sky step
作詞者名 内村友美
作曲者名 内村友美,蓮尾理之,上田睦
ア-ティスト school food punishment
移ろうのは影 あくまでも去るもの
우츠로우노와카게 아쿠마데모사루모노
이동하는건 그림자, 어디까지나 떠나는 존재
その上辺に 名前を
소노우와베니 나마에오
그 표면에 이름을
君には声しか響かない
키미니와코에시카히비카나이
그대에겐 목소리밖에 울리지않아
許されたいことは 明日にはない
유루사레타이코토와 아시타니와나이
허락받고 싶은건 내일은 아냐
水色なんてない それは透明と呼ぶんだ
미즈이로난테나이 소레와토-메이토요분다
물빛따윈 없어 그건 '투명'이라 부르는거야
それに気付いてか また口ごもる
소레니키즈이테카 마타쿠치고모루
그걸 깨달아선지 다시 우물거리네
意味に揺れる世界の切れ端を 今見てる
이미니유레루세카이노키레하시오 이마미테루
의미에 흔들리는 세상의 조각을 지금 보고있어
逃げたら?
니게타라?
도망치면?
裏切らないのは 空気 正確には呼吸
우라기라나이노와 쿠-키 세-카쿠니와코큐-
배신하지 않는건 공기, 정확히는 호흡
おかしな色した空から伸びる手足
오카시나이로시타소라카라노비루테아시
이상한 색을 띈 하늘에서 뻗는 손발
過ぎ去ってくのは過去 見えないのが 未来
스기삿테쿠노와카코 미에나이노가 미라이
지나쳐 가는건 과거, 보이지않는게 미래
それだけ認めたらいいよ
소레다케미토메타라이이요
그것만 인정하면 돼
そのまま タップダンスしよう?
소노마마 탑단스시요-?
그대로 Tap dance 추자?
触れば別れ
후레바와카레
닿으면 이별
現れるものを捨て 踏み出すのには 慣れた
아라와레루모노오스테 후미다스노니와 나레타
드러난 걸 버리고 밟아버리는건 익숙해졌어
うねるような流れを 空の下から 見下ろす
우네루요-나나가레오 소라노시타카라 미오로스
굽이치는듯한 흐름을 하늘밑에서 내려다봤어
昼間の 夢
히루마노 유메
한낮의 꿈
裏切らないのは 空気 正確には呼吸
우라기라나이노와 쿠-키 세-카쿠니와코큐-
배신하지 않는건 공기, 정확히는 호흡
おかしな色した空から伸びる手足
오카시나이로시타소라카라노비루테아시
이상한 색을 띈 하늘에서 뻗는 손발
過ぎ去ってくのは過去 見えないのが 未来
스기삿테쿠노와카코 미에나이노가 미라이
지나쳐 가는건 과거, 보이지않는게 미래
それだけ認めたらいいよ
소레다케미토메타라이이요
그것만 인정하면 돼
そのまま タップダンスしよう?
소노마마 탑단스시요-?
그대로 Tap dance 추자?
君が言う 遠回しな言葉
키미가이우 토오마와시나코토바
그대가 말한 간접적인 말들
受け取る 視線だけは逸らさずいたい
우케토루 시센다케와소라사즈이타이
받아냈어, 시선만은 돌리지 않고 싶어
裏切らないのは 空気 正確には呼吸
우라기라나이노와 쿠-키 세-카쿠니와코큐-
배신하지 않는건 공기, 정확히는 호흡
おかしな色した空から伸びる手足
오카시나이로시타소라카라노비루테아시
이상한 색을 띈 하늘에서 뻗는 손발
過ぎ去ってくのは過去 見えないのが 未来
스기삿테쿠노와카코 미에나이노가 미라이
지나쳐 가는건 과거, 보이지않는게 미래
それだけ認めたらいいよ
소레다케미토메타라이이요
그것만 인정하면 돼
そのまま
소노마마
그대로
裏切らないのは 空気 正確には呼吸
우라기라나이노와 쿠-키 세-카쿠니와코큐-
배신하지 않는건 공기, 정확히는 호흡
おかしな色した空から伸びる手足
오카시나이로시타소라카라노비루테아시
이상한 색을 띈 하늘에서 뻗는 손발
過ぎ去ってくのは過去 見えないのが 未来
스기삿테쿠노와카코 미에나이노가 미라이
지나쳐 가는건 과거, 보이지않는게 미래
それだけ認めたらいいよ
소레다케미토메타라이이요
그것만 인정하면 돼
いいよ
이이요
돼
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
不意に降る雪や
후이니후루유키야
갑자기 내리는 눈이랑
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
散々な夕立や
바라바라나유-다치야
산산조각난 저녁놀이랑
水面に融解するような接触や
미즈베니유-카이스루요-나셋쇼쿠야
수면에 융해하는듯한 접촉이랑
底辺に触れる 瞬間の衝撃 未来
테이헨니후레루 슌칸노쇼-게키 미라이
저변에 닿는 순간의 충격, 미래
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
散々な夕立や
바라바라나유-다치야
산산조각난 저녁놀이랑
水面に融解するような接触や
미즈베니유-카이스루요-나셋쇼쿠야
수면에 융해하는듯한 접촉이랑
底辺に触れる 瞬間の衝撃 未来
테이헨니후레루 슌칸노쇼-게키 미라이
저변에 닿는 순간의 충격, 미래
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
タップダンス, タップダンス
탑단스, 탑단스
Tap dance, Tap dance
タップダンス
탑단스
Tap dance