GRAPEVINE - hiatus (틈)
작사 : 다나카 카즈마사
작곡 : 카메이 토오루
あの音がきこえていて
아노 오토가 키코에테이테
그 소리가 들리고
あの音はきこえないで
아노 오토와 키코에나이데
그 소리는 들리지 않고
あの音に邪魔をされて
아노 오토니 쟈마오사레테
그 소리에 방해 당해
あの音は身を潜めて
아노 오토와 미오 히소메테
그 소리는 몸을 감추고
闇の中横になれば
야미노 나카 요코니 나레바
어둠 속에 누으면
現れた星に触れた
아라와레타 호시니 후레타
어디선가 나타난 별에 닿아
その濡れた手触りなら
소노 누레타 테자와리나라
그 젖은 손의 촉감이라면
使えないあの音を思い出せる
츠카에나이 아노 오토오 오모이다세루
쓸 수 없었던 그 소리를 떠올릴 수 있을 거야
アの音がきこえていて
아노 오토가 키코에테이테
그 소리가 들리고
アの音はきこえないで
아노 오토와 키코에나이데
그 소리는 들리지 않고
アの音に邪魔をされて
아노 오토니 쟈마오 사레테
그 소리에 방해 당해
蒼い愛は連続してゆく
아오이 아이와 렌조쿠시테 유쿠
푸르른 사랑은 연속해 가고 있어
----------------------------------------
새 싱글 '질주'의 커플링곡입니다~