曲名 : It's all Love!
作成 :倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
ⓚU ready? M to the I to the S, O, N, O
ⓜYeah! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M, I
ⓚI'm kumi! Little sister!
ⓜThat's right! Big sister!
ⓜⓚSay What? K to the O to the D, A! Y'know! We Supa Sisters! K!!
ⓜバカだったわ！信じてた私が…
ⓜ바카닷타와! 신지테타와타시가…
ⓜ바보였어! 믿었던 내가…
ⓚWhat are you saying? どうしたの？
ⓚWhat are you saying? 도-시타노?
ⓚWhat are you saying? 왜 그래?
ⓜ"永遠"なんてない
ⓜ"에이엔"난테나이
ⓜ"영원"따위는 없어
ⓚ運命の人じゃないからよ
ⓚ운메이노히토쟈나이카라요
ⓚ운명의 사람이 아니라 그래
ⓜWow Wow Yeah
ⓚ楽しめば？
ⓚ타노시메바?
ⓚ즐겨보면 어때?
ⓜ１人の方が楽
ⓜ히토리노호-가라쿠
ⓜ혼자 있는게 편해
ⓚ恋に楽なんて言葉はない
ⓚ코이니라쿠난테코토바와나이
ⓚ사랑에 편하다는 말이 어딨어
ⓜWhat is true love, and where does it exist?
ⓚWow Yeah
ⓜ騙された ⓚ私だって
ⓜ다마사레타 ⓚ와타시닷테
ⓜ속았어 ⓚ나도 그래
ⓜ忘れてやるわ ⓚ忘れられない
ⓜ와스레테야루와 ⓚ와스레라레나이
ⓜ잊어주겠어 ⓚ잊을 수가 없어
ⓜかけひきも ⓚみんなそう
ⓜ카케히키모 ⓚ민나소-
ⓜ밀고 당기기도 ⓚ다들 그렇지 뭐
ⓜ計算 ⓚ素直に
ⓜ케이산 ⓚ스나오니
ⓜ계산하고 ⓚ솔직하게
ⓜコリゴリ ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜ코리고리 ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜ이젠 지겨워 ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜOh I give up, don't bother me
ⓚあんな奴でも ⓜ疲れたわ
ⓚ안나야츠데모 ⓜ츠카레타와
ⓚ저런 녀석이어도 ⓜ피곤해
ⓚ何かひとつ ⓜもう冷めた
ⓚ나니카히토츠 ⓜ모-사메타
ⓚ무언가 하나는 ⓜ사랑도 다 식었어
ⓚ残して ⓜ男なんて… ⓚくれたよね？
ⓚ노코시테 ⓜ오토코난테… ⓚ쿠레타요네?
ⓜ남자 따위… ⓚ남겨주었잖아?
ⓜ嘘ばっか ⓚ勝ち負けじゃない
ⓜ우소밧카 ⓚ카치마케쟈나이
ⓜ거짓말만 하고 ⓚ이기고 지는게 아니야
ⓜ矛盾だらけ ⓚわかるけど ⓜCrazy
ⓜ무쥰다라케 ⓚ와카루케도 ⓜCrazy
ⓜ모순투성이야 ⓚ그거야 알지만 ⓜCrazy
ⓚ我慢覚えられた
ⓚ가만오보에라레타
ⓚ참는 법을 알려 줬잖아
ⓜIt's all Love!
ⓚWow Wow Yeah Yeah
ⓜ傷つきたくない ⓚ強くなる
ⓜ키즈츠키타쿠나이 ⓚ츠요쿠나루
ⓜ상처입기 싫어 ⓚ강해질거야
ⓜトラウマに ⓚ大丈夫
ⓜ토라우마니 ⓚ다이죠-부
ⓜ트라우마에.. ⓚ괜찮아
ⓜ怖くなる ⓚ明日はくる
ⓜ코와쿠나루 ⓚ아스와쿠루
ⓜ무서워져 ⓚ내일은 온다구
ⓜ手遅れね ⓚ間に合うわ
ⓜ테오쿠레네 ⓚ마니아우와
ⓜ이미 늦었어 ⓚ아직 괜찮아
ⓜ都合よすぎる ⓚわかっていたでしょ？
ⓜ츠고-요스기루 ⓚ와캇테이타데쇼?
ⓜ너무 자기 생각만 해 ⓚ알고 있었잖아?
ⓜ泣くもんかⓚBaby
ⓜ나쿠몬카 ⓚBaby
ⓜ울거같애? ⓚBaby
ⓜ恋しなきゃよかった
ⓜ코이시나캬요캇타
ⓜ사랑하지 않았으면 좋았을걸
ⓚIt's all Love!
ⓜⓚOh no, we can't live without love....
ⓚ喜んだり悲しむことが
ⓚ요로콘다리카나시무코토가
ⓚ기뻐하거나 슬퍼하는 것이
ⓜ伝わらない 受け止められない
ⓜ츠타와라나이 우케토메라레나이
ⓜ전해지지 않아 받아들일 수 없어
ⓚ恋なんじゃない？ ⓜ本気になればこれだもん
ⓚ코이난쟈나이 ⓜ혼키니나레바코레다몽
ⓚ사랑아니야? ⓜ정말 사랑하게 되면 이렇게 된다구
ⓚWow Wow Yeah
ⓜ幸せって ⓚ相手の幸せ
ⓜ시아와셋테 ⓚ아이테노시아와세
ⓜ행복이라니? ⓚ상대방의 행복
ⓜどうせ失うなら要らない
ⓜ도-세우시나우나라이라나이
ⓜ어차피 잃게 된다면 필요 없어
ⓚNot gonna happen, if you only think about yourself
ⓜWow Yeah
ⓚ愛がなきゃ ⓜ愛なんて…
ⓚ아이가나캬 ⓜ아이난테…
ⓚ사랑이 없으면 ⓜ사랑 따위…
ⓚ好きだからでしょ
ⓚ스키다카라데쇼?
ⓚ좋아하니까 그렇지?
ⓜヤキモチ、束縛に
ⓜ야키모치、소쿠바쿠니
ⓜ질투、속박으로
ⓚ過ぎるから ⓜ憎しみへ
ⓚ스기루카라 ⓜ니쿠시미에
ⓚ지나가니까 ⓜ질투에
ⓚ大好き ⓜ大嫌い ⓚ本当?
ⓚ다이스키 ⓜ다이키라이 ⓚ혼토?
ⓚ너무 좋아 ⓜ너무 싫어 ⓚ정말?
ⓜⓚ Wow Wow Wow Yeah
ⓚI want you to tell the truth
ⓜ恋愛ごっこ ⓚ子供じゃない
ⓜ렝아이곳코 ⓚ코도모쟈나이
ⓜ연애놀이 ⓚ어린애가 아니야
ⓜ勝ち負けに ⓚ負けてもいい
ⓜ카치마케니 ⓚ마케테모이이
ⓜ승부에 ⓚ져도 상관 없어
ⓜ意地になる ⓚまぁそうね
ⓜ이지니나루 ⓚ마-소-네
ⓜ오기를 부리게 돼 ⓚ뭐, 그렇지
ⓜ見返したい ⓚ手伝うわ
ⓜ미카에시타이 ⓚ테츠다우와
ⓜ후회하게 만들고 싶어 ⓚ도와줄게
ⓜどちらかのせいにして
ⓜ도치라카노세-니시테
ⓜ누군가의 탓을 하며
ⓚお互い様ね ⓜ疑って ⓚBaby
ⓚ오타가이사마네 ⓜ우타갓테 ⓚBaby
ⓚ둘 다 똑같네 ⓜ의심하고 ⓚBaby
ⓜハマらなきゃよかった
ⓜ하마라나캬요캇타
ⓜ빠지지 않았으면 좋았을텐데
ⓚIt's all Love!
ⓜⓚWow Wow Yeah Yeah
ⓚ愛することも ⓜ壊れやすい
ⓚ아이스루코토모 ⓜ코와레야스이
ⓚ사랑하는 것도 ⓜ무너지기 쉬워
ⓚ泣くことも ⓜ悔しいよ
ⓚ나쿠코토모 ⓜ쿠야시이요
ⓚ우는 것도 ⓜ분해
ⓚ強がりも ⓜ嫌になる
ⓚ츠요가리모 ⓜ이야니나루
ⓚ강한 척도 ⓜ싫어져
ⓚ立ち直る ⓜ変わっちゃう
ⓚ타치나오루 ⓜ카왓챠우
ⓚ다시 일어나 ⓜ변해버려
ⓚ教えてくれた ⓜ失敗でも
ⓚ오시에테쿠레타 ⓜ싯파이데모
ⓚ가르쳐주었지 ⓜ실패여도
ⓚそれも有り ⓜCrazy
ⓚ소레모아리 ⓜCrazy
ⓚ그것도 괜찮아 ⓜCrazy
ⓚ戻せない時間は
ⓚ모도세나이지칸와
ⓚ되돌릴 수 없는 시간은
ⓜIt's all Love!
ⓜⓚOh no, we can't live without love….
ⓜ愛して ⓚ愛されて
ⓜ아이시테 ⓚ아이사레테
ⓜ사랑하고 ⓚ사랑받으면서
ⓜ傷付き合い ⓚ許し合い
ⓜ키즈츠키아이 ⓚ유루시아이
ⓜ서로 상처 입고 ⓚ서로를 용서하면서
ⓜそれでも ⓚ私たちは
ⓜ소레데모 ⓚ와타시타치와
ⓜ그래도 ⓚ우리들은
ⓜⓚ愛を求め続ける
ⓜⓚ아이오모토메츠즈케루
ⓜⓚ계속해서 사랑을 찾아
ⓚDamn
ⓚIt's all Love!
ⓜ後悔してない ⓚ顔あげて
ⓜ코-카이시테나이 ⓚ카오아게테
ⓜ후회하지 않아 ⓚ고개들어봐
ⓜまたひとつ ⓚ踏み出せば
ⓜ마타히토츠 ⓚ후미다세바
ⓜ또 하나 ⓚ내딛으면
ⓜ大人へと ⓚ変われる
ⓜ오토나에토 ⓚ카와레루
ⓜ어른으로 ⓚ나아갈 수 있어
ⓜ輝きたい ⓚ輝けるわ
ⓜ카가야키타이 ⓚ카가야케루와
ⓜ빛나고 싶어 ⓚ빛날 수 있어
ⓜ自分磨いて ⓚ願えば叶う
ⓜ지분미가이테 ⓚ네가에바카나우
ⓜ자신을 꾸미고 ⓚ원하며 이루어질거야
ⓜ出会いたい ⓚBaby
ⓜ데아이타이 ⓚBaby
ⓜ만나고 싶어 ⓚBaby
ⓜ落ち込んでる場合じゃない
ⓜ오치콘데루바아이쟈나이
ⓜ주저앉아 있을 때가 아니야
ⓚIt’s all Love!
ⓜWow Wow Yeah Yeah
ⓚ愛したいから ⓜまたいつか
ⓚ아이시타이카라 ⓜ마타이츠카
ⓚ사랑하고 싶으니까 ⓜ또 언젠가
ⓚ愛するの ⓜ次こそは
ⓚ아이스루노 ⓜ츠기코소와
ⓚ사랑하는거야 ⓜ다음 번에야말로
ⓚ嫌だって ⓜいい恋愛
ⓚ이야닷테 ⓜ이이렝아이
ⓚ싫다는 ⓜ좋은 연애
ⓚ言われても ⓜ大切に
ⓚ이와레테모 ⓜ타이세츠니
ⓚ소리를 들어도 ⓜ소중히
ⓚもう止められない ⓜ新しく
ⓚ모-토메라레나이 ⓜ아타라시쿠
ⓚ이제 멈출 수 없어 ⓜ새롭게
ⓚその勇気 ⓜBaby
ⓚ소노유-키 ⓜBaby
ⓚ그 용기 ⓜBaby
ⓚ絶対必要だから
ⓚ젯타이히츠요-다카라
ⓚ절대로 필요하니까
ⓜIt's all Love!
ⓚⓜOh no, we can't live without love...
ⓚⓜI wanna keep it nice Yo gotta keep it right
ⓚⓜWe are sister K come on, come on, come on!
作成 :倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
ⓚU ready? M to the I to the S, O, N, O
ⓜYeah! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M, I
ⓚI'm kumi! Little sister!
ⓜThat's right! Big sister!
ⓜⓚSay What? K to the O to the D, A! Y'know! We Supa Sisters! K!!
ⓜバカだったわ！信じてた私が…
ⓜ바카닷타와! 신지테타와타시가…
ⓜ바보였어! 믿었던 내가…
ⓚWhat are you saying? どうしたの？
ⓚWhat are you saying? 도-시타노?
ⓚWhat are you saying? 왜 그래?
ⓜ"永遠"なんてない
ⓜ"에이엔"난테나이
ⓜ"영원"따위는 없어
ⓚ運命の人じゃないからよ
ⓚ운메이노히토쟈나이카라요
ⓚ운명의 사람이 아니라 그래
ⓜWow Wow Yeah
ⓚ楽しめば？
ⓚ타노시메바?
ⓚ즐겨보면 어때?
ⓜ１人の方が楽
ⓜ히토리노호-가라쿠
ⓜ혼자 있는게 편해
ⓚ恋に楽なんて言葉はない
ⓚ코이니라쿠난테코토바와나이
ⓚ사랑에 편하다는 말이 어딨어
ⓜWhat is true love, and where does it exist?
ⓚWow Yeah
ⓜ騙された ⓚ私だって
ⓜ다마사레타 ⓚ와타시닷테
ⓜ속았어 ⓚ나도 그래
ⓜ忘れてやるわ ⓚ忘れられない
ⓜ와스레테야루와 ⓚ와스레라레나이
ⓜ잊어주겠어 ⓚ잊을 수가 없어
ⓜかけひきも ⓚみんなそう
ⓜ카케히키모 ⓚ민나소-
ⓜ밀고 당기기도 ⓚ다들 그렇지 뭐
ⓜ計算 ⓚ素直に
ⓜ케이산 ⓚ스나오니
ⓜ계산하고 ⓚ솔직하게
ⓜコリゴリ ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜ코리고리 ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜ이젠 지겨워 ⓚWow Wow Wow Yeah
ⓜOh I give up, don't bother me
ⓚあんな奴でも ⓜ疲れたわ
ⓚ안나야츠데모 ⓜ츠카레타와
ⓚ저런 녀석이어도 ⓜ피곤해
ⓚ何かひとつ ⓜもう冷めた
ⓚ나니카히토츠 ⓜ모-사메타
ⓚ무언가 하나는 ⓜ사랑도 다 식었어
ⓚ残して ⓜ男なんて… ⓚくれたよね？
ⓚ노코시테 ⓜ오토코난테… ⓚ쿠레타요네?
ⓜ남자 따위… ⓚ남겨주었잖아?
ⓜ嘘ばっか ⓚ勝ち負けじゃない
ⓜ우소밧카 ⓚ카치마케쟈나이
ⓜ거짓말만 하고 ⓚ이기고 지는게 아니야
ⓜ矛盾だらけ ⓚわかるけど ⓜCrazy
ⓜ무쥰다라케 ⓚ와카루케도 ⓜCrazy
ⓜ모순투성이야 ⓚ그거야 알지만 ⓜCrazy
ⓚ我慢覚えられた
ⓚ가만오보에라레타
ⓚ참는 법을 알려 줬잖아
ⓜIt's all Love!
ⓚWow Wow Yeah Yeah
ⓜ傷つきたくない ⓚ強くなる
ⓜ키즈츠키타쿠나이 ⓚ츠요쿠나루
ⓜ상처입기 싫어 ⓚ강해질거야
ⓜトラウマに ⓚ大丈夫
ⓜ토라우마니 ⓚ다이죠-부
ⓜ트라우마에.. ⓚ괜찮아
ⓜ怖くなる ⓚ明日はくる
ⓜ코와쿠나루 ⓚ아스와쿠루
ⓜ무서워져 ⓚ내일은 온다구
ⓜ手遅れね ⓚ間に合うわ
ⓜ테오쿠레네 ⓚ마니아우와
ⓜ이미 늦었어 ⓚ아직 괜찮아
ⓜ都合よすぎる ⓚわかっていたでしょ？
ⓜ츠고-요스기루 ⓚ와캇테이타데쇼?
ⓜ너무 자기 생각만 해 ⓚ알고 있었잖아?
ⓜ泣くもんかⓚBaby
ⓜ나쿠몬카 ⓚBaby
ⓜ울거같애? ⓚBaby
ⓜ恋しなきゃよかった
ⓜ코이시나캬요캇타
ⓜ사랑하지 않았으면 좋았을걸
ⓚIt's all Love!
ⓜⓚOh no, we can't live without love....
ⓚ喜んだり悲しむことが
ⓚ요로콘다리카나시무코토가
ⓚ기뻐하거나 슬퍼하는 것이
ⓜ伝わらない 受け止められない
ⓜ츠타와라나이 우케토메라레나이
ⓜ전해지지 않아 받아들일 수 없어
ⓚ恋なんじゃない？ ⓜ本気になればこれだもん
ⓚ코이난쟈나이 ⓜ혼키니나레바코레다몽
ⓚ사랑아니야? ⓜ정말 사랑하게 되면 이렇게 된다구
ⓚWow Wow Yeah
ⓜ幸せって ⓚ相手の幸せ
ⓜ시아와셋테 ⓚ아이테노시아와세
ⓜ행복이라니? ⓚ상대방의 행복
ⓜどうせ失うなら要らない
ⓜ도-세우시나우나라이라나이
ⓜ어차피 잃게 된다면 필요 없어
ⓚNot gonna happen, if you only think about yourself
ⓜWow Yeah
ⓚ愛がなきゃ ⓜ愛なんて…
ⓚ아이가나캬 ⓜ아이난테…
ⓚ사랑이 없으면 ⓜ사랑 따위…
ⓚ好きだからでしょ
ⓚ스키다카라데쇼?
ⓚ좋아하니까 그렇지?
ⓜヤキモチ、束縛に
ⓜ야키모치、소쿠바쿠니
ⓜ질투、속박으로
ⓚ過ぎるから ⓜ憎しみへ
ⓚ스기루카라 ⓜ니쿠시미에
ⓚ지나가니까 ⓜ질투에
ⓚ大好き ⓜ大嫌い ⓚ本当?
ⓚ다이스키 ⓜ다이키라이 ⓚ혼토?
ⓚ너무 좋아 ⓜ너무 싫어 ⓚ정말?
ⓜⓚ Wow Wow Wow Yeah
ⓚI want you to tell the truth
ⓜ恋愛ごっこ ⓚ子供じゃない
ⓜ렝아이곳코 ⓚ코도모쟈나이
ⓜ연애놀이 ⓚ어린애가 아니야
ⓜ勝ち負けに ⓚ負けてもいい
ⓜ카치마케니 ⓚ마케테모이이
ⓜ승부에 ⓚ져도 상관 없어
ⓜ意地になる ⓚまぁそうね
ⓜ이지니나루 ⓚ마-소-네
ⓜ오기를 부리게 돼 ⓚ뭐, 그렇지
ⓜ見返したい ⓚ手伝うわ
ⓜ미카에시타이 ⓚ테츠다우와
ⓜ후회하게 만들고 싶어 ⓚ도와줄게
ⓜどちらかのせいにして
ⓜ도치라카노세-니시테
ⓜ누군가의 탓을 하며
ⓚお互い様ね ⓜ疑って ⓚBaby
ⓚ오타가이사마네 ⓜ우타갓테 ⓚBaby
ⓚ둘 다 똑같네 ⓜ의심하고 ⓚBaby
ⓜハマらなきゃよかった
ⓜ하마라나캬요캇타
ⓜ빠지지 않았으면 좋았을텐데
ⓚIt's all Love!
ⓜⓚWow Wow Yeah Yeah
ⓚ愛することも ⓜ壊れやすい
ⓚ아이스루코토모 ⓜ코와레야스이
ⓚ사랑하는 것도 ⓜ무너지기 쉬워
ⓚ泣くことも ⓜ悔しいよ
ⓚ나쿠코토모 ⓜ쿠야시이요
ⓚ우는 것도 ⓜ분해
ⓚ強がりも ⓜ嫌になる
ⓚ츠요가리모 ⓜ이야니나루
ⓚ강한 척도 ⓜ싫어져
ⓚ立ち直る ⓜ変わっちゃう
ⓚ타치나오루 ⓜ카왓챠우
ⓚ다시 일어나 ⓜ변해버려
ⓚ教えてくれた ⓜ失敗でも
ⓚ오시에테쿠레타 ⓜ싯파이데모
ⓚ가르쳐주었지 ⓜ실패여도
ⓚそれも有り ⓜCrazy
ⓚ소레모아리 ⓜCrazy
ⓚ그것도 괜찮아 ⓜCrazy
ⓚ戻せない時間は
ⓚ모도세나이지칸와
ⓚ되돌릴 수 없는 시간은
ⓜIt's all Love!
ⓜⓚOh no, we can't live without love….
ⓜ愛して ⓚ愛されて
ⓜ아이시테 ⓚ아이사레테
ⓜ사랑하고 ⓚ사랑받으면서
ⓜ傷付き合い ⓚ許し合い
ⓜ키즈츠키아이 ⓚ유루시아이
ⓜ서로 상처 입고 ⓚ서로를 용서하면서
ⓜそれでも ⓚ私たちは
ⓜ소레데모 ⓚ와타시타치와
ⓜ그래도 ⓚ우리들은
ⓜⓚ愛を求め続ける
ⓜⓚ아이오모토메츠즈케루
ⓜⓚ계속해서 사랑을 찾아
ⓚDamn
ⓚIt's all Love!
ⓜ後悔してない ⓚ顔あげて
ⓜ코-카이시테나이 ⓚ카오아게테
ⓜ후회하지 않아 ⓚ고개들어봐
ⓜまたひとつ ⓚ踏み出せば
ⓜ마타히토츠 ⓚ후미다세바
ⓜ또 하나 ⓚ내딛으면
ⓜ大人へと ⓚ変われる
ⓜ오토나에토 ⓚ카와레루
ⓜ어른으로 ⓚ나아갈 수 있어
ⓜ輝きたい ⓚ輝けるわ
ⓜ카가야키타이 ⓚ카가야케루와
ⓜ빛나고 싶어 ⓚ빛날 수 있어
ⓜ自分磨いて ⓚ願えば叶う
ⓜ지분미가이테 ⓚ네가에바카나우
ⓜ자신을 꾸미고 ⓚ원하며 이루어질거야
ⓜ出会いたい ⓚBaby
ⓜ데아이타이 ⓚBaby
ⓜ만나고 싶어 ⓚBaby
ⓜ落ち込んでる場合じゃない
ⓜ오치콘데루바아이쟈나이
ⓜ주저앉아 있을 때가 아니야
ⓚIt’s all Love!
ⓜWow Wow Yeah Yeah
ⓚ愛したいから ⓜまたいつか
ⓚ아이시타이카라 ⓜ마타이츠카
ⓚ사랑하고 싶으니까 ⓜ또 언젠가
ⓚ愛するの ⓜ次こそは
ⓚ아이스루노 ⓜ츠기코소와
ⓚ사랑하는거야 ⓜ다음 번에야말로
ⓚ嫌だって ⓜいい恋愛
ⓚ이야닷테 ⓜ이이렝아이
ⓚ싫다는 ⓜ좋은 연애
ⓚ言われても ⓜ大切に
ⓚ이와레테모 ⓜ타이세츠니
ⓚ소리를 들어도 ⓜ소중히
ⓚもう止められない ⓜ新しく
ⓚ모-토메라레나이 ⓜ아타라시쿠
ⓚ이제 멈출 수 없어 ⓜ새롭게
ⓚその勇気 ⓜBaby
ⓚ소노유-키 ⓜBaby
ⓚ그 용기 ⓜBaby
ⓚ絶対必要だから
ⓚ젯타이히츠요-다카라
ⓚ절대로 필요하니까
ⓜIt's all Love!
ⓚⓜOh no, we can't live without love...
ⓚⓜI wanna keep it nice Yo gotta keep it right
ⓚⓜWe are sister K come on, come on, come on!