かけがえのない キミに
카케가에노나이 키미니
이세상에 하나뿐인 그대에게
かわることない かぜに
카와루코토나이 카제니
변하지 않는 바람에게
おわることない このよるに
오와루코토나이 코노요루니
끝나지 않는 이 밤에게
ずっと いつまでも
즛토 이츠마데모
앞으로도 영원히 언제까지나
くるあさに ねがないを こめて
쿠루아사니 네가나이오 코메테
찾아드는 아침에 소원을 담아서
なんども はなれた ことも
난도모 하나레타 코토모
몇번이나 그대를 떠났던 일도
なみだをふいた ことも
나미다오후이타 코토모
눈물을 흘렸던 일도
ひとりぼっちにした ことも
히토리봇찌니시타 코토모
홀로 외로워했던 기억도
ずっと いつまでも
즛토 이츠마데모
앞으로도 영원히 언제까지나
ことうたに すべておささぐ
코토우타니 스베테오사사구
이 노래에 모든 것을 바쳐
どきおこめて であったばしょで
도키오코메테 데앗타바쇼데
시간을 멈추고 서로 만났던 곳에서
すねをふかべ いま ておきさね
스네오후카베 이마 테오키사네
배를 띄워 지금 손을 맞대어
そらにふかぶ まちで
소라니후카부 마치데
하늘에 떠있는 거리에서
わすれていた こきゅうしよう
와스레테이타 코큐-시요-
잊고 있었던 호흡을 하자
ずっと ずっと みつめさせて
즛토 즛토 미츠메사세테
앞으로도 계속 너를 쳐다볼 수 있게 해줘
キミのそばで せかいがおわるまで
키미노소바데 세카이가오와루마데
그대의 곁에서 세상이 끝날 때까지
ずっと ずっと あいしてる キミを
즛토 즛토 아이시테루 키미오
앞으로도 영원히 사랑해 그대를
카케가에노나이 키미니
이세상에 하나뿐인 그대에게
かわることない かぜに
카와루코토나이 카제니
변하지 않는 바람에게
おわることない このよるに
오와루코토나이 코노요루니
끝나지 않는 이 밤에게
ずっと いつまでも
즛토 이츠마데모
앞으로도 영원히 언제까지나
くるあさに ねがないを こめて
쿠루아사니 네가나이오 코메테
찾아드는 아침에 소원을 담아서
なんども はなれた ことも
난도모 하나레타 코토모
몇번이나 그대를 떠났던 일도
なみだをふいた ことも
나미다오후이타 코토모
눈물을 흘렸던 일도
ひとりぼっちにした ことも
히토리봇찌니시타 코토모
홀로 외로워했던 기억도
ずっと いつまでも
즛토 이츠마데모
앞으로도 영원히 언제까지나
ことうたに すべておささぐ
코토우타니 스베테오사사구
이 노래에 모든 것을 바쳐
どきおこめて であったばしょで
도키오코메테 데앗타바쇼데
시간을 멈추고 서로 만났던 곳에서
すねをふかべ いま ておきさね
스네오후카베 이마 테오키사네
배를 띄워 지금 손을 맞대어
そらにふかぶ まちで
소라니후카부 마치데
하늘에 떠있는 거리에서
わすれていた こきゅうしよう
와스레테이타 코큐-시요-
잊고 있었던 호흡을 하자
ずっと ずっと みつめさせて
즛토 즛토 미츠메사세테
앞으로도 계속 너를 쳐다볼 수 있게 해줘
キミのそばで せかいがおわるまで
키미노소바데 세카이가오와루마데
그대의 곁에서 세상이 끝날 때까지
ずっと ずっと あいしてる キミを
즛토 즛토 아이시테루 키미오
앞으로도 영원히 사랑해 그대를