いそがしく生きるほど目的はないけど
(이소가시쿠이키루호도모쿠테키와나이케도)
바쁘게 살아갈만큼 목적은 없지만
だけど普通じゃ僕らはもの足りないから
(다케도후츠우쟈보쿠라와모노타리나이카라)
하지만 평범하게 살아가기엔 우리들은 (어쩐지) 섭섭하니까
熱い夢があるほど (燃える夢)
(아츠이유메가아루호도) (모에루유메)
열정적인 꿈이 있는만큼 (타오르는 꿈)
痛み多くなるけど (切なくて)
(이타미오오쿠나루케도) (세츠나쿠테)
아픔이 늘어나지만 (애달파서)
そんな生き方を心は求めてる
(손나이키카타오코코로와모토메테루)
그런 삶을 마음은 원하고 있어
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
完璧じゃないから僕らは次に行ける恐れないで…
(칸페키쟈나이카라보쿠라와츠기니이케루오소레나이데)
완벽하지 않으니까 우리들은 다음으로 갈 수 있어 겁내지마라
まわり道でも道に変わりないから
(마와리미치데모미치니카와리나이카라)
돌아가는 길이라도 길을 바꾸지는 않을테니까
むだなことなんてひとつもない
(무다나코토난테히토츠모나이)
헛된 건 하나도 없어
夢を信じればいい
(유메오신지레바이이)
꿈을 믿으면 돼
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
完璧じゃないから僕らは次に行ける恐れないで…
(칸페키쟈나이카라보쿠라와츠기니이케루오소레나이데)
완벽하지 않으니까 우리들은 다음으로 갈 수 있어 겁내지마라
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
柔らかな気持ちに守られ生きる今日を忘れないで…
(야와라카나키모치니마모라레이키루쿄오오와스레나이데)
온화한 마음에 둘러쌓여 살아가는 오늘을 잊지마라
http://www.youtube.com/watch?v=Bv3LJCRX50o&feature=related
라이브버젼임다..
풀은 노래뜨거나 가사뜨면 수정할께요..
틀린부분 지적바랍니다..
(이소가시쿠이키루호도모쿠테키와나이케도)
바쁘게 살아갈만큼 목적은 없지만
だけど普通じゃ僕らはもの足りないから
(다케도후츠우쟈보쿠라와모노타리나이카라)
하지만 평범하게 살아가기엔 우리들은 (어쩐지) 섭섭하니까
熱い夢があるほど (燃える夢)
(아츠이유메가아루호도) (모에루유메)
열정적인 꿈이 있는만큼 (타오르는 꿈)
痛み多くなるけど (切なくて)
(이타미오오쿠나루케도) (세츠나쿠테)
아픔이 늘어나지만 (애달파서)
そんな生き方を心は求めてる
(손나이키카타오코코로와모토메테루)
그런 삶을 마음은 원하고 있어
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
完璧じゃないから僕らは次に行ける恐れないで…
(칸페키쟈나이카라보쿠라와츠기니이케루오소레나이데)
완벽하지 않으니까 우리들은 다음으로 갈 수 있어 겁내지마라
まわり道でも道に変わりないから
(마와리미치데모미치니카와리나이카라)
돌아가는 길이라도 길을 바꾸지는 않을테니까
むだなことなんてひとつもない
(무다나코토난테히토츠모나이)
헛된 건 하나도 없어
夢を信じればいい
(유메오신지레바이이)
꿈을 믿으면 돼
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
完璧じゃないから僕らは次に行ける恐れないで…
(칸페키쟈나이카라보쿠라와츠기니이케루오소레나이데)
완벽하지 않으니까 우리들은 다음으로 갈 수 있어 겁내지마라
ギラギラと舞い上がりはらはらするばかり
(기라기라토마이아가리하라하라스루바카리)
반짝반짝 빛나며 날아올라 하늘하늘 휘날릴뿐
柔らかな気持ちに守られ生きる今日を忘れないで…
(야와라카나키모치니마모라레이키루쿄오오와스레나이데)
온화한 마음에 둘러쌓여 살아가는 오늘을 잊지마라
http://www.youtube.com/watch?v=Bv3LJCRX50o&feature=related
라이브버젼임다..
풀은 노래뜨거나 가사뜨면 수정할께요..
틀린부분 지적바랍니다..