作詞：DAIGO
作曲：DAIGO
She called me crying and crying
救いがない朝 もう戻れない 迷いの無い二人
스쿠이가나이아사 모-모도레나이 마요이노나이후타리
희망없는 아침은 이제 되돌릴 수 없어 망설임조차 없는 두 사람
君が犯した最大の罪は 僕を傷つけ笑顔を奪った
키미가오카시타사이다이노츠미와 보쿠오키즈츠케에가오오우밧타
네가 범한 가장 큰 죄는 나를 상처입히고 미소를 빼앗은거야
荒んだ感情 背負いたくなくて 僕は君から 逃げ出した
스산다칸죠- 세오이타쿠나쿠테 보쿠와키미카라 니게다시타
거칠어진 감정을 짊어지고 싶지 않아서 나는 너에게서 도망쳤어
You feel only guilty
僕は絶望に 叩きつけられ 街を彷徨う
보쿠와제츠보-니 타타키츠케라레 마치오사마요우
나는 절망에 내던져져 거리를 방황했어
あの日の朝に始まっていたカウントダウン
아노히노아사니하지맛테이타카운토다운
그 날 아침에 시작된 카운트 다운
終幕(おわり)への階段 歩き始めた
오와리에노카이단 아루키하지메타
종막의 계단을 향해 걸어가기 시작했어
まさかあいつと 会っていたなんて… 救いのないドラマ 見ているみたい
마사카아이츠토 앗테이타난테... 스쿠이노나이도라마 미테이루미타이
설마했는데 그 녀석과 만나고 있었다니... 구원 없는 드라마를 보고 있는 것 같아
迷い 悩んで 何度泣いたろう
마요이 나얀데 난도나이타로-
방황하고 고민하며 몇 번을 울었었지
言葉もいらない Don't leave me alone
코토바모이라나이 Don't leave me alone
아무런 말도 필요없어 Don't leave me alone
You feel only guilty
僕は逃げ出した 心の傷を引きずりながら
보쿠와니게다시타 코코로노키즈오히키즈리나가라
마음의 상처를 떨쳐내기 위해 나는 도망쳤어
あの日の朝に始まっていたカウントダウン
아노히노아사니하지맛테이타카운토다운
그 날 아침에 시작된 카운트 다운
終幕(おわり)への階段 歩き始めた
오와리에노카이단 아루키하지메타
종막의 계단을 향해 걸어가기 시작했어
君を信じて 裏切られて 引き裂かれたこの想い なのに…
키미오신지테 우라기라레타 히키사카레타코노오모이 나노니...
너를 믿었는데 배신당하고 찢어진 이 마음 그런데도...
今でも君のメモリー 消せないままで 番号もかえられないまま
이마데모키미노메모리- 케세나이마마데 방고모카에라레나이마마
지금도 너의 기억을 지우지 못하고 번호도 바꾸지 않은 채야
あの日描いた あの頃の僕ら こんなんじゃなくて もっと笑ってた
아노히에가이타 아노코로노보쿠라 콘난쟈나쿠테 못토와랏테타
그 날을 떠올렸어 그 무렵의 우리들은 이렇지 않았어 좀 더 웃었었어
You feel only guilty
僕は絶望に 叩きつけられ 街を彷徨う
보쿠와제츠보-니 타타키츠케라레 마치오사마요우
나는 절망에 내던져져 거리를 방황했어
たった一度の過ちさえ僕は
탓타이치도노아야마치사에보쿠와
단 한번의 실수라 생각하고 나는
許したいのに… どうしても許せない
유루시타이노니... 도-시테모유루세나이
널 용서하고 싶지만... 아무래도 용서할 수 없을 것 같아
作曲：DAIGO
She called me crying and crying
救いがない朝 もう戻れない 迷いの無い二人
스쿠이가나이아사 모-모도레나이 마요이노나이후타리
희망없는 아침은 이제 되돌릴 수 없어 망설임조차 없는 두 사람
君が犯した最大の罪は 僕を傷つけ笑顔を奪った
키미가오카시타사이다이노츠미와 보쿠오키즈츠케에가오오우밧타
네가 범한 가장 큰 죄는 나를 상처입히고 미소를 빼앗은거야
荒んだ感情 背負いたくなくて 僕は君から 逃げ出した
스산다칸죠- 세오이타쿠나쿠테 보쿠와키미카라 니게다시타
거칠어진 감정을 짊어지고 싶지 않아서 나는 너에게서 도망쳤어
You feel only guilty
僕は絶望に 叩きつけられ 街を彷徨う
보쿠와제츠보-니 타타키츠케라레 마치오사마요우
나는 절망에 내던져져 거리를 방황했어
あの日の朝に始まっていたカウントダウン
아노히노아사니하지맛테이타카운토다운
그 날 아침에 시작된 카운트 다운
終幕(おわり)への階段 歩き始めた
오와리에노카이단 아루키하지메타
종막의 계단을 향해 걸어가기 시작했어
まさかあいつと 会っていたなんて… 救いのないドラマ 見ているみたい
마사카아이츠토 앗테이타난테... 스쿠이노나이도라마 미테이루미타이
설마했는데 그 녀석과 만나고 있었다니... 구원 없는 드라마를 보고 있는 것 같아
迷い 悩んで 何度泣いたろう
마요이 나얀데 난도나이타로-
방황하고 고민하며 몇 번을 울었었지
言葉もいらない Don't leave me alone
코토바모이라나이 Don't leave me alone
아무런 말도 필요없어 Don't leave me alone
You feel only guilty
僕は逃げ出した 心の傷を引きずりながら
보쿠와니게다시타 코코로노키즈오히키즈리나가라
마음의 상처를 떨쳐내기 위해 나는 도망쳤어
あの日の朝に始まっていたカウントダウン
아노히노아사니하지맛테이타카운토다운
그 날 아침에 시작된 카운트 다운
終幕(おわり)への階段 歩き始めた
오와리에노카이단 아루키하지메타
종막의 계단을 향해 걸어가기 시작했어
君を信じて 裏切られて 引き裂かれたこの想い なのに…
키미오신지테 우라기라레타 히키사카레타코노오모이 나노니...
너를 믿었는데 배신당하고 찢어진 이 마음 그런데도...
今でも君のメモリー 消せないままで 番号もかえられないまま
이마데모키미노메모리- 케세나이마마데 방고모카에라레나이마마
지금도 너의 기억을 지우지 못하고 번호도 바꾸지 않은 채야
あの日描いた あの頃の僕ら こんなんじゃなくて もっと笑ってた
아노히에가이타 아노코로노보쿠라 콘난쟈나쿠테 못토와랏테타
그 날을 떠올렸어 그 무렵의 우리들은 이렇지 않았어 좀 더 웃었었어
You feel only guilty
僕は絶望に 叩きつけられ 街を彷徨う
보쿠와제츠보-니 타타키츠케라레 마치오사마요우
나는 절망에 내던져져 거리를 방황했어
たった一度の過ちさえ僕は
탓타이치도노아야마치사에보쿠와
단 한번의 실수라 생각하고 나는
許したいのに… どうしても許せない
유루시타이노니... 도-시테모유루세나이
널 용서하고 싶지만... 아무래도 용서할 수 없을 것 같아