you may crawl
作詞者名 内村友美
作曲者名 school food punishment
ア-ティスト school food punishment
再生の中で夕方になる
사이세이노나카데유-가타니나루
재생속에서 저녁무렵이 된다
不快感 胸中に今更群れる
후카이칸 무네나카니이마사라무레루
불쾌감, 가슴속에 새삼스레 무리짓네
変化するような 前触れに気付く
헨카스루요-나 마에부레니키즈쿠
변화하는듯한 조짐을 눈치챘어
毎晩 抵抗する 無駄なセクション 省こう
마이반 테-코-스루 무다나섹숀 하부코-
매일밤 저항하는 터무니없는 Section 생략하자
簡単に軽減する争い
칸탄니케이겐스루아라소이
간단하게 경감하는 다툼
罵声に方向転換するような 気まぐれ
바세이니호-코-텐칸스루요-나 키마구레
욕설로 방향전환하는듯한 변덕
海底で不意に消えるような浮遊感
카이테이데후이니키에루요-나후유-칸
해저에서 갑자기 사라지는듯한 부유감
それを思わす 立ちくらみの瞬間に触れる
소레오오모와스 타치쿠라미노슌칸니후레루
그걸 떠오르게 하는, 갑자기 일어선 순간에 현기증이 일어나는 순간을 접했어
明日は折れた
아시타와오레타
내일은 저물었어
その中に残ってる 夜
소노나카니노콧테루 요루
그 속에 남아있는 밤
右目に映す 雨
미기메니우츠스 아메
오른쪽 눈에 비치는 비
左目で意味を問う
히다리메데이미오토우
왼쪽 눈으로 의미를 묻는다
止まらないビジョン
토마라나이비죤
멈추지 않는 Vision
秩序のない 君の流れ
치츠죠노나이 키미노나가레
질서없는 그대의 무리
右目に映す 晴れ
미기메니우츠스 하레
오른쪽 눈에 비치는 맑음
左目で消していく期待
히다리메데케시테유쿠키타이
왼쪽 눈으로 지워가는 기대
再生の中で夕方になる
사이세이노나카데유-가타니나루
재생속에서 저녁무렵이 된다
不快感 胸中に今更群れる
후카이칸 무네나카니이마사라무레루
불쾌감, 가슴속에 새삼스레 무리짓네
変化するような 前触れに気付く
헨카스루요-나 마에부레니키즈쿠
변화하는듯한 조짐을 눈치챘어
毎晩 抵抗する 無駄なセクション
마이반 테-코-스루 무다나섹숀
매일밤 저항하는 터무니없는 Section
簡単に軽減する争い
칸탄니케이겐스루아라소이
간단하게 경감하는 다툼
罵声に方向転換するような 気まぐれ
바세이니호-코-텐칸스루요-나 키마구레
욕설로 방향전환하는듯한 변덕
海底で不意に消えるような浮遊感
카이테이데후이니키에루요-나후유-칸
해저에서 갑자기 사라지는듯한 부유감
それを思わす 立ちくらみの瞬間
소레오오모와스 타치쿠라미노슌칸니후레루
그걸 떠오르게 하는, 갑자기 일어선 순간에 현기증이 일어나는 순간
明日は折れた
아시타와오레타
내일은 저물었어
その中に残ってる 夜
소노나카니노콧테루 요루
그 속에 남아있는 밤
右目に映す 雨
미기메니우츠스 아메
오른쪽 눈에 비치는 비
左目で意味を問う
히다리메데이미오토우
왼쪽 눈으로 의미를 묻는다
止まらないビジョン
토마라나이비죤
멈추지 않는 Vision
秩序のない 君の流れ
치츠죠노나이 키미노나가레
질서없는 그대의 무리
右目に映す 晴れ
미기메니우츠스 하레
오른쪽 눈에 비치는 맑음
左目で消していく期待
히다리메데케시테유쿠키타이
왼쪽 눈으로 지워가는 기대
明日は折れた
아시타와오레타
내일은 저물었어
その中に残ってる 夜
소노나카니노콧테루 요루
그 속에 남아있는 밤
利き手に移す鍵
키키테니우츠스카기
잘쓰는 손으로 옮겨지는 자물쇠
左手の意味を取る
히다리테노이미오토루
왼손의 의미를 얻는다
埋まらない昨日
우마라나이키노-
메워지지않는 내일
記憶の手前にある 希望
키오쿠노테마에니아루 키보-
기억의 바로 앞에 있는 희망
きりのない移動
키리노나이이도-
끝없는 이동
気後れするような 昼の軌道
키오쿠레스루요-나 히루노키도-
주눅든듯한 낮의 궤도
明日は折れた
아시타와오레타
내일은 저물었어
その中に残ってる 夜
소노나카니노콧테루 요루
그 속에 남아있는 밤
右目に映す 雨
미기메니우츠스 아메
오른쪽 눈에 비치는 비
左目で意味を問う
히다리메데이미오토우
왼쪽 눈으로 의미를 묻는다
止まらないビジョン
토마라나이비죤
멈추지 않는 Vision
秩序のない 君の流れ
치츠죠노나이 키미노나가레
질서없는 그대의 무리
右目に映す 晴れ
미기메니우츠스 하레
오른쪽 눈에 비치는 맑음
左目で消していく期待
히다리메데케시테유쿠키타이
왼쪽 눈으로 지워가는 기대