[Kix-s] EMOTION

by 도베르 posted Nov 12, 2008
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
長い髮をなびかせ 步く彼女
나가이카미오나비카세 아루쿠카노죠
긴 머리를 휘날리며 걷는 그녀
赤いル-ジュつけて“似あう"と聞いた
아카리루-쥬츠케테 "니아우"토키이타
붉게 입술 바르고 "어울려"라고 들었어
見つめられて 瞳そらせないまま
미츠메라레테 히토미소라세나이마마
눈에띄어 눈돌릴수 없는 채로
狂いそうな愛しさに 息がつまりそう
쿠루시이소우나 이토시사니 이키가츠마리소우
미쳐버릴듯한 사랑스러움에 숨이 막혀버릴것같아
いつから魅かれていたの こんなに
이츠카라 미가카레테이타노 콘-나니
언제부터 매혹된걸까 이렇게도
友達のライン越えた想い 抑えられないなんて
토모다치노라인-코에타오모이 오사에라레나이난-테
친구의 선 넘은 마음 억누를수 없다니

Emotion 隱し通せない
Emotion 카쿠시토오세나이
(감정) 숨길수 없어
自分を恨みたくなるほど
지분-오우라미타쿠나루호도
자신을 원망하고싶을 만큼
Sensation 密かに近づく
Sensation 히소야카니치카즈쿠
(감각) 고요히 가까워지는
運命の日を感じてる
운-메이노히 칸지테루
운명의 날 느끼고있어
今はもう戾れないから
이마와모우 모도레나이카라
지금은 더이상 돌아갈수 없으니까

何氣なく戀の相談受けて
나니게나쿠 코이노소우단우케테
별 생각 없이 사랑의 상담을 받아
さりげなく答える私が嫌い
사리게나쿠코타에루 와타시가키라이
아무일도 아닌듯 대답하는 내가 싫어
言葉にならない 彼女の心の傷を
코토바니나라나이 카노죠노코코로노키즈오
말로 할수 없는 그녀의 마음의 상처를
優しげな微笑みで 包んであげるの
야사시게나호호에미데 츠츤데아게루노
상냥한 미소로 감싸주는거에요
色づく街に消えてく背中を
이로즈쿠마치니 키에테쿠 세나카오
물드는 거리로 사라져가는 등을  
呼び止め抱きしめて なぐさめる
요비토메 다키시메테 나구사메루
불러세워 끌어안아 위로하는
心うらはらなまま
코코로 우라하라나마마
마음 모순된 채

※Emotion きっと叶わない
Emotion 킷-토카나와나이
(감정) 더이상 이루어지지 않아
夢の続きを見ていたい
유메노츠즈키오 미테이타이
꿈의 이어짐을 보고있고싶어
Sensation つのる切なさに
Sensation 츠노루세츠나사니
(감각) 더해지는 애달픔에
現實の間行ったり來たり
겐지츠노아이다 잇-타리키타리
현실의 사이 왔다갔다
もう止まれない
모우토마레나이
더이상 멈출수 없어

いつから魅かれていたの こんなに
이츠카라 미가카레테이타노 콘-나니
언제부터 매혹된걸까 이렇게도
友達のライン越えた想い 抑えられないなんて
토모다치노라인-코에타오모이 오사에라레나이난-테
친구의 선 넘은 마음 억누를수 없다니

Emotion 隱し通せない
Emotion 카쿠시토오세나이
(감정) 숨길수 없어
自分を恨みたくなるほど
지분-오우라미타쿠나루호도
자신을 원망하고싶을 만큼
Sensation 密かに近づく
Sensation 히소야카니치카즈쿠
(감각) 고요히 가까워지는
運命の日を感じてる今
운-메이노히 칸지테루이마
운명의 날 느끼고있어 지금

※Repeat