[CHEMISTRY] Party Nite (KANAME×SHINICHI OSAWA)

by 눈사람 posted Mar 18, 2009
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
傷ついた羽Lonely Night  陽炎のようにBody Move
(키즈츠이타하네Lonely Night 카게로-노요-니Body Move)
찢겨진 날개 Lonely Night 아지랑이처럼 Body Move

揺れる揺れる心の奥まで 奪って 奪って 奪って イエー
(유레루유레루코코로노오쿠마데 우밧-떼 우밧-떼 우밧-떼 예-)
흔들리고 흔들리는 마음 속까지 뺏기고 뺏기고 뺏겨 Yeah

世界中踊らしたら キミの元へ 戻ってくる
(세카이쥬-오도라시타라 키미노모토에 모돗-떼쿠루)
온 세상이 춤을 추면 너의 곁으로 돌아와

巡る巡る恋は眩く 何故? ナゼ? 求めたい
(메구루메구루코이와마바유쿠 나제? 나제? 모토메타이)
돌고 도는 사랑은 눈부시게 왜? 도대체 왜? 찾고 싶어


Lets go party we'll dance all night  Lets go party さぁ dancing lady
(Lets go party we'll dance all night  Lets go party 사- dancing lady)
Lets go party we'll dance all night  Lets go party 자 dancing lady

Lets go party so dance so disco  同じ呼吸でステップ
(Lets go party so dance so disco 오나지코큐-데스텝-)
Lets go party so dance so disco 같은 호흡으로 스텝


手と手 腰くねて 前に進んでビート追いかけて
(테토테 코시쿠네테 마에니스슨-데비-토오이카케테)
손과 손, 허리를 구부리고 앞을 향해 비트를 쫓아

シャンパンの 泡 Oneway 上昇中でほらココに
(샴-판-노 아와 Oneway 죠-쇼-츄-데호라코코니)
샴페인의 거품 Oneway 상승 중에 자, 여기로


Step on da floor 跳ね出したら 頭の中で鳴ってる
(Step on da floor 하네다시타라 아타마노나카데낫-떼루)
Step on da floor 뛰어오르면 머릿속에 울려

キミがキミが大切さ キラリ キラリ キラーなディスコ
(키미가키미가타이세츠사 키라리 키라리 키라-나디스코)
네가 네가 소중해 번쩍 번쩍 죽이는 디스코

飛び跳ねて踊らしたら キミの芯の象にも
(토비하네테오도라시타라 키미노신-노조-니모)
튀어 올라 춤추면 너의 마음까지도

届く響く 抱きしめたら?って 上がって 上がって 上がって イエー
(토도쿠히비쿠 다키시메타랏?-떼 아갓-떼 아갓-떼 아갓-떼 예-)
전해져 울려 안아볼래?라고 하면 기분 좋아서 좋아서 좋아서 Yeah


Lets go party we'll dance all night  Lets go party さぁ dancing lady
(Lets go party we'll dance all night  Lets go party 사- dancing lady)
Lets go party we'll dance all night  Lets go party 자 dancing lady

Lets go party so dance so disco  同じ呼吸でステップ
(Lets go party so dance so disco 오나지코큐-데스텝-)
Lets go party so dance so disco 같은 호흡으로 스텝


手と手 腰くねて 光に包まれビート駆けぬけて
(테토테 코시쿠네테 히카리니츠츠마레비-토카케누케테)
손과 손, 허리를 구부리고 빛에 감싸여 비트를 앞질러

シャンパンの 泡 Oneway 上昇中でほらココに
(샴-판-노 아와 Oneway 죠-쇼-츄-데호라코코니)
샴페인의 거품 Oneway 상승 중에 자, 여기로


手と手 腰くねて 前に進んでビート追いかけて
(테토테 코시쿠네테 마에니스슨-데비-토오이카케테)
손과 손, 허리를 구부리고 앞을 향해 비트를 쫓아

シャンパンの 泡 Oneway 上昇中でほらココに
(샴-판-노 아와 Oneway 죠-쇼-츄-데호라코코니)
샴페인의 거품 Oneway 상승 중에 자, 여기로


朝が来れば 離ればなれ
(아사가쿠레바 하나레바나레)
아침이 오면 뿔뿔이 흩어져

この刹那 非現実?
(코노세츠나 히겐-지츠?)
이 순간은 비현실?

悔い残れば 欲求不満
(쿠이노코레바 욧-큐-후망-)
후회가 남으면 욕구 불만

それが嫌なら 乾杯!次のボトル
(소레가야-나라 칸-빠이!츠키노보토루)
그게 싫다면 건배! 한 병 더


Lets go party we'll dance all night  Lets go party さぁ dancing lady
(Lets go party we'll dance all night  Lets go party 사- dancing lady)
Lets go party we'll dance all night  Lets go party 자 dancing lady

Lets go party so dance so disco  同じ呼吸でステップ
(Lets go party so dance so disco 오나지코큐-데스텝-)
Lets go party so dance so disco 같은 호흡으로 스텝


目と目 合うたびに 近づく距離がビート高鳴らせ
(메토메 아우타비니 치카즈쿠쿄리가비-토타카나라세)
눈과 눈이 마주칠 때마다 가까워지는 거리가 비트를 높이 울려

シャンパンの 泡 Oneway 上昇中でほらココに
(샴-판-노 아와 Oneway 죠-쇼-츄-데호라코코니)
샴페인의 거품 Oneway 상승 중에 자, 여기로


手と手 腰くねて 沸き立つクラウドに愛込めて
(테토테 코시쿠네테 와키타츠쿠라우도니아이코메테)
손과 손, 허리를 구부리고 열광하는 사람들에게 사랑을 담아

シャンパンの 泡 Oneway 上昇中でみなココに
(샴-판-노 아와 Oneway 죠-쇼-츄-데호라코코니)
샴페인의 거품 Oneway 상승 중에 자, 여기로