿈들
忘れない 満月のミラーボールを
와스레나이 만게츠노 미라보루오
잊지 못할 만월의 미러볼을
Let's feel the music at a-nation
真夏の夜の出来事
마나츠노 요루노 데키고토
한여름 밤에 일어난 일
揺れている 真っ青なウチワのBig Big Wave
유레테이루 맛사오나 우치와노 Big Big Wave
흔들리고있는 새파란 부채의 Big Big Wave
花火が 星に一番近づいた時に
하나비가 호시니 이치방 치카즈이타 토키니
불꽃이 별에 가장 가까워질때
来年 またここで会える
라이넨 마타 코코데 아에루
내년 다시 여기서 만나자
約束して
야쿠소쿠시테
약속해
Let's get together at a-nation
真夏の夜の出来事
마나츠노 요루노 데키고토
한여름 밤에 일어난 일
揺れている 真っ青なウチワのBig Big Wave
유레테이루 맛사오나 우치와노 Big Big Wave
흔들리고있는 새파란 부채의 Big Big Wave
花火が 星に一番近づいた時に
하나비가 호시니 이치방 치카즈이타 토키니
불꽃이 별에 가장 가까워질때
来年 またここで会える
라이넨 마타 코코데 아에루
내년 다시 여기서 만나자
約束して
야쿠소쿠시테
약속해
유비오리 카조에테 맛테타
손꼽아 기다렸어
台風 逸れろと マジで 祈ってた
타이후우 소레루토 마지데 이놋테타
태풍이 지나가기를 진심으로 빌었어
今年も あなたと 決めてた
코토시모 아나타토 키메테타
올해도 그대와 정했어
一年 私達 がんばれた
이치넨 와타시타치 간바레타
일년 우리들 열심히했잖아
日焼け止めとビニールシートを詰めて
히야케도메토 비니루시토오 츠메타
선크림과 비닐시트를 물었어
鼻歌 交じりで Headphone
하나우타 마지리데 Headphone
콧노래 섞인 Headphone
バスを降りて 青い空と人の海と
바스오 오리테 아오이 소라토 히토노 우미토
버스에서 내려서 푸른하늘과 사람들의 바다를
響くリハーサル
히비쿠 리하사루
울리는 리허설
Let's get together at a-nation
今年も夏がやって来る
코토시모 나츠가 얏테쿠루
올해도 여름이 드디어 왔어
照りつける太陽と 歓声のスタジアム
테리츠케루 타이요우토 칸세이노 스타지아무
강하게 내리쬐는 태양과 환호의 스태디엄
今年もあなたと 夏を迎えに行こう
코토시모 아나타토 나츠오 무카에니 유코우
올해도 그대와 여름을 맞이하러가
思い出の イントロで私を
오모이데노 인토로데 와타시오
추억의 인트로로 나를
抱きしめてね
다키시메테네
안아줘
ワクワクしながら 待ってた
와쿠와쿠시나가라 맛테타
두근두근 떨면서 기다린
何とか 私達 がんばれた
난토카 와타시타치 간바레타
왠지 우리들 열심히했어
火照りすぎた体に浴びる夕立
호테리스기타 카라다니 아비루 유우다치
뜨거워져버린 몸에 내리쬐는 소나기
毎年 同じ happening
마이넨 오나지 happening
매년 같은 happening
いやなことも 辛いことも全部すべて
이야나코토모 츠라이코토모 젠부 스베테
싫은 것도 괴로운 것도 전부
洗い流してよ
아라이나가시테요
씻어버리자
Let's get together at a-nation
大事な曲のパレイド
다이지나 쿄쿠노 파레이도
중요한 곡들의 퍼레이드
次こそ お揃いの 浴衣で来よう
츠기코소 오소로이노 유카타데 쿠요우
다음에야말로 모두갖춘 유카타로 가자
夜空を 焦がす サイリウムの祝砲
요조라오 코가스 사이리우무노 슈쿠호우
밤하늘을 수놓는 야광봉의 축포
このまま 夏を続けたい
코노마마 나츠오 츠즈케타이
이대로 여름을 이어가고싶어
あなたとなら
아나타토나라
너와 함께라면
We believe in our dreams
We're loving our songs
This is the place where we are
Life is music, Love & Peace
We believe in our dreams
We're loving our songs
This is the place where we are
Life is music, Love & Peace
Let's get together at a-nation
儚い夏の夢たち
하카나이 나츠노 유메타치
허무한 여름의 꿈들
忘れない 満月のミラーボールを
와스레나이 만게츠노 미라보루오
잊지 못할 만월의 미러볼을
Let's feel the music at a-nation
真夏の夜の出来事
마나츠노 요루노 데키고토
한여름 밤에 일어난 일
揺れている 真っ青なウチワのBig Big Wave
유레테이루 맛사오나 우치와노 Big Big Wave
흔들리고있는 새파란 부채의 Big Big Wave
花火が 星に一番近づいた時に
하나비가 호시니 이치방 치카즈이타 토키니
불꽃이 별에 가장 가까워질때
来年 またここで会える
라이넨 마타 코코데 아에루
내년 다시 여기서 만나자
約束して
야쿠소쿠시테
약속해
Let's get together at a-nation
真夏の夜の出来事
마나츠노 요루노 데키고토
한여름 밤에 일어난 일
揺れている 真っ青なウチワのBig Big Wave
유레테이루 맛사오나 우치와노 Big Big Wave
흔들리고있는 새파란 부채의 Big Big Wave
花火が 星に一番近づいた時に
하나비가 호시니 이치방 치카즈이타 토키니
불꽃이 별에 가장 가까워질때
来年 またここで会える
라이넨 마타 코코데 아에루
내년 다시 여기서 만나자
約束して
야쿠소쿠시테
약속해