Looking for your tenderness
信じている 分かり合える想い
(신-지테이루 와카리아에루오모이)
믿고 있어 서로 이해해주는 마음
Waiting for my dreams come true
この願いがきっと叶うように
(코노네가이가킷-또카나우요-니)
이 바람이 꼭 이뤄질 수 있도록
あなたの声が響く街は 寒い風も暖かい
(아나타노코에가히비쿠마치와 사무이카제모아타타카이)
너의 목소리가 울려 퍼지는 거리는 찬 바람도 따스하게 느껴져
友達のままでその胸に そっと届ける I love you
(토모다치노마마데소노무네니 솟-또토도케루 I love you)
친구인 채로 그 가슴에 살짝 전하는 I love you
もっとそばにいて もっと近づいて
(못-또소바니이테 못-또치카즈이테)
좀 더 곁에 있어줘 좀 더 가까이 와줘
言えないまま 過ぎてゆくの?
(이에나이마마 스기테유쿠노?)
말하지 못한 채로 지나가버리는 거니?
Feel me 恋をしてる Kiss me もうアイシテル
(Feel me 코이오시테루 Kiss me 모-아이시테루)
Feel me 사랑하고 있어 Kiss me 정말 사랑해
生まれ変わる Believe めぐり逢えたの I believe
(우마레카와루 Believe 메구리아에타노 I believe)
다시 태어나 Believe 다시 만난 거야 I Believe
Looking for my loneliness
眠れぬ夜 会いたくなるけれど
(네무레누요루 아이타쿠나루케레도)
잠들 수 없는 밤 보고 싶어지지만
Waiting for your love & smile
電話したら 何か壊れそうで
(뎅-와시타라 나니카코와레소-데)
전화하면 뭔가가 무너져 내릴 것만 같아서
涙はきっと気づいてるの 昨日のままいられない
(나미다와킷-또키즈이테루노 키노-노마마이라레나이)
눈물은 분명 알고 있겠지 어제처럼 있을 수는 없어
溢れる気持ちがこの胸で 勇気に変わるWoe
(아후레루키모치가코노무네데 유-키니카와루Woe)
넘치는 마음이 이 가슴에 용기로 바뀌어 Woe
きっともう違う きっと悔やまない
(킷-또모-치가우 킷-또쿠야마나이)
이젠 분명히 달라 절대 후회하지 않아
雪がやがて 溶けるみたいに
(유키가야가테 토케루미타이니)
눈이 얼마 안가 녹아 내리듯이
Feel me もう打ち明ける Kiss me もう迷わない
(Feel me 모-우치아케루 Kiss me 모-마요와나이)
Feel me 이제 고백해 Kiss me 이제 망설이지 않아
Never say good-bye I believe
もっとそばにいて もっと近づいて
(못-또소바니이테 못-또치카즈이테)
좀 더 곁에 있어줘 좀 더 가까이 와줘
言えないまま 過ぎてゆくの?
(이에나이마마 스기테유쿠노?)
말하지 못한 채로 지나가버리는 거니?
Feel me 恋をしてる Kiss me もうアイシテル
(Feel me 코이오시테루 Kiss me 모-아이시테루)
Feel me 사랑하고 있어 Kiss me 정말 사랑해
生まれ変わる Believe めぐり逢えたの I believe
(우마레카와루 Believe 메구리아에타노 I believe)
다시 태어나 Believe 다시 만난 거야 I Believe
信じている 分かり合える想い
(신-지테이루 와카리아에루오모이)
믿고 있어 서로 이해해주는 마음
Waiting for my dreams come true
この願いがきっと叶うように
(코노네가이가킷-또카나우요-니)
이 바람이 꼭 이뤄질 수 있도록
あなたの声が響く街は 寒い風も暖かい
(아나타노코에가히비쿠마치와 사무이카제모아타타카이)
너의 목소리가 울려 퍼지는 거리는 찬 바람도 따스하게 느껴져
友達のままでその胸に そっと届ける I love you
(토모다치노마마데소노무네니 솟-또토도케루 I love you)
친구인 채로 그 가슴에 살짝 전하는 I love you
もっとそばにいて もっと近づいて
(못-또소바니이테 못-또치카즈이테)
좀 더 곁에 있어줘 좀 더 가까이 와줘
言えないまま 過ぎてゆくの?
(이에나이마마 스기테유쿠노?)
말하지 못한 채로 지나가버리는 거니?
Feel me 恋をしてる Kiss me もうアイシテル
(Feel me 코이오시테루 Kiss me 모-아이시테루)
Feel me 사랑하고 있어 Kiss me 정말 사랑해
生まれ変わる Believe めぐり逢えたの I believe
(우마레카와루 Believe 메구리아에타노 I believe)
다시 태어나 Believe 다시 만난 거야 I Believe
Looking for my loneliness
眠れぬ夜 会いたくなるけれど
(네무레누요루 아이타쿠나루케레도)
잠들 수 없는 밤 보고 싶어지지만
Waiting for your love & smile
電話したら 何か壊れそうで
(뎅-와시타라 나니카코와레소-데)
전화하면 뭔가가 무너져 내릴 것만 같아서
涙はきっと気づいてるの 昨日のままいられない
(나미다와킷-또키즈이테루노 키노-노마마이라레나이)
눈물은 분명 알고 있겠지 어제처럼 있을 수는 없어
溢れる気持ちがこの胸で 勇気に変わるWoe
(아후레루키모치가코노무네데 유-키니카와루Woe)
넘치는 마음이 이 가슴에 용기로 바뀌어 Woe
きっともう違う きっと悔やまない
(킷-또모-치가우 킷-또쿠야마나이)
이젠 분명히 달라 절대 후회하지 않아
雪がやがて 溶けるみたいに
(유키가야가테 토케루미타이니)
눈이 얼마 안가 녹아 내리듯이
Feel me もう打ち明ける Kiss me もう迷わない
(Feel me 모-우치아케루 Kiss me 모-마요와나이)
Feel me 이제 고백해 Kiss me 이제 망설이지 않아
Never say good-bye I believe
もっとそばにいて もっと近づいて
(못-또소바니이테 못-또치카즈이테)
좀 더 곁에 있어줘 좀 더 가까이 와줘
言えないまま 過ぎてゆくの?
(이에나이마마 스기테유쿠노?)
말하지 못한 채로 지나가버리는 거니?
Feel me 恋をしてる Kiss me もうアイシテル
(Feel me 코이오시테루 Kiss me 모-아이시테루)
Feel me 사랑하고 있어 Kiss me 정말 사랑해
生まれ変わる Believe めぐり逢えたの I believe
(우마레카와루 Believe 메구리아에타노 I believe)
다시 태어나 Believe 다시 만난 거야 I Believe