이것도 정식은 아닙니다 :)
今日でサヨナラ胸が苦しい
쿄-데 사요나라 무네가 쿠루시-
오늘로 이별, 가슴이 아파
手紙書いていいんだろう？
테가미카이테이인다로-
편지를 써도 되겠지?
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시-
너는 눈부셔
記念に写真とっていいかい？
키넨니 샤신톳테 이이카이
기념으로 사진 찍어도 되지?
一目ぼれなんだ僕がはじけた
히토메보레난다 보쿠가 하지케타
한눈에 반해버리고 나는 튀어올랐어
とまらない感覚
토마라나이칸가쿠
멈추지 않는 감각
これが恋だろう？
고레가 코이다로-
이게 사랑이지?
君とすれ違う いいにおいがした
키미토 스레치가우 이이니오이가시타
그대와 스쳐지나갈때 좋은 향기가 났어
みんなに優しくするなよ
민나니 야사시쿠스루나요
모두에게 착하게 하지마
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지 하고 싶어
その声その笑顔全部
소노코에 소노에가오젠부
그 목소리 그 미소 전부
目線が合う度しびれるよ
메센가 아우타비시비레루요
서로 눈 맞았을때, 마비가 되지
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지하고 싶어
だけどサヨナラ 胸が苦しい
다케도 사요나라 무네가쿠루시
그치만 이별, 가슴이 아파
もっと話していたい
못토 하나시테이타이
좀더 얘기하고 싶어
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시
너는 눈부셔
マイクに生まれ変わりたい
마이크니우마레카와리타이
마이크로 다시 태어나고 싶어
あいつもライバル
아이츠모 라이바루
그 녀석도 라이벌
話しかけてる
하나시가케테루
말을 걸고 있어
沸き起こる感覚
와키오코루칸가쿠
솟아 오르는 감각
これがジェラシー
코레가 졔라시-
그게 질투나
休憩時間に少し会話できた
큐우지키시칸니 스코시카이와데키타
휴식시간에 잠깐 대화 가능했어
まつげがとても長いね
마츠게가 도테모나가이네
속눈썹이 매우 기네
時間よ戻ってくれ
지칸요 모돗테쿠레
시간이여 돌아와라
最初の日に戻りたい
사이쇼노메니모도리타이
첫날로 돌리고 싶어
君に伝えたいことばかり
키미니츠타에타이코토바카리
너에게 전하고 싶은 일 뿐
時間よ戻ってくれ
지칸요 모돗테쿠레
시간이여 돌아와라
独り占めしたいだんだ
히토리지메시타인다
독차지 하고 싶어
その声その笑顔全部
소노코에 소노에가오젠부
그 목소리 그 미소 전부
目線が合う度しびれるよ
메센가 아우타비시비레루요
서로 눈 맞았을때, 마비가 되지
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지하고 싶어
今日でサヨナラ胸が苦しい
쿄-데 사요나라 무네가 쿠루시-
오늘로 이별, 가슴이 아파
手紙書いていいんだろう？
테가미카이테이인다로-
편지를 써도 되겠지?
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시-
너는 눈부셔
記念に写真とっていいかい？
키넨니 샤신톳테 이이카이
기념으로 사진 찍어도 되지?
だけどサヨナラ 胸が苦しい
다케도 사요나라 무네가쿠루시
그치만 이별, 가슴이 아파
もっと話していたい
못토 하나시테이타이
좀더 얘기하고 싶어
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시
너는 눈부셔
もう1度君に会いたいよ
모-이치도 키미니아이타이요
다시 한번 너를 만나고 싶어
틀린 부분 지적해주세요 :)
今日でサヨナラ胸が苦しい
쿄-데 사요나라 무네가 쿠루시-
오늘로 이별, 가슴이 아파
手紙書いていいんだろう？
테가미카이테이인다로-
편지를 써도 되겠지?
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시-
너는 눈부셔
記念に写真とっていいかい？
키넨니 샤신톳테 이이카이
기념으로 사진 찍어도 되지?
一目ぼれなんだ僕がはじけた
히토메보레난다 보쿠가 하지케타
한눈에 반해버리고 나는 튀어올랐어
とまらない感覚
토마라나이칸가쿠
멈추지 않는 감각
これが恋だろう？
고레가 코이다로-
이게 사랑이지?
君とすれ違う いいにおいがした
키미토 스레치가우 이이니오이가시타
그대와 스쳐지나갈때 좋은 향기가 났어
みんなに優しくするなよ
민나니 야사시쿠스루나요
모두에게 착하게 하지마
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지 하고 싶어
その声その笑顔全部
소노코에 소노에가오젠부
그 목소리 그 미소 전부
目線が合う度しびれるよ
메센가 아우타비시비레루요
서로 눈 맞았을때, 마비가 되지
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지하고 싶어
だけどサヨナラ 胸が苦しい
다케도 사요나라 무네가쿠루시
그치만 이별, 가슴이 아파
もっと話していたい
못토 하나시테이타이
좀더 얘기하고 싶어
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시
너는 눈부셔
マイクに生まれ変わりたい
마이크니우마레카와리타이
마이크로 다시 태어나고 싶어
あいつもライバル
아이츠모 라이바루
그 녀석도 라이벌
話しかけてる
하나시가케테루
말을 걸고 있어
沸き起こる感覚
와키오코루칸가쿠
솟아 오르는 감각
これがジェラシー
코레가 졔라시-
그게 질투나
休憩時間に少し会話できた
큐우지키시칸니 스코시카이와데키타
휴식시간에 잠깐 대화 가능했어
まつげがとても長いね
마츠게가 도테모나가이네
속눈썹이 매우 기네
時間よ戻ってくれ
지칸요 모돗테쿠레
시간이여 돌아와라
最初の日に戻りたい
사이쇼노메니모도리타이
첫날로 돌리고 싶어
君に伝えたいことばかり
키미니츠타에타이코토바카리
너에게 전하고 싶은 일 뿐
時間よ戻ってくれ
지칸요 모돗테쿠레
시간이여 돌아와라
独り占めしたいだんだ
히토리지메시타인다
독차지 하고 싶어
その声その笑顔全部
소노코에 소노에가오젠부
그 목소리 그 미소 전부
目線が合う度しびれるよ
메센가 아우타비시비레루요
서로 눈 맞았을때, 마비가 되지
独り占めしたいんだ
히토리지메시타인다
독차지하고 싶어
今日でサヨナラ胸が苦しい
쿄-데 사요나라 무네가 쿠루시-
오늘로 이별, 가슴이 아파
手紙書いていいんだろう？
테가미카이테이인다로-
편지를 써도 되겠지?
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시-
너는 눈부셔
記念に写真とっていいかい？
키넨니 샤신톳테 이이카이
기념으로 사진 찍어도 되지?
だけどサヨナラ 胸が苦しい
다케도 사요나라 무네가쿠루시
그치만 이별, 가슴이 아파
もっと話していたい
못토 하나시테이타이
좀더 얘기하고 싶어
青春バスガイド
세이슌 바스가이도
청춘 버스가이드
君はまぶしい
키미와 마부시
너는 눈부셔
もう1度君に会いたいよ
모-이치도 키미니아이타이요
다시 한번 너를 만나고 싶어
틀린 부분 지적해주세요 :)