作詞：DAIGO
作曲：SHINPEI
編曲：BREAKERZ
プールサイドで
푸-루사이도데
풀 사이드에서
貴方は不適に微笑んだ
아나타와후테키니호호엔다
너는 야릇한 미소를 지었어
まるで 僕を
마루데 보쿠오
마치 나를
挑発するような
쵸-하츠스루요-나
도발하는 듯한
眼差しで
마나자시데
눈빛으로
シャンパングラスで 乾杯したね
샴판그라스데 칸빠이시타네
샴페인 글래스에 건배하는
君にクラクラ
키미니쿠라쿠라
너에게 어질어질
微熱(ねつ)に浮かされて
네츠니우카사레테
열에 들떠 있어
BAMBINO BAMBINO
幻の熱帯夜
마보로시노넷타이야
환상의 열대야
BAMBINO BAMBINO
情熱が溢れてる
죠네츠가아후레테루
정열이 흘러넘쳐
BAMBINO BAMBINO
君の身体に触れたい
키미노카라다니후레타이
네 몸에 닿고 싶어
BAMBINO BAMBINO
今夜は眠れやしない
콩야와네무레야시나이
오늘 밤은 잠들 수 없어
君を求めて
키미오모토메테
너를 원해
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
大人びた
오토나비타
어른스러운
深紅(あか)いドレスに
아카이도레스니
심홍빛 드레스에
何度も 手を伸ばした
난도모 테오노바시타
몇번이나 손을 뻗었어
あと一歩のところで
아토잇뽀노토코로데
한 발자국 걸어가면
HI/RA/LI 交わされる
히/라/리 카와사레루
살랑살랑 흔들려와
今夜こそは
콩야코소와
오늘 밤만은
照らしてほしい
테라시테호시이
비춰주길 바래
妖しく光る
아야시쿠히카루
요염하게 반짝이는
ブラックダイヤで
브락쿠다이야데
블랙다이아몬드처럼
BAMBINO BAMBINO
君を振り向かせたくて
키미오후리무카세타쿠테
너를 놓치고 싶지 않아서
BAMBINO BAMBINO
髪もクールにキメて
카미모쿠루니키메테
머리도 시원하게 잘랐어
BAMBINO BAMBINO
君の中で踊りたい
키미노나카데오도리타이
네 안에서 춤추고 싶어
BAMBINO BAMBINO
少し破れたタイツに
스코시야부레타타이츠니
조금 찢어진 타이즈에
胸が弾ける
무네가하지케루
가슴이 터질 것 같아
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
SHAKE! SHAKE!
SHAKE MY SOUL
あぁ 10年早いなんて
아아 쥬넨하야이난테
아아 10년은 이르다는 말 따윈
言わないで
이와나이데
하지 말아줘
最高級のワインを
사이코-큐-노와인오
최고급 와인을
飲み干すように
노미호스요-니
음미하듯
僕も召し上がれ
보쿠모메시아가레
나도 널 맛보고 싶어
BAMBINO BAMBINO
幻の熱帯夜
마보로시노넷타이야
환상의 열대야
BAMBINO BAMBINO
情熱が溢れ出す
죠네츠가아후레다스
정열이 흘러넘쳐
BAMBINO BAMBINO
君を振り向かせたくて
키미오후리무카세타쿠테
너를 놓치고 싶지 않아서
BAMBINO BAMBINO
髪もクールにキメて
카미모쿠루니키메테
머리도 시원하게 잘랐어
BAMBINO BAMBINO
君の中で踊りたい
키미노나카데오도리타이
네 안에서 춤추고 싶어
BAMBINO BAMBINO
今夜は眠れやしない
콩야와네무레야시나이
오늘 밤은 잠들 수 없어
君を求めて
키미오모토메테
너를 원해
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
SHAKE! SHAKE!
SHAKE MY SOUL
作曲：SHINPEI
編曲：BREAKERZ
プールサイドで
푸-루사이도데
풀 사이드에서
貴方は不適に微笑んだ
아나타와후테키니호호엔다
너는 야릇한 미소를 지었어
まるで 僕を
마루데 보쿠오
마치 나를
挑発するような
쵸-하츠스루요-나
도발하는 듯한
眼差しで
마나자시데
눈빛으로
シャンパングラスで 乾杯したね
샴판그라스데 칸빠이시타네
샴페인 글래스에 건배하는
君にクラクラ
키미니쿠라쿠라
너에게 어질어질
微熱(ねつ)に浮かされて
네츠니우카사레테
열에 들떠 있어
BAMBINO BAMBINO
幻の熱帯夜
마보로시노넷타이야
환상의 열대야
BAMBINO BAMBINO
情熱が溢れてる
죠네츠가아후레테루
정열이 흘러넘쳐
BAMBINO BAMBINO
君の身体に触れたい
키미노카라다니후레타이
네 몸에 닿고 싶어
BAMBINO BAMBINO
今夜は眠れやしない
콩야와네무레야시나이
오늘 밤은 잠들 수 없어
君を求めて
키미오모토메테
너를 원해
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
大人びた
오토나비타
어른스러운
深紅(あか)いドレスに
아카이도레스니
심홍빛 드레스에
何度も 手を伸ばした
난도모 테오노바시타
몇번이나 손을 뻗었어
あと一歩のところで
아토잇뽀노토코로데
한 발자국 걸어가면
HI/RA/LI 交わされる
히/라/리 카와사레루
살랑살랑 흔들려와
今夜こそは
콩야코소와
오늘 밤만은
照らしてほしい
테라시테호시이
비춰주길 바래
妖しく光る
아야시쿠히카루
요염하게 반짝이는
ブラックダイヤで
브락쿠다이야데
블랙다이아몬드처럼
BAMBINO BAMBINO
君を振り向かせたくて
키미오후리무카세타쿠테
너를 놓치고 싶지 않아서
BAMBINO BAMBINO
髪もクールにキメて
카미모쿠루니키메테
머리도 시원하게 잘랐어
BAMBINO BAMBINO
君の中で踊りたい
키미노나카데오도리타이
네 안에서 춤추고 싶어
BAMBINO BAMBINO
少し破れたタイツに
스코시야부레타타이츠니
조금 찢어진 타이즈에
胸が弾ける
무네가하지케루
가슴이 터질 것 같아
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
SHAKE! SHAKE!
SHAKE MY SOUL
あぁ 10年早いなんて
아아 쥬넨하야이난테
아아 10년은 이르다는 말 따윈
言わないで
이와나이데
하지 말아줘
最高級のワインを
사이코-큐-노와인오
최고급 와인을
飲み干すように
노미호스요-니
음미하듯
僕も召し上がれ
보쿠모메시아가레
나도 널 맛보고 싶어
BAMBINO BAMBINO
幻の熱帯夜
마보로시노넷타이야
환상의 열대야
BAMBINO BAMBINO
情熱が溢れ出す
죠네츠가아후레다스
정열이 흘러넘쳐
BAMBINO BAMBINO
君を振り向かせたくて
키미오후리무카세타쿠테
너를 놓치고 싶지 않아서
BAMBINO BAMBINO
髪もクールにキメて
카미모쿠루니키메테
머리도 시원하게 잘랐어
BAMBINO BAMBINO
君の中で踊りたい
키미노나카데오도리타이
네 안에서 춤추고 싶어
BAMBINO BAMBINO
今夜は眠れやしない
콩야와네무레야시나이
오늘 밤은 잠들 수 없어
君を求めて
키미오모토메테
너를 원해
SHAKE! SHAKE!
ONE NIGHT LOVE
SHAKE! SHAKE!
SHAKE MY SOUL