정식 가사는 아니랍니다 :)
GOGO FIGHT!
GOGO FIGHT!
ひとつ ふたつ 大きく回せ
히토츠 후타츠 오오키쿠 마와세
하나 둘 크게 돌려라
みっつ よっつ さあ行こう
밋츠 욧츠 사-잇코-
셋 넷 자 가자
（GOGO FIGHT!）
LALALA LALALA 愛の歌声が
LALALA LALALA 아이노우타고에가
LALALA LALALA 사랑의 노랫소리가
聞こえてくるから
키코에테쿠루카라
들려 오니까
恋するだけなら何とかなるけど
코이스루다케나라난도카나루케도
좋아하는 것뿐이면 어떻게든 되지만
愛するとなるとね
코이스루토나루토네
사랑하게 되는건 말야
勇気も必要それより相手よね
유우키모히츠요-소레요리아이테요네
용기도 필요하고 그것보다 중요한건 상대방이야
（いいのいない？）
（이이노이나이？）
（좋을것 없어？）
気づけば夏だしそのうち冬だし
키즈케바나츠다시소노우치후유다시
깨닳으면 여름이고, 그 안에 겨울이고
なんだか切ないな
난다카 세츠나이나
무언가 안타깝네
結局姉貴とランチバイキング
켓쿄쿠아네키토란치파이팅
결국 언니와 런치바이킹
友達みんな彼といちゃいちゃ
토모타치 민나 카레토이챠이챠
친구들 모두가 그대와 는실난실
くっ付いたり別れたり
쿳츠이타리와카레타리
붙어있거나 헤어지거나
（軽くね？）
（카루쿠네？）
（가볍게 말이지？）
本当の恋愛はそんな簡単じゃ
혼토노렌아이와손나칸탄쟈
진짜 사랑은 그렇게 간단하게
見つからないはずよ
미츠카라나이하즈요
발견되지 않을거라고
はばたこう
하바다코-
날개를 펴자
未来は自分の手の中さ
미라이와지분노테노나카사
미래는 자신에 손안에 있어
胸を張って YEAH!
무네오핫테 YEAH!
가슴을 피고 YEAH!
ライバルは
라이바루와
라이벌은
弱気で後ろ向きな私
요와키데우시로무키나와타시
무기력하게 뒤를 바라보는 나
簡単には負けない
칸탄니와마케나이
간단히 질순 없어
夢見てるだけじゃ夢は叶わない
유메미테루다케쟈 유메와카나와나이
꿈을 꾸는것 만으론 꿈은 이뤄지지않는걸
わかっちゃいるけどね
와캇챠이루케도네
알고 있긴 하지만 말야
通勤通学毎日着る服を
츠키츠-가쿠마이니치키루후우오
통근 통학 매일 입는 옷을
（選ぶだけで頭使うわ）
（에라부다케데아타마츠카우와）
（고르는 것에 머리를 굴리네）
身長伸びるのすっかり止まって体重増えるのに
신쵸-오비루노숫카리포맛테타이츄우후에루노니
키가 커지는건 완전히 멈추고 체중은 늘어가는데
お菓子はやめてもアイス食べちゃう
오카시오야메테모아이스타베챠우
과자를 그만 먹어도 아이스크림을 먹어버리지
ちょっときわどいミニをはいたら
춋토 키와도이 미니오하이타라
조금 아슬아슬한 미니스커트를 입으면
先生ぼやいてた
센세보야이테타
선생님이 꾸짖었어
（大人にはわかんねーだろうな）
（오토나니와와칸네-다로나）
（어른은 알수 없겠구나）
そういう部分言うとおりなくしていけば
소유부분 유우토오리나쿠시테이케바
그런 부분을 말하는 대로 없애가면
いいとこなくなるよ
이이토코나쿠나루요
좋은부분도 없어져
はばたこう
하바타코-
날개를 피자
誰にも負けない楽しさで
다레니모마케나이타노시사데
아무에게도 질수없는 즐거움으로
飛び立つから
토비다츠카라
날아 오르니까
悔しけりゃ
쿠야시케랴
분하면
鼻水まじりの涙とか
하나미즈마지리노나미다토카
콧물 섞인 눈물이라던가
流しちゃえばいいじゃん
나가시챠에바 이이쟌
흘러 나와버려도 되잖아
GOGO FIGHT!
GOGO FIGHT!
はばたこう
하바다코-
날개를 펴자
未来は自分の手の中さ
미라이와지분노테노나카사
미래는 자신에 손안에 있어
胸を張って YEAH!
무네오핫테 YEAH!
가슴을 피고 YEAH!
ライバルは
라이바루와
라이벌은
弱気で後ろ向きな私
요와키데우시로무키나와타시
무기력하게 뒤를 바라보는 나
簡単には負けない
칸탄니와마케나이
간단히 질순 없어
ひとつ ふたつ 大きく回せ
히토츠 후타츠 오오키쿠 마와세
하나 둘 크게 돌려라
みっつ よっつ さあ行こう
밋츠 욧츠 사-잇코-
셋 넷 자 가자
（GOGO FIGHT!）
LALALA LALALA 愛の歌声が
LALALA LALALA 아이노우타고에가
LALALA LALALA 사랑의 노랫소리가
聞こえてくるから
키코에테쿠루카라
들려 오니까
GOGOGOGO FIGHT!
틀린 부분 지적해주세요 :)
GOGO FIGHT!
GOGO FIGHT!
ひとつ ふたつ 大きく回せ
히토츠 후타츠 오오키쿠 마와세
하나 둘 크게 돌려라
みっつ よっつ さあ行こう
밋츠 욧츠 사-잇코-
셋 넷 자 가자
（GOGO FIGHT!）
LALALA LALALA 愛の歌声が
LALALA LALALA 아이노우타고에가
LALALA LALALA 사랑의 노랫소리가
聞こえてくるから
키코에테쿠루카라
들려 오니까
恋するだけなら何とかなるけど
코이스루다케나라난도카나루케도
좋아하는 것뿐이면 어떻게든 되지만
愛するとなるとね
코이스루토나루토네
사랑하게 되는건 말야
勇気も必要それより相手よね
유우키모히츠요-소레요리아이테요네
용기도 필요하고 그것보다 중요한건 상대방이야
（いいのいない？）
（이이노이나이？）
（좋을것 없어？）
気づけば夏だしそのうち冬だし
키즈케바나츠다시소노우치후유다시
깨닳으면 여름이고, 그 안에 겨울이고
なんだか切ないな
난다카 세츠나이나
무언가 안타깝네
結局姉貴とランチバイキング
켓쿄쿠아네키토란치파이팅
결국 언니와 런치바이킹
友達みんな彼といちゃいちゃ
토모타치 민나 카레토이챠이챠
친구들 모두가 그대와 는실난실
くっ付いたり別れたり
쿳츠이타리와카레타리
붙어있거나 헤어지거나
（軽くね？）
（카루쿠네？）
（가볍게 말이지？）
本当の恋愛はそんな簡単じゃ
혼토노렌아이와손나칸탄쟈
진짜 사랑은 그렇게 간단하게
見つからないはずよ
미츠카라나이하즈요
발견되지 않을거라고
はばたこう
하바다코-
날개를 펴자
未来は自分の手の中さ
미라이와지분노테노나카사
미래는 자신에 손안에 있어
胸を張って YEAH!
무네오핫테 YEAH!
가슴을 피고 YEAH!
ライバルは
라이바루와
라이벌은
弱気で後ろ向きな私
요와키데우시로무키나와타시
무기력하게 뒤를 바라보는 나
簡単には負けない
칸탄니와마케나이
간단히 질순 없어
夢見てるだけじゃ夢は叶わない
유메미테루다케쟈 유메와카나와나이
꿈을 꾸는것 만으론 꿈은 이뤄지지않는걸
わかっちゃいるけどね
와캇챠이루케도네
알고 있긴 하지만 말야
通勤通学毎日着る服を
츠키츠-가쿠마이니치키루후우오
통근 통학 매일 입는 옷을
（選ぶだけで頭使うわ）
（에라부다케데아타마츠카우와）
（고르는 것에 머리를 굴리네）
身長伸びるのすっかり止まって体重増えるのに
신쵸-오비루노숫카리포맛테타이츄우후에루노니
키가 커지는건 완전히 멈추고 체중은 늘어가는데
お菓子はやめてもアイス食べちゃう
오카시오야메테모아이스타베챠우
과자를 그만 먹어도 아이스크림을 먹어버리지
ちょっときわどいミニをはいたら
춋토 키와도이 미니오하이타라
조금 아슬아슬한 미니스커트를 입으면
先生ぼやいてた
센세보야이테타
선생님이 꾸짖었어
（大人にはわかんねーだろうな）
（오토나니와와칸네-다로나）
（어른은 알수 없겠구나）
そういう部分言うとおりなくしていけば
소유부분 유우토오리나쿠시테이케바
그런 부분을 말하는 대로 없애가면
いいとこなくなるよ
이이토코나쿠나루요
좋은부분도 없어져
はばたこう
하바타코-
날개를 피자
誰にも負けない楽しさで
다레니모마케나이타노시사데
아무에게도 질수없는 즐거움으로
飛び立つから
토비다츠카라
날아 오르니까
悔しけりゃ
쿠야시케랴
분하면
鼻水まじりの涙とか
하나미즈마지리노나미다토카
콧물 섞인 눈물이라던가
流しちゃえばいいじゃん
나가시챠에바 이이쟌
흘러 나와버려도 되잖아
GOGO FIGHT!
GOGO FIGHT!
はばたこう
하바다코-
날개를 펴자
未来は自分の手の中さ
미라이와지분노테노나카사
미래는 자신에 손안에 있어
胸を張って YEAH!
무네오핫테 YEAH!
가슴을 피고 YEAH!
ライバルは
라이바루와
라이벌은
弱気で後ろ向きな私
요와키데우시로무키나와타시
무기력하게 뒤를 바라보는 나
簡単には負けない
칸탄니와마케나이
간단히 질순 없어
ひとつ ふたつ 大きく回せ
히토츠 후타츠 오오키쿠 마와세
하나 둘 크게 돌려라
みっつ よっつ さあ行こう
밋츠 욧츠 사-잇코-
셋 넷 자 가자
（GOGO FIGHT!）
LALALA LALALA 愛の歌声が
LALALA LALALA 아이노우타고에가
LALALA LALALA 사랑의 노랫소리가
聞こえてくるから
키코에테쿠루카라
들려 오니까
GOGOGOGO FIGHT!
틀린 부분 지적해주세요 :)