01 一秒 KISS
作詞・作曲:野村義男
編曲:CHOKKAKU
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
天気予報じゃ 午後から雨さ
(텐키요호-쟈 고고카라아메사)
일기 예보에서는 오후부터 비가 온다고 했지만
傘は持たずに 行くよ
(카사와모타즈니 이쿠요)
우산은 안가지고 갈거야
少し小さな 君の傘の中で チャンスを狙うさ
(스코시치이사나 키미노카사노나카데 챤스오네라우사)
조금 작은 너의 우산 속에서 찬스를 노리는거지
もうこんな時間だぁ あせる気持ちは
(모-콘나지칸다- 아세루키모치와)
벌써 이런 시간이 됐어 초조한 기분은
I need you I miss you I kiss you
早めに どしゃ降り たのむぜ
(하야메니 도샤부리 타노무제)
빨리 억수같은 비가 내리길 빌고 있어
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
時間稼ぎで 映画を見よう
(지캉카세기데 에-가오미요-)
시간을 벌기 위해 영화를 보자
ハヤリのラブ・コメディさ
(하야리노라브로메디사)
유행하는 러브 코메디야
すごくいい感じ 外に出て ガックし
(스고쿠이이칸지 소토니데테 각쿠시)
굉장히 좋은 느낌 밖으로 나와서 OTL
きれいな夕焼け
(키레이나유-야케)
아름다운 저녁놀
映画見てる間に 雨はやんでた
(에-가미테루마니 아메와얀데타)
영화를 보고 있는 동안에 비가 그쳐버렸어
I need you I miss you I kiss you
心は どしゃ降り つらいぜ
(코코로와 도샤부리 츠라이제)
마음에서는 억수 같은 비가 내리고 있어 괴로워
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
もう帰るなんて 急に言いだす
(모-카에루난테 큐-니이이다스)
이제 돌아갈래라니 갑자기 말을 꺼냈어
I need you I miss you I kiss you
おやすみのkissも おあずけ? バイバイ
(오야스미노kiss모 오아즈케? 바이바이)
잘자라는 kiss도 그림의 떡? 바이바이
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと
(키미와보쿠노코토)
넌 나를
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
-----------------------------------------
수정 사항은 쪽지로 연락 주세요 ^^
作詞・作曲:野村義男
編曲:CHOKKAKU
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
天気予報じゃ 午後から雨さ
(텐키요호-쟈 고고카라아메사)
일기 예보에서는 오후부터 비가 온다고 했지만
傘は持たずに 行くよ
(카사와모타즈니 이쿠요)
우산은 안가지고 갈거야
少し小さな 君の傘の中で チャンスを狙うさ
(스코시치이사나 키미노카사노나카데 챤스오네라우사)
조금 작은 너의 우산 속에서 찬스를 노리는거지
もうこんな時間だぁ あせる気持ちは
(모-콘나지칸다- 아세루키모치와)
벌써 이런 시간이 됐어 초조한 기분은
I need you I miss you I kiss you
早めに どしゃ降り たのむぜ
(하야메니 도샤부리 타노무제)
빨리 억수같은 비가 내리길 빌고 있어
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
時間稼ぎで 映画を見よう
(지캉카세기데 에-가오미요-)
시간을 벌기 위해 영화를 보자
ハヤリのラブ・コメディさ
(하야리노라브로메디사)
유행하는 러브 코메디야
すごくいい感じ 外に出て ガックし
(스고쿠이이칸지 소토니데테 각쿠시)
굉장히 좋은 느낌 밖으로 나와서 OTL
きれいな夕焼け
(키레이나유-야케)
아름다운 저녁놀
映画見てる間に 雨はやんでた
(에-가미테루마니 아메와얀데타)
영화를 보고 있는 동안에 비가 그쳐버렸어
I need you I miss you I kiss you
心は どしゃ降り つらいぜ
(코코로와 도샤부리 츠라이제)
마음에서는 억수 같은 비가 내리고 있어 괴로워
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
もう帰るなんて 急に言いだす
(모-카에루난테 큐-니이이다스)
이제 돌아갈래라니 갑자기 말을 꺼냈어
I need you I miss you I kiss you
おやすみのkissも おあずけ? バイバイ
(오야스미노kiss모 오아즈케? 바이바이)
잘자라는 kiss도 그림의 떡? 바이바이
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと
(키미와보쿠노코토)
넌 나를
一秒 KISS じらさないで
(이치뵤 KISS 지라사나이데)
일초의 KISS 애태우지 말아줘
まばたきより早く KISS
(마바타키요리하야쿠 KISS)
눈을 깜박이는 것보다 빠르게 KISS
一秒 KISS 知らんフリで
(이치뵤 KISS 시란후리데)
일초의 KISS 모르는 척 하고
君は僕のこと 気づかない KISS
(키미와보쿠노코토 키즈카나이 KISS)
네가 나를 알아채지 못하는 KISS
-----------------------------------------
수정 사항은 쪽지로 연락 주세요 ^^