砂に書いたラブレターは
스나니카이타라브레타와
모래로 쓴 러브레터는
波がかき消したストーリー
나미카키케시타 스토-리-
파도가 지운 이야기
夏の恋はいつもなぜか
나츠노 코이와 이츠모나제카
여름의 사랑은 언제나 왠지
少しだけ せつないね
스코시다케 세츠나이네
조금씩 애달프네
summer summer day, a summer day
やることはたくさんあるけれど
야루코토와타쿠산아루케도
해낸 일은 많이 있지만,
a summer day
うっかりしてつい旅に出ちゃおう
웃카리시테츠이타비니데챠오요
깜빡하고 바로 여행을 나가
トランクに 自由と夢 つめて
토란크크니 지유우토 유메 츠메테
트렁크에 자유와 꿈을 실어서
どこ いこうか
도코 이코우카
어디 가볼까?
毎年誰か忘れてく
마이넨 타레카가 와스레테쿠
매년 누군가가 잊어준
渚に咲いた恋の花
나기사니사이타코이노하나
물가에 핀 사랑의 꽃
恋の大半は 夏のせいだって
코이노다이한와 나츠노세이닷테
사랑의 대부분은 여름의 탓이라며
そうかもね そうかもね
소우카모네 소우카모네
그럴지도, 그럴지도
summer summer day, a summer day
なりゆきで乗り込んだ ロードスター
나리유키데노리콘다 로-도스타-
과정의 탄 roadster
a summer day ハイウェイはそうね
a summer day 하이화에이와 소우네
a summer day 하이파이브는 그래
ルートシックスティシックス
루-토싯쿠스싯쿠스
√6 16
誰もいなこ 飛ばして wow wow wow
다레카모이나이 마치 토바시테 wow wow wow
누구도 없는 길 날아서 wow wow wow
おなかがすいたら香港で中華料理食べよう
오나카가수이타라홍콩데 츄카가이리타베요
배가 고프면, 홍콩에서 중화요리 먹어요
コートダジュールで昼寝して小麦色のsurf girl
코-토다쥬-르데 히루네시테 코무기이로노 surf girl
코트 다쥐르에서 낮잠을 자고 연한갈색의 surf girl
太陽の下 this is summer!!
타이요우노 시타 this is summer!!
태양아래 this is summer!!
大丈夫 世界は 終わらない
다이죠부 세카이와 오와라나이
괜찮아, 세계는 끝나지 않아
summer summer day a summer day
退屈は海へと蹴飛ばして
타이쿠츠와우미에토키토바시테
지루함은 바다에 날려버리고
朝まで 全力で走り抜ける summer day
아사마데 젠료쿠데 하시리누케루 summer day
아침까지 전력으로 달려나갈 summer day
a summer day, wow wow summer day wow wow wow
この トランクに 自由と夢 つめて
코노 토란크니 지유우토 유메 츠메테
이 트렁크에 자유와 꿈을 실어서
どこ いこうか go go summer day
도코 이코-카 go go summer day
어디 가볼까? go go summer day
스나니카이타라브레타와
모래로 쓴 러브레터는
波がかき消したストーリー
나미카키케시타 스토-리-
파도가 지운 이야기
夏の恋はいつもなぜか
나츠노 코이와 이츠모나제카
여름의 사랑은 언제나 왠지
少しだけ せつないね
스코시다케 세츠나이네
조금씩 애달프네
summer summer day, a summer day
やることはたくさんあるけれど
야루코토와타쿠산아루케도
해낸 일은 많이 있지만,
a summer day
うっかりしてつい旅に出ちゃおう
웃카리시테츠이타비니데챠오요
깜빡하고 바로 여행을 나가
トランクに 自由と夢 つめて
토란크크니 지유우토 유메 츠메테
트렁크에 자유와 꿈을 실어서
どこ いこうか
도코 이코우카
어디 가볼까?
毎年誰か忘れてく
마이넨 타레카가 와스레테쿠
매년 누군가가 잊어준
渚に咲いた恋の花
나기사니사이타코이노하나
물가에 핀 사랑의 꽃
恋の大半は 夏のせいだって
코이노다이한와 나츠노세이닷테
사랑의 대부분은 여름의 탓이라며
そうかもね そうかもね
소우카모네 소우카모네
그럴지도, 그럴지도
summer summer day, a summer day
なりゆきで乗り込んだ ロードスター
나리유키데노리콘다 로-도스타-
과정의 탄 roadster
a summer day ハイウェイはそうね
a summer day 하이화에이와 소우네
a summer day 하이파이브는 그래
ルートシックスティシックス
루-토싯쿠스싯쿠스
√6 16
誰もいなこ 飛ばして wow wow wow
다레카모이나이 마치 토바시테 wow wow wow
누구도 없는 길 날아서 wow wow wow
おなかがすいたら香港で中華料理食べよう
오나카가수이타라홍콩데 츄카가이리타베요
배가 고프면, 홍콩에서 중화요리 먹어요
コートダジュールで昼寝して小麦色のsurf girl
코-토다쥬-르데 히루네시테 코무기이로노 surf girl
코트 다쥐르에서 낮잠을 자고 연한갈색의 surf girl
太陽の下 this is summer!!
타이요우노 시타 this is summer!!
태양아래 this is summer!!
大丈夫 世界は 終わらない
다이죠부 세카이와 오와라나이
괜찮아, 세계는 끝나지 않아
summer summer day a summer day
退屈は海へと蹴飛ばして
타이쿠츠와우미에토키토바시테
지루함은 바다에 날려버리고
朝まで 全力で走り抜ける summer day
아사마데 젠료쿠데 하시리누케루 summer day
아침까지 전력으로 달려나갈 summer day
a summer day, wow wow summer day wow wow wow
この トランクに 自由と夢 つめて
코노 토란크니 지유우토 유메 츠메테
이 트렁크에 자유와 꿈을 실어서
どこ いこうか go go summer day
도코 이코-카 go go summer day
어디 가볼까? go go summer day