호시이 나나세 노래중 가장 마음에 드는 노래입니다^^
黄昏に戀がまじるともっと好になって行く
타소가레니 코이가 마지루토 못토 스키니 낫테유쿠
석양에 사랑이 섞이면 좀 더 좋아하게 돼
フロントガラスに映るあしたは
후론토 가라스니 우츠루 아시타와
앞 유리창에 비치는 내일은
まだ彼とあなたがクロスしているけど
마다 카레토 아나타가 쿠로스시테루케도
아직 그와 네가 교차하고 있지만
彼はいるのってどうして聞かないよ
카레와 이루놋테 도오시테 키카나이요
그는 있냐고 왜 묻지 않아
わたしからは言えそうにないよ今日も
와타시카라와 이에소오니나이요 쿄-모
나부터 말하게 될것같지 않아 오늘도
まるで磁石のインパクトわたし蠱惑のハ―トフル
마루데 지샤쿠노 임파쿠토 와타시 코와쿠노 하토 후루
마치 자석같은 임팩트 나를 유혹하는 하트 풀
目映い笑顔でハンドルを握らないで
마바유이 에가오데 한도루오 니기라나이데
눈부신 미소로 핸들을 잡지마
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
昨夜見た夢はあなたがわたしを連れ去っていた
유우베 미타 유메와 아나타가 와타시오 츠레삿테이타
어젯밤 꿨던 꿈은 그대가 나를 데려갔어
窓はあけずに 海へ走って
마도와 아케즈니 우미에 하싯테
창문을 열지않고 바다로 달려가
秘密の時間をはじめたくなったよ
히미츠노 지칸오 하지메타쿠낫타요
비밀스러운 시간을 시작하고싶어졌어
彼女はいるのってとても聞けそうにない
카노죠와 이루놋테 토테모 키케소오니나이
그녀는 있냐고 도무지 물어봐지지 않아
真実が見えない戀はスリリング
신지츠가 미에나이 코이와 스리링구
진실이 보이지 않는 사랑은 스릴
憂いを運ぶインパクトわたし切なさのハ―トフル
우레이오 하코부 임파쿠토 와타시 세츠나사노 하토 후루
불안을 옮기는 임팩트 나의 슬픈 하트 풀
神秘なボイスじゃまたねとささやかね
신피나 보이스데 쟈마타네토 사사야카네
신비스러운 목소리로 자 그럼이라고 속삭여
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
彼女はいるのってとても聞けそうにない
카노죠와 이루놋테 토테모 키케소오니나이
그녀는 있냐고 도무지 물어봐지지 않아
真実が見えない戀はスリリング
신지츠가 미에나이 코이와 스리링구
진실이 보이지 않는 사랑은 스릴
まるで磁石のインパクトわたし蠱惑のハ―トフル
마루데 지샤쿠노 임파쿠토 와타시 코와쿠노 하토 후루
마치 자석같은 임팩트 나의 유혹하는 하트 풀
目映い笑顔でハンドルを握らないで
마바유이 에가오데 한도루오 니기라나이데
눈부신 미소로 핸들을 잡지마
憂いを運ぶインパクトわたし切なさのハ―トフル
우레이오 하코부 임파쿠토 와타시 세츠나사노 하토 후루
불안을 옮기는 임팩트 나의 슬픈 하트 풀
神秘なボイスじゃまたねとささやかね
신피나 보이스데 쟈마타네토 사사야카네
신비스러운 목소리로 자 그럼이라고 속삭여
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
============================================
틀린 부분 알려주세요..퍼가실땐 출처를.
黄昏に戀がまじるともっと好になって行く
타소가레니 코이가 마지루토 못토 스키니 낫테유쿠
석양에 사랑이 섞이면 좀 더 좋아하게 돼
フロントガラスに映るあしたは
후론토 가라스니 우츠루 아시타와
앞 유리창에 비치는 내일은
まだ彼とあなたがクロスしているけど
마다 카레토 아나타가 쿠로스시테루케도
아직 그와 네가 교차하고 있지만
彼はいるのってどうして聞かないよ
카레와 이루놋테 도오시테 키카나이요
그는 있냐고 왜 묻지 않아
わたしからは言えそうにないよ今日も
와타시카라와 이에소오니나이요 쿄-모
나부터 말하게 될것같지 않아 오늘도
まるで磁石のインパクトわたし蠱惑のハ―トフル
마루데 지샤쿠노 임파쿠토 와타시 코와쿠노 하토 후루
마치 자석같은 임팩트 나를 유혹하는 하트 풀
目映い笑顔でハンドルを握らないで
마바유이 에가오데 한도루오 니기라나이데
눈부신 미소로 핸들을 잡지마
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
昨夜見た夢はあなたがわたしを連れ去っていた
유우베 미타 유메와 아나타가 와타시오 츠레삿테이타
어젯밤 꿨던 꿈은 그대가 나를 데려갔어
窓はあけずに 海へ走って
마도와 아케즈니 우미에 하싯테
창문을 열지않고 바다로 달려가
秘密の時間をはじめたくなったよ
히미츠노 지칸오 하지메타쿠낫타요
비밀스러운 시간을 시작하고싶어졌어
彼女はいるのってとても聞けそうにない
카노죠와 이루놋테 토테모 키케소오니나이
그녀는 있냐고 도무지 물어봐지지 않아
真実が見えない戀はスリリング
신지츠가 미에나이 코이와 스리링구
진실이 보이지 않는 사랑은 스릴
憂いを運ぶインパクトわたし切なさのハ―トフル
우레이오 하코부 임파쿠토 와타시 세츠나사노 하토 후루
불안을 옮기는 임팩트 나의 슬픈 하트 풀
神秘なボイスじゃまたねとささやかね
신피나 보이스데 쟈마타네토 사사야카네
신비스러운 목소리로 자 그럼이라고 속삭여
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
彼女はいるのってとても聞けそうにない
카노죠와 이루놋테 토테모 키케소오니나이
그녀는 있냐고 도무지 물어봐지지 않아
真実が見えない戀はスリリング
신지츠가 미에나이 코이와 스리링구
진실이 보이지 않는 사랑은 스릴
まるで磁石のインパクトわたし蠱惑のハ―トフル
마루데 지샤쿠노 임파쿠토 와타시 코와쿠노 하토 후루
마치 자석같은 임팩트 나의 유혹하는 하트 풀
目映い笑顔でハンドルを握らないで
마바유이 에가오데 한도루오 니기라나이데
눈부신 미소로 핸들을 잡지마
憂いを運ぶインパクトわたし切なさのハ―トフル
우레이오 하코부 임파쿠토 와타시 세츠나사노 하토 후루
불안을 옮기는 임팩트 나의 슬픈 하트 풀
神秘なボイスじゃまたねとささやかね
신피나 보이스데 쟈마타네토 사사야카네
신비스러운 목소리로 자 그럼이라고 속삭여
(Take tenderly of you)
No No shut out あなたを
No No shut out 아나타오
No No shut out 그대를
============================================
틀린 부분 알려주세요..퍼가실땐 출처를.