조회 수 1725 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
I Love You Baby

言葉だけじゃ足りないから
코토바다케쟈타리나이카라
말뿐으로는 부족하니까
君の全てを抱きしめたい
키미노스베테오다키시메타이
너의 모든 것을 안고싶어
ふたりだけのこの世界で
후타리다케노코노세카이데
두사람뿐인 이 세계에서
君ともっと寄り添ってたい
키미토못토요리솟테타이
너와 좀 더 기대고 싶어

いつもわがままな私で
이츠모와가마마나와타시데
언제나 제멋대로인 나여서
本当は素直にごめんねって言いたいけど
혼토-와스나오니고멘넷테이이타이케도
사실은 솔직하게 미안해라고 말하고 싶지만

こっちにおいで
콧치니오이데
여기로 와봐
そう言って私を抱きしめて
소-잇테와타시오다키시메테
그렇게 말하고 나를 껴안으면서
こっちをむいて
콧치오무이테
여기를 봐봐
ねぇ?私だけを見つめてて
네-?와타시다케오미츠메테테
나만을 바라보며
My Darling(ハート)
My Heart

言葉だけじゃ足りないのに
코토바다케쟈타리나이노니
말뿐으로는 부족한데
それさえも口にしてくれない
소레사에모구치니시테쿠레나이
그것조차도 말해주지 않아
独り占めにしてたいのに
히토리지메니시테타이노이
독차지하고 싶은데
構ってくれないと寂しいよ
카맛테쿠레나이토사미시-요
신경쓰지 않아주면 외로워

運命の人に 出会った
운메-노히토니 데앗타
운명의 사람을 만났어
証拠はないけど多分ね そうでしょ だから
쇼-코와나이케도타붕네 소-데쇼 다카라
증거는 없지만 아마 그렇겠지 그러니까

こっちにおいで
콧치니오이데
여기로 와봐
そう言って私にキスして
소-잇테와타시니키스시테
그렇게 말하고 나한테 키스하고
こっちをむいて
콧치오무이테
여기를 봐봐
私を笑顔に出来るのは
와타시오에가오니데키루노와
나를 웃는 얼굴로 만들수 있는건
君だけ
키미다케
너 뿐이야

もし地球が無くなっても
모시치큐-가나쿠낫테모
만약에 지구가 없어져 버려도
ふたりなら恐くない
후타리나라코와쿠나이
둘이라면 무섭지 않아
となりに居させてね
토나리이이사세테네
옆에 있게해줘

大好きなbaby
다이스키나baby
待っててbaby
맛테테baby
기다려줘baby
大好きなbaby
다이스키나baby
目を見てbaby
메오미테baby
눈을 바라보며baby

こっちにおいで
콧치니오이데
여기로 와봐
今すぐ君を抱きしめたい
이마스구키미오다키시메타이
지금 바로 너를 껴안고싶어
こっちをむいて
콧치오무이테
여기를 봐봐
ねえ君だけをみつめてるよ
네-키미다케오미츠메테루요
있잖아, 너만을 바라보고 있어
こっちにおいで
콧치니오이데
여기로 와봐
君とこっそりキスしたいの
키미토콧소리키스시타노
너와 남몰래 키스했어
こっちをむいて
콧치오무이테
여기를 봐봐
君のこと笑顔にしたいよ
키미노코토에가오니시타이요
너를 웃게 하고 싶어
My Darling(ハート)
My Heart



※ 오역, 오타 지적해주세요. (댓글은 잘 확인하지 않으므로 쪽지로 지적해주세요!)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475598
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487009
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470743
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555246
6637 [天上智喜] I don't know what to do 4 도모토3세 2009.01.13 1543
6636 [天上智喜] Stand up people 5 도모토3세 2009.01.13 1487
6635 [AAA] YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! Automatic 2009.01.13 1952
6634 [山田優] My All Automatic 2009.01.14 1496
6633 [松浦亜弥] 想いあふれて 4 으따 2009.01.14 1979
6632 [GReeeeN] 刹那 8 Automatic 2009.01.14 4341
6631 [BoA] 永遠 58 으따 2009.01.14 4846
6630 [BoA] タイトル未定 feat. Crystal Kay & VERBAL (m-flo) secret ≡KumA★ 2009.01.15 0
6629 [ravex] Believe in LOVE feat.BoA secret ≡KumA★ 2009.01.15 0
6628 [MiChi] HEy GirL 2 개마 2009.01.15 1467
6627 [冨田ラボ] 眠りの森 feat. ハナレグミ 쟈키퐁 2009.01.15 3968
6626 [坂本真綾] 風待ちジェット 16일 2009.01.15 2861
6625 [青山テルマ] 好きです。 6 Automatic 2009.01.16 2334
6624 [ステファニー] KISSES 1 Automatic 2009.01.16 1495
6623 [ステファニー] Pride~A Part of Me~Stephanie Only ver. 4 Automatic 2009.01.16 1580
» [BRIGHT] My Darling~I Love You~ feat.SCOOBIE DO 2 Automatic 2009.01.16 1725
6621 [aiko] 嘆きのキス 16 으따 2009.01.16 3712
6620 [坂本真綾]蒼のエーテル 1 16일 2009.01.16 2487
6619 [BRIGHT] 恋をして 4 Automatic 2009.01.16 1720
6618 [BRIGHT] Watch Out 3 Automatic 2009.01.16 1613
Board Pagination Prev 1 ... 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5