[vistlip] July Vllth

曲名：July Vllth
作詞：智
作曲：Yuh

冷たい風が過ぎ去り
츠메타이카제가스기사리
차가운 바람이 지나가버려

自分でも見てみたいんだ新しい景色
지분데모미테미타인다아타라시이케시키
자신도 보고싶었던 새로운 경치

これから僕ら書き足してく夢ん中で描いてくstory更に飾り
코레카라보쿠라카키타시테쿠유멘나카데에가이테쿠story사라니카자리
지금부터 우리들이 보태어 꿈에서 그려가는 story를 더욱 장식해

いつも泣き出したい程に意地悪や邪魔浴び痛い
이츠모나키다시타이호도니이지와루야자마아비이타이
언제나 울고싶을 정도로 심술쟁이나 악마의 방해에 아파

どれぐらいを一体嫌いにしたかわからない
도레구라이오잇타이키라이니시타카와카라나이
어느 정도 한몸을 싫어하게 됬는지 모르겠어

憎んだりばっかり意味がない好きだって云いたいほら君に
니쿤다리밧카리이미가나이스키닷테이이타이호라키미니
미워하는것 뿐 의미가 없어 좋아한다고 말하고 싶어 너에게

唇にしては云えない
쿠치비루니시테와이에나이
입술로는 말할 수 없어

だからmelodyに乗せて唄うよこの心模様
다카라melody니노세테우타우요코노코코로모요우
그러니까 melody에 실어 노래해 이 마음의 모양

僕らを創ってくれた
보쿠라오츠쿳테쿠레타
우리들을 만들어 준

father and mother and
thank you baby
all my friends we love you

いつか見た夢みたいに誰かに何か伝えたい
이츠카미타유메미타이니다레카니난카츠타에타이
언젠가 본 꿈같이 누군가에게 무엇인가 전하고 싶다

いつの間に忘れたんだあの頃まで逆再生
이츠노마니와스레탄다아노고로마데갸구사이세이
어느새 잊고 있었던 그 무렵까지 역재생

隅っこでひっそり泣いてる君
스밋코데힛코리나이테루키미
구석에서 고요히 울고 있는 너

この声そこに届くかい
코노코에소코니토도쿠카이
이 소리가 거기에 닿는지

冷たい風が過ぎ去り
츠메타이카제가스기사리
차가운 바람이 지나가버려

自分でも見てみたいんだ新しい景色
지분데모미테미타인다아타라시이케시키
자신도 보고싶었던 새로운 경치

これから僕ら書き足してく夢ん中で描いてくstory更に飾り
코레카라보쿠라카키타시테쿠유멘나카데에가이테쿠story사라니카자리
지금부터 우리들이 보태어 꿈에서 그려가는 story를 더욱 장식해

July VIIthこの日がね僕らの二回目のbirthday
July Vllth코노히가네보쿠라노니카이메노birthday
July VIIth 이 날이 우리들의 두번째의 birthday

生憎の曇り空それでもはしゃいだ真夜中に
아이니쿠노쿠모리소라소레데모하샤이다마요나카니
공교롭게도 흐린 하늘 그런데도 떠들어대는 한밤 중에

この先何年もいつまでも天の川見てさ笑いたい
코노사이난넨모이츠마데모아나노카와미테사와라이타이
계속 언제까지나 은하수를 보며 웃고 싶어

唇にしては云えない
쿠치비루니시테와이에나이
입술로는 말할 수 없어

だからmelodyに乗せて唄うよこの心模様
다카라melody니노세테우타우요코노코코로모요우
그러니까 melody에 실어 노래해 이 마음의 모양

僕らを創ってくれた
보쿠라오츠쿳테쿠레타
우리들을 만들어 준

father and mother and
thank you baby
all my friends we love you