[伊藤由奈] LOVE MACHINE GUN

(Why not... Why not...)

ひとつになれないDistance
히토츠니나레나이Distance
하나가 될 수 없는 Distance
淋しさに泣いてResistance
사미시사니나이테Resistance
한적함의 울어Resistance
I know　愛の　悩み不確定
I know　아이노　나야미후카쿠테-
I know　사랑의　고민불확정
強がって本音隠して
츠요갓테혼네카쿠시테
강한 척하며 진심을 감추어

教えて熱いEmotion
오시에테아츠이Emotion
가르쳐줘 강렬한Emotion
不器用でいいCommunication
부키요-데이이Communication
서툴러도 좋아Communication
I want　愛は　奥が深くて
I want　아이와　오쿠가사가시테
I want　사랑은　마음 속까지 찾아서
理屈じゃない　Don't mistake
리쿠츠쟈나이　Don't mistake
억지가 아니야　Don't mistake

一途な心は　無傷じゃいられない
이치즈나코코로와 무키즈쟈이라레나이
한결같은 마음은 상처없이는 있을 수 없어
素直な想いを伝えてBoys&Girls
스나오나오모이오츠타에테Boys&Girls
솔직한 마음을 전해Boys&Girls

Everybody takes me away (Everybody needs somebody)
だからDarlin' Darlin'　このまま
다카라Darlin' Darlin'　코노마마
그러니까Darlin' Darlin'　이대로
笑顔も涙も共にGoin'Goin'　未来へJump up
에가오모나미다모토모니Goin'Goin'　미라이에Jump up
웃음도 눈물도 같이Goin'Goin'　미래로Jump up


Everybody takes me away (Everybody needs to be loved)
きっとRollin' Rollin'　誰もが
킷토Rollin' Rollin'　다레모가
분명Rollin' Rollin'　누구든지
傷つき愛の意味覚えてく　Try! Everybody!
키즈츠키아이노이미오보에테쿠　Try! Everybody!
상쳐 입는 사랑의 의미를 기억해 가　Try! Everybody!
傷つき愛の意味覚えてく　Try! Everybody!
키즈츠키아이노이미오보에테쿠　Try! Everybody!
상쳐 입는 사랑의 의미를 기억해 가　Try! Everybody!

※휴대전화 소설“천사의 사랑”오프닝 테마
※오역, 오타 지적해주세요.