snow white
作詞者名 上江洌清作
作曲者名 MONGOL800
ア-ティスト モンゴル800
指折り数えたら
유비오리카조에타라
손가락을 꼽아 헤아리면
街が冬の支度する頃
마치가후유노시타쿠스루코로
거리가 겨울을 준비할 무렵
日に焼けた黒いサンタクロース
히니야케타쿠로이산타크로-스
해에 그을린 검은 산타클로스가
まだ 海で泳いでる
마다 우미데오요이데루
아직 바다에서 헤엄치고 있어
メンソーレ アロハイサイ welcome welcome
멘소-레 아로하이사이 welcome welcome
Mensore Alohaisai welcome welcome
ようこそ時差のないアメリカへ
요-코소지사노나이아메리카에
어서오세요, 시차가 없는 미쿡에
人種も国境も超え
진슈모코쿠케이모코에
인종도 국경도 뛰어넘어
さぁ 楽しく踊りましょう
사아 타노시쿠오도리마쇼-
자 즐겁게 춤춰봐요
hallelujah pray to the sun
どの神様でもいいや
도노카미사마데모이이야
어느 신이라도 좋아
hallelujah pray to the sun
明日が来るならいいや
아시타가쿠루나라이이야
내일이 오면 돼
いつもより早い夕暮れ good bye sunshine
이츠모요리하야이유-구레 good bye sunshine
평소보다 빠른 저녁놀 good bye sunshine
街角が口ずさむ Love Songs
마치카도가쿠치즈사무
모퉁이가 읊조리는 Love Songs
愛しいかな 今はまだ
이토시이카나 이마와마다
사랑스럽구나 지금은 아직
見返りを求めてる
미가에리오모토메테루
보증을 요구하고 있어
hallelujah pray to the moon
まるで恋 満ち欠ける月
마루데코이 미치카케루츠키
마치 사랑이 가득 차오른 달이
hallelujah pray to the moon
二人を導くの
후타리오미치비쿠노
우리둘을 이끌어
ねぇ これからも二人だよ
네에 코레카라모후타리다요
응, 앞으로도 함께야
喜びも悲しみも分け合おう
요로코비모카나시미모와케아오-
기쁨도 슬픔도 함께 나누자
分かち合おう I love you
와카치아오- I love you
함께 나눠주자 I love you
hallelujah pray to the sun
あなたにないものをあげる
아나타니나이모노오아게루
당신에게 없는걸 줄게
hallelujah pray to the moon
愛を重ねる度 心が頷くの
아이오카사네루타비 코코로가우나즈쿠노
사랑을 반복할 때마다 마음이 수긍해
ねぇ 気付いたの
네에 키즈이타노
응 깨달았어
この恋が この愛が
코노코이가 코노아이가
이 그리움이, 이 사랑이
偽りない想いだと
이츠와리나이오모이다토
거짓없는 마음이란걸
気付いたの 心から
키즈이타노 코코로카라
깨달았어 마음에서
誓えるの
치카에루노
맹세 할 수 있어
永遠を前提に
에이엔오젠테이니
영원을 전제로
出会えたの この時代に
데아에타노 코노지다이니
처음 만난거야, 이 시대에
出会えたの
데아에타노
만났어
Is this love?
Is this love?
Is this love?
Is this love?
This is love.