MY BABY
心地よいリズムにのって甘い夜を過ごそうよ
코코치 요이 리즈무니 놋테 아마이 요루오 스고소오요
기분 좋은 리듬에 맞춰 달콤한 밤을 보내자
Oh ベイベ ベイベ 君しか見えない
오 베이베 베이베 키미시카 미에나이
너밖에 보이지 않아
ハイカットなリズムにのせてこのまま飛んでゆこうよ
하이캇토나 리즈무니 노세테 코노마마 톤데 유코오요
하이컷 리즘에 맞춰 이대로 날아가자
ねぇ ベイベ ベイベ クラクラするよ
네 베이베 베이베 쿠라쿠라스루요
어질어질해
携帯の電源をOFFにして 誰にも邪魔されないように
케이타이노 덴겐오 OFF니 시테 다레니모 쟈마사레나이 요오니
휴대폰 전원을 끄고 누구에게도 방해받지 않도록
時計の針を止めて ゆっくり…
토케이노 하리오 토메테 윳쿠리
시곗바늘을 멈추고 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタに染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타니 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신에게 물들어가
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
마나츠노 요루노 후타리니 소소구 아마이 샤와
한 여름 밤 두 사람에게 쏟아지는 달콤한 소나기
早くなる鼓動が二人の呼吸を荒くして
하야쿠 나루 코도오가 후타리노 코큐우오 아라쿠시테
빨라지는 고동이 두 사람의 호흡을 거칠게 해
Oh ベイベ ベイベ 止まらないよ
오 베이베 베이베 토마라나이요
멈추지 않아
絡み合う二人の体は お互いを味わうみたい
카라미아우 후타리노 카라다와 오타가이오 아지와우 미타이
서로 얽힌 두 사람의 몸은 서로를 음미하는 것 같아
じらさず焦らず ゆっくり…
지라사즈 아세라즈 윳쿠리
초조해 하지 않고 조급해 하지 않고 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタが染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타가 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신이 물들어가
私の魔法の愛のささやき「ア イ シ テ ル」
와타시노 마호오노 아이노 사사야키 아 이 시 테 루
나의 마법의 사랑의 속삭임 사랑해
このままずっと このまま アナタの腕の中で
코노마마 즛토 코노마마 아나타노 우데노 나카데
이대로 계속 이대로 당신의 팔 안에서
世界でいちばん愛しい アナタと一つになりたい
세카이데 이치방 이토오시이 아나타토 히토츠니 나리타이
세상에서 가장 사랑스러운 당신과 하나가 되고 싶어
探り合うように 確かめ合うように ゆっくり…
사구리아우 요오니 타시카메아우 요오니 윳쿠리
서로 더듬는 듯이 서로 확인하는 듯이 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタに染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타니 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신에게 물들어가
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
마나츠노 요루노 후타리니 소소구 아마이 샤와
한 여름 밤 두 사람에게 쏟아지는 달콤한 소나기
心地よいリズムにのって甘い夜を過ごそうよ
코코치 요이 리즈무니 놋테 아마이 요루오 스고소오요
기분 좋은 리듬에 맞춰 달콤한 밤을 보내자
Oh ベイベ ベイベ 君しか見えない
오 베이베 베이베 키미시카 미에나이
너밖에 보이지 않아
ハイカットなリズムにのせてこのまま飛んでゆこうよ
하이캇토나 리즈무니 노세테 코노마마 톤데 유코오요
하이컷 리즘에 맞춰 이대로 날아가자
ねぇ ベイベ ベイベ クラクラするよ
네 베이베 베이베 쿠라쿠라스루요
어질어질해
携帯の電源をOFFにして 誰にも邪魔されないように
케이타이노 덴겐오 OFF니 시테 다레니모 쟈마사레나이 요오니
휴대폰 전원을 끄고 누구에게도 방해받지 않도록
時計の針を止めて ゆっくり…
토케이노 하리오 토메테 윳쿠리
시곗바늘을 멈추고 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタに染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타니 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신에게 물들어가
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
마나츠노 요루노 후타리니 소소구 아마이 샤와
한 여름 밤 두 사람에게 쏟아지는 달콤한 소나기
早くなる鼓動が二人の呼吸を荒くして
하야쿠 나루 코도오가 후타리노 코큐우오 아라쿠시테
빨라지는 고동이 두 사람의 호흡을 거칠게 해
Oh ベイベ ベイベ 止まらないよ
오 베이베 베이베 토마라나이요
멈추지 않아
絡み合う二人の体は お互いを味わうみたい
카라미아우 후타리노 카라다와 오타가이오 아지와우 미타이
서로 얽힌 두 사람의 몸은 서로를 음미하는 것 같아
じらさず焦らず ゆっくり…
지라사즈 아세라즈 윳쿠리
초조해 하지 않고 조급해 하지 않고 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタが染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타가 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신이 물들어가
私の魔法の愛のささやき「ア イ シ テ ル」
와타시노 마호오노 아이노 사사야키 아 이 시 테 루
나의 마법의 사랑의 속삭임 사랑해
このままずっと このまま アナタの腕の中で
코노마마 즛토 코노마마 아나타노 우데노 나카데
이대로 계속 이대로 당신의 팔 안에서
世界でいちばん愛しい アナタと一つになりたい
세카이데 이치방 이토오시이 아나타토 히토츠니 나리타이
세상에서 가장 사랑스러운 당신과 하나가 되고 싶어
探り合うように 確かめ合うように ゆっくり…
사구리아우 요오니 타시카메아우 요오니 윳쿠리
서로 더듬는 듯이 서로 확인하는 듯이 느긋하게
ほら ワン！ツー！スリー！アナタに染まってゆくよ
호라 완 츠 스리 아나타니 소맛테 유쿠요
1 2 3 당신에게 물들어가
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
마나츠노 요루노 후타리니 소소구 아마이 샤와
한 여름 밤 두 사람에게 쏟아지는 달콤한 소나기