作詞 DAlGO
作曲 DAlGO
痛がる僕を見てあなたに火が付いた
이타가루보쿠오미테아나타니히가츠케타
괴로워하는 나를 봐 너에게 불이 붙었어
生温い夜なんて真剣にいらないんだ
나마누루이요루난테신켄니이라나인다
미지근한 밤 따윈 정말 필요없어
もっといじめて もっといじめて
못토이지메테 못토이지메테
좀 더 괴롭혀줘 좀 더 괴롭혀줘
導いてその手でトビそうになるくらい
미치비이테소노테데토비소-니나루쿠라이
그 손으로 이끌어줘 튀어나올 정도로
囁いてその声で裸になる前に
사사야이테소노코에테하다카니나루마에니
그 목소리로 속삭여줘 알몸이 되기 전에
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
液体垂れ流す恍惚な表情に
에키타이타레나가스코-코츠나효-죠-니
액체가 흘러내리는 황홀한 표정에
リアルを感じるんだ演技なんて望んじゃいない
리아루오칸지룬다엔기난테노존쟈이나이
리얼함을 느껴봐 연기 따위를 바라는게 아니야
もっといじめて もっといじめて
못토이지메테 못토이지메테
좀 더 괴롭혀줘 좀 더 괴롭혀줘
限界なんて今夜一緒に越えたいから
겐카이난테콘야잇쇼니코에타이카라
오늘 밤 한계 따위는 함께 넘고 싶어
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
苦しそうな上目遣いで淫らな愛を感じたい
쿠루시소-나우와메즈카이데미다라나아이오칸지타이
괴로운 듯 눈을 치뜨고 음란한 사랑을 느끼고 싶어
｢あんたが欲しいものは後でちゃんとご褒美あげるから｣
안타가호시이모노와아토데챤토고호-비아게루카라
｢당신이 원하는 건 나중에 제대로 해줄테니까｣
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
苦しそうな上目遣いで淫らな愛を感じたい
쿠루시소-나우와메즈카이데미다라나아이오칸지타이
괴로운 듯 눈을 치뜨고 음란한 사랑을 느끼고 싶어
｢あんたが欲しいものは後でちゃんとご褒美あげるから｣
안타가호시이모노와아토데챤토고호-비아게루카라
｢당신이 원하는 건 나중에 제대로 해줄테니까｣
作曲 DAlGO
痛がる僕を見てあなたに火が付いた
이타가루보쿠오미테아나타니히가츠케타
괴로워하는 나를 봐 너에게 불이 붙었어
生温い夜なんて真剣にいらないんだ
나마누루이요루난테신켄니이라나인다
미지근한 밤 따윈 정말 필요없어
もっといじめて もっといじめて
못토이지메테 못토이지메테
좀 더 괴롭혀줘 좀 더 괴롭혀줘
導いてその手でトビそうになるくらい
미치비이테소노테데토비소-니나루쿠라이
그 손으로 이끌어줘 튀어나올 정도로
囁いてその声で裸になる前に
사사야이테소노코에테하다카니나루마에니
그 목소리로 속삭여줘 알몸이 되기 전에
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
液体垂れ流す恍惚な表情に
에키타이타레나가스코-코츠나효-죠-니
액체가 흘러내리는 황홀한 표정에
リアルを感じるんだ演技なんて望んじゃいない
리아루오칸지룬다엔기난테노존쟈이나이
리얼함을 느껴봐 연기 따위를 바라는게 아니야
もっといじめて もっといじめて
못토이지메테 못토이지메테
좀 더 괴롭혀줘 좀 더 괴롭혀줘
限界なんて今夜一緒に越えたいから
겐카이난테콘야잇쇼니코에타이카라
오늘 밤 한계 따위는 함께 넘고 싶어
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
苦しそうな上目遣いで淫らな愛を感じたい
쿠루시소-나우와메즈카이데미다라나아이오칸지타이
괴로운 듯 눈을 치뜨고 음란한 사랑을 느끼고 싶어
｢あんたが欲しいものは後でちゃんとご褒美あげるから｣
안타가호시이모노와아토데챤토고호-비아게루카라
｢당신이 원하는 건 나중에 제대로 해줄테니까｣
冷たぺでもっと激しく愛し尽くしてよ
츠메타이히토미데못토하게시쿠아이시츠쿠시테요
차가운 눈으로 더욱 더 격렬하게 사랑해 줘
君を見上げる度に僕はスレイヴになりそうさ
키미오미아게루타비니보쿠와스레이브니나리소-사
너를 올려다 볼 때 나는 노예가 된 것 같아
苦しそうな上目遣いで淫らな愛を感じたい
쿠루시소-나우와메즈카이데미다라나아이오칸지타이
괴로운 듯 눈을 치뜨고 음란한 사랑을 느끼고 싶어
｢あんたが欲しいものは後でちゃんとご褒美あげるから｣
안타가호시이모노와아토데챤토고호-비아게루카라
｢당신이 원하는 건 나중에 제대로 해줄테니까｣