24時間 誰一人ぬけがけできない One day
(니쥬-요지칸- 다레히토리누케가케데키나이 One day)
24시간 누구 하나 앞질러 갈 수 없는 One day
そんな日常に隠れた宝石を探す Everyday
(손-나니치죠-니카쿠레타호-세키오사가스 Everyday)
그런 일상에 숨겨진 보석을 찾는 Everyday
見つけたくてもがく日々に 疲れてもまだ Don't stop feelin' it like this
(미츠케타쿠테모가쿠히비니 츠카레테모마다 Don't stop feelin' it like this)
찾아내고 싶어서 바둥거리는 날들에 지쳐도 아직은 Don't stop feelin' it like this
追いかけては逃げる Diamond つかみ取るまで
(오이카케테와니게루 Diamond 츠카미토루마데)
쫓으려고 하면 도망가는 Diamond 손에 넣을 때까지
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
道ばたに転がる石ころだってもしかしたら？ Diamond
(미치바타니코로가루이시코로닷-떼모시카시타라? Diamond)
길가에 굴러다니는 돌멩이라도 혹시? Diamond
微かな輝きに気付けるかどうかは自分次第
(카스카나카가야키니키즈케루카도-카와지분-시다이)
희미한 빛을 알 수 있을지 어떨지는 내게 달려있지
決めたのは自分だって 分かってるはず Don't stop thinkin' it like this
(키메타노와지분-닷-떼 와캇-떼루하즈 Don't stop thinkin' it like this)
고른 건 나라는 걸 알고 있으니까 Don't stop thinkin' it like this
逃げる前に追いつけばいい それぞれの Diamond
(니게루마에니오이츠케바이이 소레조레노 Diamond)
도망치기 전에 쫓아가면 돼 제 각각의 Diamond
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
Stand up 貪欲に
(Stand up 돈-요쿠니)
Stand up 탐욕에
Sunrise 目指す方へ
(Sunrise 메자스호-에)
Sunrise 목표 한 곳으로
止まれないくらいがちょうどいい I never give up
(토마레나이쿠라이가쵸-도이이 I never give up)
멈출 수 없는 정도가 딱 좋아 I never give up
Stand up 走り出す
(Stand up 하시리다스)
Stand up 달려 가
Sunrise 明日へと
(Sunrise 아시타에토)
Sunrise 내일로
加速度上げて Speed up Speed up
(카소쿠도아게테 Speed up Speed up)
가속도 올려서 Speed up Speed up
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
(니쥬-요지칸- 다레히토리누케가케데키나이 One day)
24시간 누구 하나 앞질러 갈 수 없는 One day
そんな日常に隠れた宝石を探す Everyday
(손-나니치죠-니카쿠레타호-세키오사가스 Everyday)
그런 일상에 숨겨진 보석을 찾는 Everyday
見つけたくてもがく日々に 疲れてもまだ Don't stop feelin' it like this
(미츠케타쿠테모가쿠히비니 츠카레테모마다 Don't stop feelin' it like this)
찾아내고 싶어서 바둥거리는 날들에 지쳐도 아직은 Don't stop feelin' it like this
追いかけては逃げる Diamond つかみ取るまで
(오이카케테와니게루 Diamond 츠카미토루마데)
쫓으려고 하면 도망가는 Diamond 손에 넣을 때까지
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
道ばたに転がる石ころだってもしかしたら？ Diamond
(미치바타니코로가루이시코로닷-떼모시카시타라? Diamond)
길가에 굴러다니는 돌멩이라도 혹시? Diamond
微かな輝きに気付けるかどうかは自分次第
(카스카나카가야키니키즈케루카도-카와지분-시다이)
희미한 빛을 알 수 있을지 어떨지는 내게 달려있지
決めたのは自分だって 分かってるはず Don't stop thinkin' it like this
(키메타노와지분-닷-떼 와캇-떼루하즈 Don't stop thinkin' it like this)
고른 건 나라는 걸 알고 있으니까 Don't stop thinkin' it like this
逃げる前に追いつけばいい それぞれの Diamond
(니게루마에니오이츠케바이이 소레조레노 Diamond)
도망치기 전에 쫓아가면 돼 제 각각의 Diamond
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
Stand up 貪欲に
(Stand up 돈-요쿠니)
Stand up 탐욕에
Sunrise 目指す方へ
(Sunrise 메자스호-에)
Sunrise 목표 한 곳으로
止まれないくらいがちょうどいい I never give up
(토마레나이쿠라이가쵸-도이이 I never give up)
멈출 수 없는 정도가 딱 좋아 I never give up
Stand up 走り出す
(Stand up 하시리다스)
Stand up 달려 가
Sunrise 明日へと
(Sunrise 아시타에토)
Sunrise 내일로
加速度上げて Speed up Speed up
(카소쿠도아게테 Speed up Speed up)
가속도 올려서 Speed up Speed up
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow
I'm a hunter 声上げて wow wow
(I'm a hunter 코에아게테 wow wow)
I'm a hunter 소리 높여 wow wow
Search a new world 手を上げて wow wow
(Search a new world 테오아게테 wow wow)
Search a new world 손을 들어 wow wow