WILD TIGER
作詞者名 SAWAO YAMANAKA
作曲者名 JIRO
ア-ティスト THE PREDATORS
サーカス小屋のペット
사-카스코야노펫토
서커스 오두막의 애완동물
鞭で火の輪くぐって
부치데히노와쿠굿테
채찍으로 불고리를 빠져나가
しけた餌と拍手を
시케타에토하쿠슈오
눅눅한 먹이와 박수를
欲しがるかい
호시가루카이
원하는거니?
人間様の玩具
닝겐자마노오모챠
인간모양의 장난감
牙を抜かれたギャング
키바오누카레타걍그
어금니를 뽑힌 Gang
ジャングルで見た夢を
쟝그르데미타유메오
정글에서 꾼 꿈을
諦めるかい
아키라메루카이
포기할거니?
Show me a tusk!
Wild tiger!
Now is that case.
闘牛場のベッド
토-규-죠-노벳도
투우장의 침대
死に様の祭典を
시니자마노사이텐오
죽을때의 모습의 제전을
勇ましいと陶酔して
이사마시이토토-스이시테
용감하다며 도취하여
終われるかい
오와레루카이
끝낼거니?
臆病者じゃないぜ
오쿠뵤-쟈나이제
겁쟁이가 아니라고
賢い勇者になって
카시코이유-샤니낫테
현명한 용자가 되어
汚れた世界騙して
요고레타세카이다마시테
더럽혀진 세상을 속이며
噛み付こうぜ
카미츠코-제
대항하겠어
Show me a tusk!
Wild tiger!
Now is that case.