ヨナラ TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
사요나라 TECHNOLOGY MY DAYS
이별이야 TECHNOLOGY MY DAYS
ああ「不都合な真実」はもっと身近で毎日かんじてる
아아 후츠코우나신지츠 와 못토 미치가데 마이니치칸지테루
아아 "불편한 진실"은 좀더 가까이서 매일 느끼고 있어
あたしじゃなくても代わりがある世界、
아타시쟈나쿠테모카와리가아루세카이
내가 아닌데도, 대신이 있는 세계
アメリカ、ジャパニーズ、ah チャイニーズ
아메리카, 쟈파니즈, 아 챠이니즈
아메리카, 일본 Ah 중국
君は僕じゃなくてもきっと最後はぜったい大丈夫で、
키미와보쿠쟈나쿠테모킷토사이고와젯타이다이죠부데
너는 내가 아닌데도 분명, 마지막은 절대 괜찮다고
たぶんあたしもそう
타분- 아타시모 소우-
아마 나도 그래
あいつだってそう、だから生きてる興味はたぶんないんだ
아이츠닷테소우, 다카라 이키테루 쿄-미와 타분나인다
그 녀석이지만 그래, 그러니까 살아있는 흥미는 아마 없는거야
サヨナラ TECHNOPOLiS....
사요나라 TECHNOPOLiS....
이별이야 TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
사요나라 TECHNOLOGY MY WORLD
이별이야 TECHNOLOGY MY WORLD
TWINCLE LADY パパとママのBABE
TWINCLE LADY 파파토마마노BABE
TWINCLE LADY 아빠와엄마의BABE
ひとりぼっちチルドレン
히토리봇치치루도렌-
외톨이인 아이들
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
ああ継ぎはぎだらけの心はなにも感じない伝わらない
아아 츠기와기다라케노코코로와나니모칸지나이츠타와라나이
아아, 잇따름은 생각뿐인 마음은 아무것도 느끼지않아, 전하지 않아
何も響かない、それでも人を好きになる資格がどこにあるんだろうか
나니모 히비카나이, 소레데모 히토오스키니나루시카쿠가도코니아룬다로-카
무엇도 내뿜지않아, 그래도 사람은 좋아하게되는 자격은 어디에 있다는건가?
誰かが笑ってた あたしをみてケラケラってバカに
다레카가 와랏테타 아타시오 미테케라케랏테 바카니
누군가 웃었어, 나를 보고 깔깔거리며 바보같이
ママはあなたが悪いのよって言うから。
마마와아나타가와루이노욧테유우카라
엄마는 당신이 나쁘다고 말하니까
あの日から期待するのはやめたんだ
아노히카라키타이스루노와야메탄다
어느날부터 기대하는것은 관뒀어
サヨナラ TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
사요나라 TECHNOLOGY MY WORLD
이별이야 TECHNOLOGY MY WORLD
TWINCLE LADY パパとママのBABE
TWINCLE LADY 파파토마마노BABE
TWINCLE LADY 아빠와엄마의BABE
PLASTIC BABE
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
사요나라 TECHNOLOGY MY DAYS
이별이야 TECHNOLOGY MY DAYS
ああ「不都合な真実」はもっと身近で毎日かんじてる
아아 후츠코우나신지츠 와 못토 미치가데 마이니치칸지테루
아아 "불편한 진실"은 좀더 가까이서 매일 느끼고 있어
あたしじゃなくても代わりがある世界、
아타시쟈나쿠테모카와리가아루세카이
내가 아닌데도, 대신이 있는 세계
アメリカ、ジャパニーズ、ah チャイニーズ
아메리카, 쟈파니즈, 아 챠이니즈
아메리카, 일본 Ah 중국
君は僕じゃなくてもきっと最後はぜったい大丈夫で、
키미와보쿠쟈나쿠테모킷토사이고와젯타이다이죠부데
너는 내가 아닌데도 분명, 마지막은 절대 괜찮다고
たぶんあたしもそう
타분- 아타시모 소우-
아마 나도 그래
あいつだってそう、だから生きてる興味はたぶんないんだ
아이츠닷테소우, 다카라 이키테루 쿄-미와 타분나인다
그 녀석이지만 그래, 그러니까 살아있는 흥미는 아마 없는거야
サヨナラ TECHNOPOLiS....
사요나라 TECHNOPOLiS....
이별이야 TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
사요나라 TECHNOLOGY MY WORLD
이별이야 TECHNOLOGY MY WORLD
TWINCLE LADY パパとママのBABE
TWINCLE LADY 파파토마마노BABE
TWINCLE LADY 아빠와엄마의BABE
ひとりぼっちチルドレン
히토리봇치치루도렌-
외톨이인 아이들
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
ああ継ぎはぎだらけの心はなにも感じない伝わらない
아아 츠기와기다라케노코코로와나니모칸지나이츠타와라나이
아아, 잇따름은 생각뿐인 마음은 아무것도 느끼지않아, 전하지 않아
何も響かない、それでも人を好きになる資格がどこにあるんだろうか
나니모 히비카나이, 소레데모 히토오스키니나루시카쿠가도코니아룬다로-카
무엇도 내뿜지않아, 그래도 사람은 좋아하게되는 자격은 어디에 있다는건가?
誰かが笑ってた あたしをみてケラケラってバカに
다레카가 와랏테타 아타시오 미테케라케랏테 바카니
누군가 웃었어, 나를 보고 깔깔거리며 바보같이
ママはあなたが悪いのよって言うから。
마마와아나타가와루이노욧테유우카라
엄마는 당신이 나쁘다고 말하니까
あの日から期待するのはやめたんだ
아노히카라키타이스루노와야메탄다
어느날부터 기대하는것은 관뒀어
サヨナラ TECHNOPOLiS....
PLASTIC BABE 試験管LADY
PLASTIC BABE 시켄칸LADY
PLASTIC BABE 시험관LADY
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
사요나라 TECHNOLOGY MY WORLD
이별이야 TECHNOLOGY MY WORLD
TWINCLE LADY パパとママのBABE
TWINCLE LADY 파파토마마노BABE
TWINCLE LADY 아빠와엄마의BABE
PLASTIC BABE
地球は the end dance
지큐와 the end dance
지구는 the end dance
サヨナラ TECHNOPOLiS....