[50TA] インドの牛乳屋さん

マハラジャ　ガントク　ラグナウ　ダージリン
마하라쟈 간토쿠 라구나우 다지린
マハラジャ　チェンナイ　ムンバイ　ゴア
마하라쟈 첸나이 뭄바이 고아
マハラジャ　ポンディシェリ　グジャラート　デリー
마하라쟈 폰티셰리 구쟈라토 데리
ラージャースターン
라쟈스탄
Uh　Uh　Uh

マハラジャ　ベンガルール　ジャイプール　カシミール
마하라쟈 벤가루루 쟈이푸루 카시미루
Uh　Uh　Uh
Uh　Uh　Uh



インドへ続く　この道で
인도에 츠즈쿠 코노미치데
인도까지 이어지는 이 길에서

たった一滴も　こぼさないように
닷타잇테키모 코보사나이요오니
단 한방울도 흘리지 않도록

牛乳を届けるんだ
규뉴오 토도케룬다
우유를 배달하는 거야

カルシウム不足な　インド人へ
카르시우무부소쿠노 인도진에
칼슘 부족인 인도인에게

賞味期限が切れるまで
쇼우미키겐가 키레루마데
유통기한이 지나기 전에

届けなきゃいけない
토도케나캬 이케나이
전하지 않으면 안돼

早く届けなきゃ　牛乳が
하야쿠 토도케나캬 규뉴가
빨리 전하지 않으면 우유가

ヨーグルトに変わる
요구루토니 카와루
요구루트로 변해버려

それはそれでいい
소레와 소레데이이



マハラジャ　ガントク　ラグナウ　ダージリン
마하라쟈 간토쿠 라구나우 다지린
マハラジャ　チェンナイ　ムンバイ　ゴア
마하라쟈 첸나이 뭄바이 고아
マハラジャ　ポンディシェリ　グジャラート　デリー
마하라쟈 폰티셰리 구쟈라토 데리
ラージャースターン
라쟈스탄
Uh　Uh　Uh



ガンジス河で背泳ぎ
간지스가와데 세오요기
갠지스 강에서 배영 하면서

あの入道雲　牛に見えたよ
아노뉴우도-구모 우시니 미에타요
저 뭉게구름도 소처럼 보였어

何デシリットル　しぼれるだろう
난다시미토루 시보루레루다로
몇 데시미터 짜낼 수 있을까

インド人たちに　均等に配れるよね
인도진타치니 킨토-니 쿠바레루요네
인도인들에게 똑같이 나누어줄 수 있겠어

インド牛のおすそ分け
인도규-노 오스소와케
인도 소의 베품에

太っ腹だね
후톳파라다네
배가 부르네

そんなボクら人間も
손나 보쿠라 닌겐모
그런 우리들 인간도

見習おう　oh　oh
보고 배우자

インド牛を・・・
인도 소를



マハラジャ　ガントク　ラグナウ　ダージリン
마하라쟈 간토쿠 라구나우 다지린
マハラジャ　チェンナイ　ムンバイ　ゴア
마하라쟈 첸나이 뭄바이 고아
マハラジャ　ポンディシェリ　グジャラート　デリー
마하라쟈 폰티셰리 구쟈라토 데리
ラージャースターン
라쟈스탄
Uh　Uh　Uh



해석 - cecil