今宵は私と踊りましょうかフロア中が大音響で揺れ動く
(코요이와와타시토오도리마쇼우카후로아쥬우가다이온쿄우데유레우고쿠)
오늘밤은 나랑 춤추지 않을래요? 플로어안이 대음향으로 흔들흔들 움직여
まばたきするたび変わる世界とスピーカーに流れる Break the Tone
(마바타키스르타비카와루세카이토스피이카아니나가레루)
눈깜빡할 새 변하는 세상과 스피커에 흐르는
OH~ La la spinning around la- like a thunder shaking the ground
君の持ってるものを出して求め合う程感じたい
(키미노못테루모노오다시테모토메아우호도칸지타이)
니가 가지고 있는 걸 꺼내서 서로 원하는만큼 느끼고 싶어
合図をくれればすぐにでも歩み寄れる
(아이즈오쿠레레바스구니데모아유미요레루)
신호를 보내준다면 곧 하지만 걸어 다가갈 수 있어
どんなに泣き叫んでもリズムに溶けて消えていく
(돈나니나키사켄데모리즈무니토케테키에테유쿠)
아무리 소리치며 울어도 리듬에 녹아 사라져가
何の意味があるの沢山の噂話に
(난노이미가아루노타쿠상노우와사바나시니)
어떤 의미가 있는거야? 수많은 소문에
「why」と問い続けることに
(토토이츠즈케코토니)
왜냐며 묻는 일에
くたびれちゃって息が詰まりそうだった
(쿠타비레챳테이키가츠마리소우닷타)
지쳐버려서 숨을 쉴 수 없을 것 같았어
I am loosing my control
「but」へこんでもいられない
(헤콘데모이라레나이)
풀죽어도 있을 수 없어
本気で抜け出す算段してた
(혼키데누케다스산단시테타)
진심으로 빠져나올 수단을 만들고 있었어
名前も忘れてチャラへっちゃらと Jadakiss がラップしてるように
(나마에모와스레테챠라헷챠라토) (가랏프오시테루요우니)
이름도 잊고 태연히 아무렇지도 않게 랩을 하고 있는듯
もう1人の私が独り言心を揺さ振られる Break the Tone
(모우히토리노와타시가히토리고토코코로오유사부라레루)
이젠 외톨이인 내가 혼잣말 마음을 뒤흔드는
「go」のサインで踊り出す
(노사인데오도리다스)
go 의 싸인에 춤쳐나가
決断のビートが鳴り響いて Powiding my heartbeat Starting now
(케츠단노비이토가나리히비이테)
결단의 비트가 울려퍼지며
「hey」変わる私をみてて Don't worry baby My quality will not change
(카와루와타시오미테테)
변해가는 나를 봐줘
今宵は私と踊りましょうかフロア中が大音響で揺れ動く
(코요이와와타시토오도리마쇼우카후로아쥬우가다이온쿄우데유레우고쿠)
오늘밤은 나랑 춤추지 않을래요? 플로어안이 대음향으로 흔들흔들 움직여
まばたきするたび変わる世界とスピーカーに流れる Break the Tone
(마바타키스르타비카와루세카이토스피이카아니나가레루)
눈깜빡할 새 변하는 세상과 스피커에 흐르는
틀린부분 지적바랍니다..
(코요이와와타시토오도리마쇼우카후로아쥬우가다이온쿄우데유레우고쿠)
오늘밤은 나랑 춤추지 않을래요? 플로어안이 대음향으로 흔들흔들 움직여
まばたきするたび変わる世界とスピーカーに流れる Break the Tone
(마바타키스르타비카와루세카이토스피이카아니나가레루)
눈깜빡할 새 변하는 세상과 스피커에 흐르는
OH~ La la spinning around la- like a thunder shaking the ground
君の持ってるものを出して求め合う程感じたい
(키미노못테루모노오다시테모토메아우호도칸지타이)
니가 가지고 있는 걸 꺼내서 서로 원하는만큼 느끼고 싶어
合図をくれればすぐにでも歩み寄れる
(아이즈오쿠레레바스구니데모아유미요레루)
신호를 보내준다면 곧 하지만 걸어 다가갈 수 있어
どんなに泣き叫んでもリズムに溶けて消えていく
(돈나니나키사켄데모리즈무니토케테키에테유쿠)
아무리 소리치며 울어도 리듬에 녹아 사라져가
何の意味があるの沢山の噂話に
(난노이미가아루노타쿠상노우와사바나시니)
어떤 의미가 있는거야? 수많은 소문에
「why」と問い続けることに
(토토이츠즈케코토니)
왜냐며 묻는 일에
くたびれちゃって息が詰まりそうだった
(쿠타비레챳테이키가츠마리소우닷타)
지쳐버려서 숨을 쉴 수 없을 것 같았어
I am loosing my control
「but」へこんでもいられない
(헤콘데모이라레나이)
풀죽어도 있을 수 없어
本気で抜け出す算段してた
(혼키데누케다스산단시테타)
진심으로 빠져나올 수단을 만들고 있었어
名前も忘れてチャラへっちゃらと Jadakiss がラップしてるように
(나마에모와스레테챠라헷챠라토) (가랏프오시테루요우니)
이름도 잊고 태연히 아무렇지도 않게 랩을 하고 있는듯
もう1人の私が独り言心を揺さ振られる Break the Tone
(모우히토리노와타시가히토리고토코코로오유사부라레루)
이젠 외톨이인 내가 혼잣말 마음을 뒤흔드는
「go」のサインで踊り出す
(노사인데오도리다스)
go 의 싸인에 춤쳐나가
決断のビートが鳴り響いて Powiding my heartbeat Starting now
(케츠단노비이토가나리히비이테)
결단의 비트가 울려퍼지며
「hey」変わる私をみてて Don't worry baby My quality will not change
(카와루와타시오미테테)
변해가는 나를 봐줘
今宵は私と踊りましょうかフロア中が大音響で揺れ動く
(코요이와와타시토오도리마쇼우카후로아쥬우가다이온쿄우데유레우고쿠)
오늘밤은 나랑 춤추지 않을래요? 플로어안이 대음향으로 흔들흔들 움직여
まばたきするたび変わる世界とスピーカーに流れる Break the Tone
(마바타키스르타비카와루세카이토스피이카아니나가레루)
눈깜빡할 새 변하는 세상과 스피커에 흐르는
틀린부분 지적바랍니다..