PULSE
作詞者名 Kohshi Asakawa
作曲者名 Takeshi Asakawa
ア-ティスト FLOW
泣き声みたいな 君のハーモニクス
나키고에미타이나 키미노하-모닉스
울음소리같은 그대의 Harmonics
無情な夜空に響かす風景
무죠-나요조라니히비카스후-케이
무정한 밤하늘에 울리는 풍경
なんだって悲しんで
난닷테카나신데
무엇이건 슬퍼하며
膝抱えて
히자카카에테
무릎을 끌어안고
震えてしまう日だってあんだよ
후루에테시마우히닷테안다요
벌벌 떨어버리는 날도 있어
抑えきれない
오사에키레나이
억누를 수 없어
感情のまま揺らす ゆりかご
칸죠-노마마유라스 유리카고
감정대로 흔들리는 요람
いざ衝動よ ついて来い 総動員でBreak!
이자쇼-도-요 츠이테코이 소-도-인데Break!
자, 충동이여 따라와라 총동원해서 Break!
憂いの壁 We don't stop it now
우레이노카베 We don't stop it now
우울의 벽 We don't stop it now
今 煩悩を 葬れ 想像以上の無礼
이마한노-오 호-무레 소-조-이죠-노부레이
지금 번뇌를 묻어라 상상이상의 무례
爆音でyeah! We don't stop it now
바쿠온데yeah! We don't stop it now
폭음으로 yeah! We don't stop it now
夕立みたいな 僕のオルタネイト
유-다치미타이나 보쿠노오르타네이토
저녁놀같은 나의 Alternate
不揃いなまま弾くサイレンス
후조로이나마마히쿠사이렌스
정돈되지 않은채 튕기는 Silence
なんだってバカやって
난닷테바카얏테
무엇이건 바보처럼
腹抱えて
하라카카에테
배를 잡고
笑って過ごす日だって必要
와랏테스고스히닷테히츠요-
웃으며 지내는 날도 필요해
走り出せ
하시리다세
달려나가
未完成なままの僕らで
미칸세이나마마노보쿠라데
미완성인 상태의 우리들로
いざ衝動よ ついて来い
이자쇼-도-요 츠이테코이
자, 충동이여 따라와라
総動員でBreak!憂いの壁 We don't stop it now
소-도-인데Break!우레이노카베 We don't stop it now
총동원해서 Break! 우울의 벽 We don't stop it now
今 煩悩を 葬れ 想像以上の無礼
이마 한노-오 호-무레 소-조-이죠-노부레이
지금 번뇌를 묻어라 상상이상의 무례
爆音でyeah! We don't stop it now
바쿠온데yeah! We don't stop it now
폭음으로 yeah! We don't stop it now
衝動 神経伝達で行け!
쇼-도- 신케이덴타츠데유케!
충동, 신경전달로 가라!
なんだって悲しんで
난닷테카나신데
무엇이건 슬퍼하며
膝抱えて
히자카카에테
무릎을 끌어안고
震えてしまう日だってあんだよ
후루에테시마우히닷테안다요
벌벌 떨어버리는 날도 있어
抑えきれない
오사에키레나이
억누를 수 없어
感情のまま揺らす ゆりかご
칸죠-노마마유라스 유리카고
감정대로 흔들리는 요람
いざ衝動よ ついて来い
이자쇼-도-요 츠이테코이
자, 충동이여 따라와라
総動員でBreak!憂いの壁 We don't stop it now
소-도-인데Break!우레이노카베 We don't stop it now
총동원해서 Break! 우울의 벽 We don't stop it now
今 煩悩を 葬れ 想像以上の無礼
이마 한노-오 호-무레 소-조-이죠-노부레이
지금 번뇌를 묻어라 상상이상의 무례
爆音でyeah! We don't stop it now
바쿠온데yeah! We don't stop it now
폭음으로 yeah! We don't stop it now
衝動 神経伝達で行け!
쇼-도- 신케이덴타츠데유케!
충동, 신경전달로 가라!