また明日！
扉を開けるとそこは…
(토비라오 아케루토 소코와...)
문을 열었더니 그 곳은...
いつにだって君のことを僕らここで待ってるから
(이츠니닷테 키미노 코토오 보쿠라 코코데 맛테루카라)
언제라도 너를 우리들 여기서 기다리고 있을 거니까
ヤな事があったのなら 僕らに話を聞かせてよ
(야나 코토가 앗타노나라 보쿠라니 하나시오 키카세테요)
싫은 일이 있었다면 우리들에게 얘기를 들려줘
さっきまで泣いていた
(삿키마데 나이테이타)
조금전까지 울고 있던
君の悲しい顔も
(키미노 카나시- 카오모)
너의 슬픈 얼굴도
ほら僕らならいつの間に笑顔に変える
(호라 보쿠라나라 이츠노마니 에가오니 카에루)
자 우리들이라면 어느샌가 웃는 얼굴로 바뀌어
＊また明日！微笑んだ君に会えるように
(마타 아시타! 호호엔다 키미니 아에루요-니)
내일 다시 봐! 미소짓는 너와 만날 수 있도록
澄み切った青空浮かぶ雲のように
(스미킷타 아오조라 우카부 쿠모노요-니)
맑고 맑은 푸른 하늘 떠오른 구름 처럼
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう 僕と＊
(무네잇빠이 히노 히카리 아비테 아루키다소- 보쿠토)
가슴 한가득 햇빛 맞으며 걸어 나아가자 나와
いいね
(이-네)
좋네
楽しいですね
(타노시-데스네)
즐겁네요
これが庶民の歌か
(코레가 쇼민노 우타카)
이게 서민의 노래군
くだらない冗談だって君は笑うかもしれないけれど
(쿠다라나이 죠-단닷테 키미와 와라우카모 시레나이케레도)
시시한 농담이라고 너는 웃을 지도 모르지만
ただ君の喜ぶ顔が僕らはいつも見たいだけなんだ
(타다 키미노 요로코부 카오가 보쿠라와 이츠모 미타이다케난다)
단지 너의 기뻐하는 얼굴을 우리들은 언제나 보고 싶을 뿐이야
さっきまで降っていた
(삿키마데 훗테이타)
조금전까지 내리던
どしゃぶり雨雲も
(도샤부리 아마구모모)
잔뜩 쏟아지던 비구름도
ほら僕らなら笑い飛ばして 歩いて行ける
(호라 보쿠라나라 와라이토바시테 아루이테이케루)
자 우리들이라면 웃어 넘기고 걸어갈 수 있어
＃また明日！微笑んだ君に会えるように
(마타 아시타! 호호엔다 키미니 아에루요-니)
내일 다시 봐! 미소짓는 너를 만날 수 있도록
輪になって繋いだ手と手の温もりは
(와니 낫테 츠나이다 테토 테노 누쿠모리와)
원이 되어 맞잡은 손과 손의 따스함은
いつまでも忘れないように歩き出そう 僕と＃
(이츠마데모 와스레나이요-니 아루키다소- 보쿠토)
언제까지나 잊지 않도록 걸어 가자 나와
けんかしてすれ違う時だって
(켕카시테 스레치가우 토키닷테)
싸우고 엇갈린 때라도
君に逢えたことに後悔はないから
(키미니 아에타 코토니 코-카이와 나이카라)
너를 만날 수 있었던 것 후회는 없으니까
＊반복
＃반복
＊반복
また明日！
(마타 아시타!)
내일 다시 봐
-------------------------------------------------------------------------
반복이라면 쪽지 주세용!
扉を開けるとそこは…
(토비라오 아케루토 소코와...)
문을 열었더니 그 곳은...
いつにだって君のことを僕らここで待ってるから
(이츠니닷테 키미노 코토오 보쿠라 코코데 맛테루카라)
언제라도 너를 우리들 여기서 기다리고 있을 거니까
ヤな事があったのなら 僕らに話を聞かせてよ
(야나 코토가 앗타노나라 보쿠라니 하나시오 키카세테요)
싫은 일이 있었다면 우리들에게 얘기를 들려줘
さっきまで泣いていた
(삿키마데 나이테이타)
조금전까지 울고 있던
君の悲しい顔も
(키미노 카나시- 카오모)
너의 슬픈 얼굴도
ほら僕らならいつの間に笑顔に変える
(호라 보쿠라나라 이츠노마니 에가오니 카에루)
자 우리들이라면 어느샌가 웃는 얼굴로 바뀌어
＊また明日！微笑んだ君に会えるように
(마타 아시타! 호호엔다 키미니 아에루요-니)
내일 다시 봐! 미소짓는 너와 만날 수 있도록
澄み切った青空浮かぶ雲のように
(스미킷타 아오조라 우카부 쿠모노요-니)
맑고 맑은 푸른 하늘 떠오른 구름 처럼
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう 僕と＊
(무네잇빠이 히노 히카리 아비테 아루키다소- 보쿠토)
가슴 한가득 햇빛 맞으며 걸어 나아가자 나와
いいね
(이-네)
좋네
楽しいですね
(타노시-데스네)
즐겁네요
これが庶民の歌か
(코레가 쇼민노 우타카)
이게 서민의 노래군
くだらない冗談だって君は笑うかもしれないけれど
(쿠다라나이 죠-단닷테 키미와 와라우카모 시레나이케레도)
시시한 농담이라고 너는 웃을 지도 모르지만
ただ君の喜ぶ顔が僕らはいつも見たいだけなんだ
(타다 키미노 요로코부 카오가 보쿠라와 이츠모 미타이다케난다)
단지 너의 기뻐하는 얼굴을 우리들은 언제나 보고 싶을 뿐이야
さっきまで降っていた
(삿키마데 훗테이타)
조금전까지 내리던
どしゃぶり雨雲も
(도샤부리 아마구모모)
잔뜩 쏟아지던 비구름도
ほら僕らなら笑い飛ばして 歩いて行ける
(호라 보쿠라나라 와라이토바시테 아루이테이케루)
자 우리들이라면 웃어 넘기고 걸어갈 수 있어
＃また明日！微笑んだ君に会えるように
(마타 아시타! 호호엔다 키미니 아에루요-니)
내일 다시 봐! 미소짓는 너를 만날 수 있도록
輪になって繋いだ手と手の温もりは
(와니 낫테 츠나이다 테토 테노 누쿠모리와)
원이 되어 맞잡은 손과 손의 따스함은
いつまでも忘れないように歩き出そう 僕と＃
(이츠마데모 와스레나이요-니 아루키다소- 보쿠토)
언제까지나 잊지 않도록 걸어 가자 나와
けんかしてすれ違う時だって
(켕카시테 스레치가우 토키닷테)
싸우고 엇갈린 때라도
君に逢えたことに後悔はないから
(키미니 아에타 코토니 코-카이와 나이카라)
너를 만날 수 있었던 것 후회는 없으니까
＊반복
＃반복
＊반복
また明日！
(마타 아시타!)
내일 다시 봐
-------------------------------------------------------------------------
반복이라면 쪽지 주세용!