[SCREW] Gather Roses

SCREW / Gather Roses
독음/해석 : vria


Lechery 愛欲に咽ぶ薔薇はウラハラ
Lechery あいよくにむせぶばらはウラハラ
Lechery 애욕에 숨 막히는 장미는 뒷면
淫靡な夜にしなやかな夢を魅せる
いんびなよるにしなやかなゆめをみせる
음란한 밤에 부드러운 꿈에 매혹돼


甘いLip GlossとBlackな眼差しで
あまいLip GlossとBlackなまなざしで
달콤한 Lip Gloss 와 검은 눈빛에
誘えきれずにいるね
さそえきれずにいるね
유혹되지 않을 수 없어
不慣れな君
ふなれなきみ
서투른 그대


暗いBedroomは気怠さを物語る
くらいBedroomはけだるさをものがたる
어두운 침실은 나른함을 이야기해
何をして欲しいの？
なにをしてほしいの？
무얼 하고 싶어?
何を俺に求めるの？
なにをおれにもとめるの？
무엇을 나에게 바래?


Gasp Voice , Look Down
さぁ花から花へヒラヒラ蝶の様に
さぁはなからはなへヒラヒラちょうのように
자 꽃에서 꽃으로 하늘하늘 나비처럼


ロマンチストを気取った君、
ロマンチストをきとったきみ、
로맨티스트인 척 하는 그대,
裸の心を見せたなら
はだかのこころをみせたなら
속마음을 보여준다면
吐息さえ漏れない口付けをあげよう
といきさえもれないくちづけをあげよう
숨조차 새어나올 수 없는 입맞춤을 해 줄게
お預け喰らった腰で売女のリズム刻めば
おあずけくらったこしでばいたのリズムきざめば
참아온 허리로 추한 리듬을 새기면
今宵だけは君の思い通りだろう
こよいだけはきみのおもいどおりだろう
오늘 밤만은 그대의 생각대로이겠지



濡れた口は幾度となくヒクついて
ぬれたくちはいくどとなくヒクついて
젖은 입은 몇 번이나 벌어져
飽きる事なく俺を飲み込んでお気に召すまま
あきることなくおれをのみこんでおきにめすまま
질리지 않고 나를 마셔 원하는 대로


Gasp Voice , Look Down
さぁ花から花へヒラヒラ蝶の様に
さぁはなからはなへヒラヒラちょうのように
자 꽃에서 꽃으로 하늘하늘 나비처럼


ロマンチストを気取った君、
ロマンチストをきとったきみ、
로맨티스트인 척 하는 그대,
裸の心を見せたなら
はだかのこころをみせたなら
속마음을 보여준다면
吐息さえ漏れない口付けをあげよう
といきさえもれないくちづけをあげよう
숨조차 새어나올 수 없는 입맞춤을 해 줄게
お預け喰らった腰で売女のリズム刻めば
おあずけくらったこしでばいたのリズムきざめば
참아온 허리로 추한 리듬을 새기면
今宵だけは君の思い通りだろう
こよいだけはきみのおもいどおりだろう
오늘 밤만은 그대의 생각대로이겠지
気が済むまで咥え尽くしたなら
きがすむまでくわえつくしたなら
만족할 때까지 전부 입에 문다면
明日からは夢の中でまた会いましょう
あすからはゆめのなかでたたあいまよう
내일부터는 꿈속에서 또 만나자



Gasp Voice , Look Down