[西野カナ] Stamp

歌手：西野カナ
作詞：西野カナ
作曲：わもと毬母

By my bicycle 後ろに僕という主荷を乗せて
By my bicycle 우시로니보쿠토이우오모니오노세테
By my bicycle 뒤에 나라는 짐을 싣고서

Let's go home together! 夕日を浴びながら
Let's go home together! 유우히오아비나가라
Let's go home together! 석양빛을 받으며

Stamp Stamp Stamp You are mine ! I am yours !
Stamp Stamp Stamp You are mine ! I am yours !
Stamp Stamp Stamp You are mine ! I am yours !

大好物には　唾つけとくでしょ
다이코부츠니와 츠바츠케토쿠데쇼
가장좋아하는물건엔 침을발라두잖아요

しるしを残すように
시루시오노코스요우니
표시를 남겨두듯이

Stamp. By your car
Stamp. By your car
Stamp. By your car

助手席に僕というシグナルを乗せて
쵸슈세키니보쿠토이우시그날오노세테
조수석에 나라는 신호를 태우고

Let's go out to have a good time !
Let's go out to have a good time !
Let's go out to have a good time !


朝日を眺めながら
아사히오나가메나가라
아침햇살을 바라보면서

Step Step Step You are me ! I am you !
Step Step Step You are me ! I am you !
Step Step Step You are me ! I am you !

2つで1つの足跡を
후타츠데히토츠노아시아토오
둘이서 하나의 발자국

しるしを残すように
시루시오노코스요우니
표시를 남기게끔

Step.
Step.
Step.

昨日の僕らの足跡を　独りの時間に味わうため
키노우노보쿠라노아시아토오 히토리노지칸니아지와우타메
어제우리의 발자국을 한사람의 시간으로 맛보기위해

Neck? Shoulder? Breast? Arm? Hip? Leg?
Neck? Shoulder? Breast? Arm? Hip? Leg?
Neck? Shoulder? Breast? Arm? Hip? Leg?

Hey my baby
Hey my baby
Hey my baby

何かを越えようとするときいつも
나니카오코에요우토스루토키이츠모
무언가를 뛰어넘으려 할때는 언제나

After all, I will recall you.
After all, I will recall you.
After all, I will recall you.


それでも明日を浴びてる
소레데모아스오아비테루
그래도 아침을 받고있어

Stamp Stamp Stamp You are me ! I am you !
Stamp Stamp Stamp You are me ! I am you !
Stamp Stamp Stamp You are me ! I am you !

2つの影が重なるように
후타츠노카게가카사나루요우니
두개의 그림자가 겹쳐지게끔

Stamp.
Stamp.
Stamp.