[モーニング娘] It's You

by 으따 posted Mar 13, 2009
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Hey hey you
Ha ha…. Yes It's so. It's you
Come on

Hey my boy 年齢(とし)の差なんて
(토시노사난테)
나이차따윈
Hey my boy 気にさせないわ
(키니사세나이와)
신경쓰게 만들지 않아
Hey my boy その低い声が素敵
(소노히쿠이코에가스테키)
그 나지막한 목소리가 멋져
吐息が聞こえる距離で2人
(토이키가키코에루쿄리데후타리)
숨소리가 들려오는 거리에서 두사람
リズムに任せて舞い踊るの
(리즈무니마카세테마이오도루노)
리듬에 맡긴 채 춤추는거야
口紅の色に合うKISSを
(쿠치베니노이로니아우키스오)
루즈색에 어울리는 키스를
1つ 2つ あぁ 3つ
(히토츠후타츠아아밋츠)
한번 두번 아 세번
(Check it out!) 私の唱
(와타사니우타)
나의 노래
(How about?) 私のすべてを
(와타시노스베테오)
내 모든 걸
(Yes!) 抱きしめていいのよ
(다키시메테이이노요)
끌어안아도 돼
(Check it out!) くちづけより
(쿠치즈케요리)
입맞춤보다 
(How about?) いいことあるのよ
(이이코토아루노요)
좋은 게 있는거야
(Yes!) 教えてもいいのよ
(오시에테모이이노요)
가르쳐줘도 돼
もう少しこっちよ
(모우스코시콧치요)
더 조금만.. 여기야

Hey my boy 時間を忘れ
(지칸오와스레)
시간을 잊어
Hey my boy 夢中になったわ
(무츄우니낫타와)
몰두해버렸어
Hey my boy この大きな手が素敵
(코노오오키나테가스테키)
이 커다란 손이 멋져
小指のネイルが欠けたみたい
(코유비노네이루가카케타미타이)
새끼손가락의 네일이 벗겨진 것 같아
傷つけないように気を付けるわ
(키즈케나이요우니키오츠케루와)
상처입지 않도록 신경쓸께
今夜のドレスに合うダンスを
(콩야노도레스니아우단스오)
오늘밤 드레스에 어울리는 춤을
1,2,3,4,5,6,7,8 Let's dance
(Check it out!) いつもの唱
(이츠모노우타)
늘 부르는 노래 
(How about?) 私に聞かせて
(와타시니키카세테)
내게 들려줘
(Yes!) この胸に響くわ
(코노무네니히비쿠와)
이 가슴에 울려퍼져
(Check it out!) 溶けちゃうような
(토케챠우요우니)
녹아버릴 듯한 
(How about?) いいことしたいわ
(이이코토시타이와)
좋은 걸 하고 싶어
(Yes!) その続き教えちゃう?
(소노츠즈키오시에챠우)
그 이어짐 가르쳐버려?
もう少し教えちゃう?
(모우스코시오시에챠우)
더 조금만.. 가르쳐버릴까?

(Check it out!) いつもの唱
(이츠모노우타)
늘 부르는 노래 
(How about?) 私に聞かせて
(와타시니키카세테)
내게 들려줘
(Yes!) この胸に響くわ
(코노무네니히비쿠와)
이 가슴에 울려퍼져
(Check it out!) 溶けちゃうような
(토케챠우요우니)
녹아버릴 듯한 
(How about?) いいことしたいわ
(이이코토시타이와)
좋은 걸 하고 싶어
(Yes!) その続き教えちゃう?
(소노츠즈키오시에챠우)
그 이어짐 가르쳐버려?
もう少し教えちゃう?
(모우스코시오시에챠우)
더 조금만.. 가르쳐버릴까?

틀린부분 지적바랍니다..