http://blog.naver.com/pmn10638작사：사에구사 유카(三枝夕夏)
작곡,편곡：오자와 마사즈미(小澤正澄)
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
宵闇(よいやみ)に光るハザ-ド
요이야미니히카루하자-도
초저녁에 빛나는 장애물
ドアが開くサイドシ-ト
도아가아쿠사이도시-토
문이 열리는 사이드 시트
突然の雨 送ってゆくよと
토츠젠노아메 오쿳테유쿠요토
갑작스런 비가 내려서 배웅해 주겠다고
夢ならどうか醒めずに 時間(とき)よ止まれ
유메나라도우카사메즈니 토키요토마레
꿈이라면 제발 깨지 않도록 시간이여 멈춰라
屆けたい つかみたい あなたにたどり着きたい
토도케타이 츠카미타이 아나타니타도리츠키타이
전하고 싶어 잡고 싶어 당신에게 도달하고 싶어
でも溢れ出す氣持ち ブレ-キかかる!!
데모아후레다스키모치 브레-키카카루!!
하지만 흘러 넘치는 마음 브레이크가 걸려!!
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
I love you, baby 深呼吸
I love you, baby 신코큐우
I love you, baby 심호흡
I'm dreaming, baby 熱いKISS
I'm dreaming, baby 아츠이KISS
I'm dreaming, baby 뜨거운 KISS
いつも見ていた あなたの構顔
이츠모미테이타 아나타노요코가오
언제나 바라본 당신의 옆모습
今日はこんなに近いわ 息が止まりそう
쿄오와콘나니치카이와 이키가토마리소우
오늘은 이렇게 가까워서 숨이 멎을 것 같아
觸れたい からめたい あなたのドア開きたい
후레타이 카라메타이 아나타노도아히라키타이
맞닿고 싶어 감싸이고 싶어 당신의 문을 열고싶어
ズット願い續けてた タイミング
즛토네가이츠즈케타 타이민구
계속 바라고 있었던 타이밍
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
早く Shake Shake Shake 傳えなぎゃ
하야쿠 Shake Shake Shake 츠타에나캬
빨리 Shake Shake Shake 전하지 않으면
次のカ-ブ曲がる前に
츠기노카-브마가루마에니
다음의 커브가 구부리기 전에
じゃなぎゃ Get Get Get Get Get to my house
쟈나캬 Get Get Get Get Get to my house
그렇지 않으면 Get Get Get Get Get to my house
勇氣出せる きっかけさえ
유우키다세루 킷카케사에
용기낼 수 있는 계기마저
あれば Love Love Love Love motion
아레바 Love Love Love Love motion
있다면 Love Love Love Love motion
アクセル踏まないで
아쿠세루후마나이데
액셀 밟지 말아줘
見つめ 愛 愛 愛 愛 合いたい
미츠메 아이 아이 아이 아이 아이타이
바라보며 사랑 사랑 사랑 서로 사랑하고 싶어
氣付いて欲しい 今夜は歸りたくない
키즈이테호시이 콘야와카에리타쿠나이
깨달았음 좋겠어 오늘밤은 돌아가고 싶지 않아
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
쥬얼리의 일본데뷔싱글 커플링곡 가사입니다^^
앨범에 미수록된 곡이여서 가사가 약간 귀할 수도..^^;;
작사는 사에구사 유카상이네요. 가사는 아주 좋아요^^
작곡,편곡：오자와 마사즈미(小澤正澄)
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
宵闇(よいやみ)に光るハザ-ド
요이야미니히카루하자-도
초저녁에 빛나는 장애물
ドアが開くサイドシ-ト
도아가아쿠사이도시-토
문이 열리는 사이드 시트
突然の雨 送ってゆくよと
토츠젠노아메 오쿳테유쿠요토
갑작스런 비가 내려서 배웅해 주겠다고
夢ならどうか醒めずに 時間(とき)よ止まれ
유메나라도우카사메즈니 토키요토마레
꿈이라면 제발 깨지 않도록 시간이여 멈춰라
屆けたい つかみたい あなたにたどり着きたい
토도케타이 츠카미타이 아나타니타도리츠키타이
전하고 싶어 잡고 싶어 당신에게 도달하고 싶어
でも溢れ出す氣持ち ブレ-キかかる!!
데모아후레다스키모치 브레-키카카루!!
하지만 흘러 넘치는 마음 브레이크가 걸려!!
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
I love you, baby 深呼吸
I love you, baby 신코큐우
I love you, baby 심호흡
I'm dreaming, baby 熱いKISS
I'm dreaming, baby 아츠이KISS
I'm dreaming, baby 뜨거운 KISS
いつも見ていた あなたの構顔
이츠모미테이타 아나타노요코가오
언제나 바라본 당신의 옆모습
今日はこんなに近いわ 息が止まりそう
쿄오와콘나니치카이와 이키가토마리소우
오늘은 이렇게 가까워서 숨이 멎을 것 같아
觸れたい からめたい あなたのドア開きたい
후레타이 카라메타이 아나타노도아히라키타이
맞닿고 싶어 감싸이고 싶어 당신의 문을 열고싶어
ズット願い續けてた タイミング
즛토네가이츠즈케타 타이민구
계속 바라고 있었던 타이밍
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
早く Shake Shake Shake 傳えなぎゃ
하야쿠 Shake Shake Shake 츠타에나캬
빨리 Shake Shake Shake 전하지 않으면
次のカ-ブ曲がる前に
츠기노카-브마가루마에니
다음의 커브가 구부리기 전에
じゃなぎゃ Get Get Get Get Get to my house
쟈나캬 Get Get Get Get Get to my house
그렇지 않으면 Get Get Get Get Get to my house
勇氣出せる きっかけさえ
유우키다세루 킷카케사에
용기낼 수 있는 계기마저
あれば Love Love Love Love motion
아레바 Love Love Love Love motion
있다면 Love Love Love Love motion
アクセル踏まないで
아쿠세루후마나이데
액셀 밟지 말아줘
見つめ 愛 愛 愛 愛 合いたい
미츠메 아이 아이 아이 아이 아이타이
바라보며 사랑 사랑 사랑 서로 사랑하고 싶어
氣付いて欲しい 今夜は歸りたくない
키즈이테호시이 콘야와카에리타쿠나이
깨달았음 좋겠어 오늘밤은 돌아가고 싶지 않아
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the lonely tonight
Stop the music, give me a chance
Stop the rainy tonight
쥬얼리의 일본데뷔싱글 커플링곡 가사입니다^^
앨범에 미수록된 곡이여서 가사가 약간 귀할 수도..^^;;
작사는 사에구사 유카상이네요. 가사는 아주 좋아요^^