Heaven Eyes
作詞者名 Rina
作曲者名 indigo blue
ア-ティストindigo blue
眠れず迎えた朝も
네무레즈무카에타아사모
잠들지 못하고 맞이한 아침도
脱ぎ捨てたままのシャツも
누기스테타마마노샤츠모
벗어버린 상태 그대로인 셔츠도
小さく呟いた独り言も
치이사쿠츠부야이타히토리고토모
조그맣게 중얼거린 혼잣말도
Every little thing I do
Yeah, I know that I feel your eyes are in heaven
全てその瞳に映る
스베테소노히토미니우츠루
전부 그 눈동자에 비치죠
私を映す Heaven Eyes
와타시오우츠스 Heaven Eyes
나를 비추는 Heaven Eyes
簡単に嘘をつくのも
칸탄니우소오츠쿠노모
간단히 거짓말을 하는것도
上手な作り笑いも
죠-즈나츠쿠리와라이모
능숙한 거짓 웃음도
人一倍嫉妬深い心も
히토이치바이싯토후카이코코로모
사람의 배로 질투심 깊은 마음도
Every little thing I feel
誰かのせいにするのも
다레카노세이니스루노모
누군가의 탓을 하는것도
やめられない煙草も
야메라레나이타바코모
끊을 수 없는 담배도
甘い蜜を味見する弱さも
아마이미츠오아지미스루요와사모
달콤한 꿀을 맛보려하는 약함도
Every little thing I do
Yeah, I know that I feel your eyes are in heaven
全てその瞳に映る
스베테소노히토미니우츠루
모두 그 눈동자에 비치죠
There is nowhere I can hide from heaven eyes