光(빛)
作詞者名 峯田和伸
作曲者名 峯田和伸
ア-ティスト 銀杏BOYZ
君が笑う夢をみたよ
키미가와라우유메오미타요
그대가 웃는 꿈을 꿨어요
君が笑う夢をみたよ
키미가와라우유메오미타요
그대가 웃는 꿈을 꿨어요
ここは暗くてせまい部屋
코코와쿠라쿠테세마이헤야
여긴 어둡고 좁은 방
鍵をかけて 鍵をなくした
카기오카케테 카기오나쿠시타
자물쇠를 채우고 열쇠를 잃어버렸어요
僕らはなにを置いてきたの
보쿠라와나니오오이테키타노
우리들은 뭘 두고 온거죠?
僕らはなにを忘れてきたの
보쿠라와나니오와스레테키타노
우리들은 뭘 잃어버리고 온거죠?
電車が走るのがみえる
덴샤가하시루노가미에루
전차가 달리는게 보여요
ひこうき雲が消えていく
히코-키구모가키에테유쿠
비행기구름이 사라져가요
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
히카리 히카리 히카리 키미오츠츠메요
빛 빛 빛이 그대를 감싸요
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
히카리 히카리 히카리 보쿠와오이테케요
빛 빛 빛이 나를 두고 가요
いけるかな 君のいる場所へ
이케루카나 키미노이루바쇼에
갈 수 있을까? 그대가 있는 장소에
君の首を絞めていたよ
키미노쿠비오시메테이타요
그대의 목을 조르고 있었어요
君の首を絞めていたよ
키미노쿠비오시메테이타요
그대의 목을 조르고 있었어요
君は「殺して」と言う
키미와「코로시테」토이우
그대는 「죽여줘」 라고 말하네요
君はいつかの僕だったんだ
키미와이츠카노보쿠닷탄다
그대는 언젠가의 나였어요
君の首を絞めていたよ
키미노쿠비오시메테이타요
그대의 목을 조르고 있었어요
君の首を絞めていたよ
키미노쿠비오시메테이타요
그대의 목을 조르고 있었어요
君は「愛してる」と言う
키미와「아이시테루」토이우
그대는 「사랑해」 라고 말하네요
君はいつかの永遠だったんだ
키미와이츠카노에이엔닷탄다
그대는 언젠가의 영원이었어요
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
히카리 히카리 히카리 키미오츠츠메요
빛 빛 빛이 그대를 감싸요
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
히카리 히카리 히카리 보쿠와오이테케요
빛 빛 빛이 나를 두고 가요
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
히카리 히카리 히카리 키미오츠츠메요
빛 빛 빛이 그대를 감싸요
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
히카리 히카리 히카리 보쿠와오이테케요
빛 빛 빛이 나를 두고 가요
いけるかな 君のいる場所へ
이케루카나 키미노이루바쇼에
갈 수 있을까? 그대가 있는 장소에
いけるかな 光の射す場所へ
이케루카나 히카리노사스바쇼에
갈 수 있을까? 빛이 비치는 장소에
가사 잘 보고 갑니다, 고맙습니다.