Liar BASKTRIBE
So it's a money star 世間の風真似した まるで道化 Hook up meister
(so it's a money star 세켄노 후- 마네시타 마루데 도-케 hook up meister)
so it's a money star 세간처럼 따라한 마치 익살꾼 hook up meister
くだらぬ感情などとShut outまでして
(쿠다라누 칸죠-나도토 shut out 마데시테)
시시한 감정 따위 shut out 까지 해서
そう明らかに 時に密やかに あげる声際限なく広がり
(소- 아키라카니 토키니 히소야카니 아게루 코에 사이겐나쿠 히로가리)
그래 확실하게 때로 은밀하게 높이는 목소리 제한없이 퍼져
ゆえに手にしたモノなんてもう Madly skill Oh, liar...
(유에니 테니 시타 모노난테 모- madly skill oh, liar...)
따라서 손에 넣은 것 같은건 이제 madly skill oh, liar...
そうさMy honey 雄弁者って何かにおびえる 昨夜のShout止まらない
(소-사 my honey 유-벤샷테 나니카니 오비에루 유-베노 shout 토마라나이)
그래 my honey 웅변자라는 건 무언가에 겁내 어젯밤의 shout 멈추지 않아
踊らされ眠れぬ夜に広げる羽根
(오도라사레 네무레누 요루니 히로게루 하네)
춤추게 해 잠못드는 밤에 넓히는 날개
そう雨上がり 空に虹かかり 夜にただ照らす月明かり
(소- 아메아가리 소라니 니지 카카리 요루니 타다 테라스 츠키아카리)
그래 비개인 하늘에 무지개 걸리고 밤에 단지 비추는 달빛
でも今じゃそれさえ見失い ねぇMaster?
(데모 이마쟈 소레사에 미우시나이 네-master?)
그래도 지금은 그것조차 잃어 그치 master?
あぁ繰り返された未完成な過ちの中 全てを受け入れる事に
(아- 쿠리카에사레타 미칸세-나 아야마치노 나카 스베테오 우케이레루 코토니)
아- 반복된 미완성인 실수 속에 모든 것을 받아들이는 일에
早くもっと早く気付いていたならそこにまだ 光は差し照らすだろうか…
(하야쿠 못토 하야쿠 키즈이테이타나라 소코니 마다 히카리와 사시테라스다로-카...)
빨리 좀 더 빨리 알아차리고 있다면 그것에 아직 빛은 비추는 걸까...
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Oh Darling, break a frastraction.
ゆっくりと時間は刻み続ける…
(윳쿠리토 지칸와 키자미 츠즈케루...)
천천히 시간은 계속 새겨가...
何かに追われ続けるかに見えた日々 終焉を告げるカネ
(나니카니 오와레 츠즈케루카니 미에타 히비 슈-엔오 츠게루 카네)
무언가에 계속 쫓기는 듯이 보인 날들 최후를 알리는 종
待っていても無駄なんだって知ってるかい？
(맛테이테모 무다난닷테 싯테루카이?)
기다리고 있어도 쓸데없는거 알고 있어?
そう高らかに産声あげたなら 不安なんてKnock outすればいい
(소- 타카라카니 우부고에 아게타나라 후안난테 knock out 스레바이이)
그래 높게 울음소리 올린다면 불안같은 건 knock out 하면 되
ハレの日にはLook up空を見上げればいい
(하레노 히니와 look up 소라오 미아게레바 이이)
맑은 날에는 look up 하늘을 올려보면 되
あぁ声高にあげ 漂う雲の様に 広いこの空飛び立てるのなら
(아- 코와다카니 아게 타다요우 쿠모노 요-니 히로이 코노 소라 토비타테루노나라)
아- 목청 높여 올려 떠다니는 구름 처럼 넓은 이 하늘 날아오른다면
高く もっと高くいけるはずさ そこに広がる世界を見たいと望むのなら…
(타카쿠 못토 타카쿠 이케루하즈사 소코니 히로가루 세카이오 미타이토 노조무노나라...)
높이 좀 더 높이 갈 수 있을 거야 그곳에 퍼지는 세계를 보고싶다고 원한다면...
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Oh Darling, break a frastrarion.
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Come in...Come in...Coming Braster!!
どこまでも高く広がり続ける…
(도코마데모 타카쿠 히로가리 츠즈케루)
어디까지라도 높이 계속 퍼져가...
キミはまだいけるはずだろ？
(키미와 마다 이케루하즈다로?)
너는 아직 갈 수 있잖아?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
So it's a money star 世間の風真似した まるで道化 Hook up meister
(so it's a money star 세켄노 후- 마네시타 마루데 도-케 hook up meister)
so it's a money star 세간처럼 따라한 마치 익살꾼 hook up meister
くだらぬ感情などとShut outまでして
(쿠다라누 칸죠-나도토 shut out 마데시테)
시시한 감정 따위 shut out 까지 해서
そう明らかに 時に密やかに あげる声際限なく広がり
(소- 아키라카니 토키니 히소야카니 아게루 코에 사이겐나쿠 히로가리)
그래 확실하게 때로 은밀하게 높이는 목소리 제한없이 퍼져
ゆえに手にしたモノなんてもう Madly skill Oh, liar...
(유에니 테니 시타 모노난테 모- madly skill oh, liar...)
따라서 손에 넣은 것 같은건 이제 madly skill oh, liar...
そうさMy honey 雄弁者って何かにおびえる 昨夜のShout止まらない
(소-사 my honey 유-벤샷테 나니카니 오비에루 유-베노 shout 토마라나이)
그래 my honey 웅변자라는 건 무언가에 겁내 어젯밤의 shout 멈추지 않아
踊らされ眠れぬ夜に広げる羽根
(오도라사레 네무레누 요루니 히로게루 하네)
춤추게 해 잠못드는 밤에 넓히는 날개
そう雨上がり 空に虹かかり 夜にただ照らす月明かり
(소- 아메아가리 소라니 니지 카카리 요루니 타다 테라스 츠키아카리)
그래 비개인 하늘에 무지개 걸리고 밤에 단지 비추는 달빛
でも今じゃそれさえ見失い ねぇMaster?
(데모 이마쟈 소레사에 미우시나이 네-master?)
그래도 지금은 그것조차 잃어 그치 master?
あぁ繰り返された未完成な過ちの中 全てを受け入れる事に
(아- 쿠리카에사레타 미칸세-나 아야마치노 나카 스베테오 우케이레루 코토니)
아- 반복된 미완성인 실수 속에 모든 것을 받아들이는 일에
早くもっと早く気付いていたならそこにまだ 光は差し照らすだろうか…
(하야쿠 못토 하야쿠 키즈이테이타나라 소코니 마다 히카리와 사시테라스다로-카...)
빨리 좀 더 빨리 알아차리고 있다면 그것에 아직 빛은 비추는 걸까...
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Oh Darling, break a frastraction.
ゆっくりと時間は刻み続ける…
(윳쿠리토 지칸와 키자미 츠즈케루...)
천천히 시간은 계속 새겨가...
何かに追われ続けるかに見えた日々 終焉を告げるカネ
(나니카니 오와레 츠즈케루카니 미에타 히비 슈-엔오 츠게루 카네)
무언가에 계속 쫓기는 듯이 보인 날들 최후를 알리는 종
待っていても無駄なんだって知ってるかい？
(맛테이테모 무다난닷테 싯테루카이?)
기다리고 있어도 쓸데없는거 알고 있어?
そう高らかに産声あげたなら 不安なんてKnock outすればいい
(소- 타카라카니 우부고에 아게타나라 후안난테 knock out 스레바이이)
그래 높게 울음소리 올린다면 불안같은 건 knock out 하면 되
ハレの日にはLook up空を見上げればいい
(하레노 히니와 look up 소라오 미아게레바 이이)
맑은 날에는 look up 하늘을 올려보면 되
あぁ声高にあげ 漂う雲の様に 広いこの空飛び立てるのなら
(아- 코와다카니 아게 타다요우 쿠모노 요-니 히로이 코노 소라 토비타테루노나라)
아- 목청 높여 올려 떠다니는 구름 처럼 넓은 이 하늘 날아오른다면
高く もっと高くいけるはずさ そこに広がる世界を見たいと望むのなら…
(타카쿠 못토 타카쿠 이케루하즈사 소코니 히로가루 세카이오 미타이토 노조무노나라...)
높이 좀 더 높이 갈 수 있을 거야 그곳에 퍼지는 세계를 보고싶다고 원한다면...
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Oh Darling, break a frastrarion.
Hey baby, don't stop motion. So carry, knock up emotion.
Won't scaer, hook up the notion. Come in...Come in...Coming Braster!!
どこまでも高く広がり続ける…
(도코마데모 타카쿠 히로가리 츠즈케루)
어디까지라도 높이 계속 퍼져가...
キミはまだいけるはずだろ？
(키미와 마다 이케루하즈다로?)
너는 아직 갈 수 있잖아?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------